23 წლის მოთამაშე ინგლისის ნაკრებში თამაშის უფლებას დედის წარმომავლობით ფლობს.
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Australia-born Strange in England World Cup squad

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
ავსტრალიაში დაბადებული ჯასმინ სტრეინჯი ინგლისის 23-მოთამაშიან მსოფლიო ჩემპიონატის გუნდში ოთხი შესაძლო დებიუტანტიდან ერთ-ერთია.
სიდნი რუსტერსის (Sydney Roosters) მეორე ხაზის თავდამსხმელი სტრეინჯი კვირას NRLW-ის დიდ ფინალში ბრისბენ ბრონკოსის (Brisbane Broncos) წინააღმდეგ ითამაშებს. მან ინგლისის ნაკრები აირჩია, რომლის სახელით თამაშის უფლებაც დედის, ადელის წარმომავლობით აქვს.
23 წლის სტრეინჯი რუსტერსის ქალთა გუნდის მთავარი მწვრთნელის, ჯონ სტრეინჯის ქალიშვილია. ჯონ სტრეინჯი 1990-იან წლებში ფეზერსტოუნში (Featherstone) თამაშობდა.
სტრეინჯთან ერთად გუნდში სამი უთამაშებელი მოთამაშე მოხვდა: ლიდს რაინოსის (Leeds Rhinos) კონი ბოიდი, კენტერბერი ბულდოგსის (Canterbury Bulldogs) ჰოუპ მილარდი და უიგან უორიორსის (Wigan Warriors) ლუსი სამსი.
სტრეინჯისა და მილარდის გარდა, გუნდში NRLW-ის კიდევ სამი მოთამაშე მოხვდა. მილარდის მამა შეინი ვიდნესის, ლიდსისა და უიგანის თავდამსხმელი იყო. შერჩეულთა შორისაა რაგბის ორივე სახეობაში ნაკრების მოთამაშე ფრენ გოლდთორპიც. მან ქვეყნის სახელით რაგბი ლიგაში ბოლოს 2022 წლის მსოფლიო ჩემპიონატზე ითამაშა.
გუნდში ასევე მოხვდნენ ნიუკასლ ნაიტსის (Newcastle Knights) ჯორჯია როში და კანბერა რაიდერსის (Canberra Raiders) ჰოლი-მეი დოდი.
სტრეინჯი გუნდში წარმოშობის ნიშნით მოხვდა, რადგან თამაშის უფლება მშობლის წარმომავლობით აქვს. ეს მას შემდეგ მოხდა, რაც წელს უფლებამოსილების წესები შემსუბუქდა.
რაგბი ლიგის საერთაშორისო ფედერაციის (International Rugby League) გადაწყვეტილებით, მოთამაშეებს ახლა პირველი დონის სამი ქვეყნიდან ერთზე მეტის წარმოდგენა შეუძლიათ. ეს ქვეყნები ავსტრალია, ახალი ზელანდია და ინგლისია.
ამის შემდეგ გაჩნდა ვარაუდი, რომ მთავარი მწვრთნელი სტიუ ბაროუ NRLW-ის გამოცდილების მქონე მეტ მოთამაშეს გამოიძახებდა, რომელთაც ნაკრებში წარმომავლობით თამაში შეუძლიათ. მათ შორის იყვნენ რუსტერსის გამთამაშებელი ჯოსელინ კელეჰერი, ბულდოგსის ნახევარმცველი ტეილა პრესტონი და უესტს ტაიგერსის (Wests Tigers) ფულბეკი კეიტლინ ტერნბული.
თუმცა, ბაროუმ განაცხადა, რომ ადგილობრივად აღზრდილი მოთამაშეებისთვის განვითარების შესაძლებლობის მიცემა სურს.
„ქალთა ფოლადის მოთამაშის“ სამივე ნომინანტი, ჯენა ფუბისტერი, ევა ჰანტერი და მეგან უილიამსი, გუნდში მოხვდა. მათთან ერთად უიგანის კიდევ ექვსი თანაგუნდელი შეარჩიეს. დიდი ფინალის გამარჯვებული იორკ ვალკირის (York Valkyrie) ერთადერთი წარმომადგენელი თავდამსხმელი ლივ ვუდია.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Full-back Barrett leads New Zealand for first time
გუნდში მოხვდა თავისუფალი თავდამსხმელი ჯოდი კანინგემიც, რომელიც მსოფლიო ჩემპიონატის შემდეგ კარიერას დაასრულებს. ასევე შეარჩიეს მისი თანაგუნდელი სენტ ჰელენსიდან (St Helens), ვიკი უიტფილდი, რომელიც მეოთხე მსოფლიო ჩემპიონატზე იასპარეზებს.
ბაროუმ თქვა: „40 მოთამაშიდან საბოლოო 23-ის შერჩევა რთულ გადაწყვეტილებებს მოითხოვდა, თუმცა გვჯერა, რომ მსოფლიო ასპარეზზე კონკურენციისთვის გამოცდილებისა და ახალგაზრდობის სწორი ბალანსი გვაქვს.
„პროგრამისთვის ეს საინტერესო მომენტიცაა, რადგან ავსტრალიაში მოთამაშე და წარმომავლობით უფლებამოსილი სპორტსმენები პირველად შევარჩიეთ“.
წლევანდელი კაცთა, ქალთა და ეტლით მოსარგებლეთა მსოფლიო ჩემპიონატები ერთდროულად გაიმართება. ინგლისი სამივეში იასპარეზებს. ეტლით მოსარგებლეთა გუნდი გასულ კვირას გამოცხადდა, კაცთა შემადგენლობა კი 5 ოქტომბერს დადასტურდება.
ტურნირები ძირითადად ავსტრალიაში გაიმართება. პაპუა-ახალი გვინეის კაცთა და ქალთა გუნდები საკუთარ ქვეყანაში ჯგუფის ორ-ორ მატჩს ჩაატარებენ, ხოლო ახალი ზელანდიის შესაბამისი გუნდები ერთ-ერთ შეხვედრას გამართავენ.
ინგლისი ჯგუფში სამ მატჩს ჩაატარებს. გუნდი 17 ოქტომბერს პერთში უელსს შეხვდება, 24 ოქტომბერს ავსტრალიას, ხოლო 30 ოქტომბერს ვოლონგონგში სამოას დაუპირისპირდება.
ინგლისის ოთხგუნდიანი ჯგუფიდან საუკეთესო ორი გუნდი 7 და 8 ნოემბრის ნახევარფინალებში გავა. ფინალი 15 ნოემბერს გაიმართება.
კიარა ბენეტი (ლიდს რაინოსი), კონი ბოიდი (ლიდს რაინოსი), ამელია ბრაუნი (ჰადერსფილდ ჯაიანტსი), რუბი ბრუსი (ლიდს რაინოსი), მერი კოულმენი (უიგან უორიორსი), ივი კაზინსი (ლიდს რაინოსი), ჯოდი კანინგემი (სენტ ჰელენსი), ანა დეივისი (უიგან უორიორსი), ჰოლი-მეი დოდი (კანბერა რაიდერსი), ჯენა ფუბისტერი (უიგან უორიორსი), ფრენ გოლდთორპი (ნორთ ქუინზლენდი), ევა ჰანტერი (უიგან უორიორსი), მოლი ჯოუნსი (უიგან უორიორსი), ჰოუპ მილარდი (კენტერბერი ბულდოგსი), ლუსი მარი (ლიდს რაინოსი), ჯორჯია როში (ნიუკასლ ნაიტსი), იზაბელ როუ (უიგან უორიორსი), ლუსი სამსი (უიგან უორიორსი), ჯასმინ სტრეინჯი (სიდნი რუსტერსი), ვიკი უიტფილდი (სენტ ჰელენსი), მეგან უილიამსი (უიგან უორიორსი), ჯორჯია უილსონი (უიგან უორიორსი), ლივ ვუდი (იორკ ვალკირი).
თემებისტიუ ბაროუჯასმინ სტრეინჯირაგბი ლიგის საერთაშორისო ფედერაციასიდნი რუსტერსიავსტრალიაინგლისისამოაუელსიმსოფლიო ჩემპიონატი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 28 სექტემბერი, 2026

Britain's Kelly to face Ennis in February unification bout

Nurmagomedov slaps Dvalishvili to spark hotel brawl
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Finland bars Russian athletes from entering country over Ukraine war

Andorra goalkeeper to decide on return after De Miguel death

El sorteo condicionado de las ATP Finals de Turín: Alcaraz debutará con Jódar o Tiafoe
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.