რიჟეკაში განცდილმა მარცხმა ხორვატიულ ფეხბურთს კვალი დაამჩნია, თუმცა მწვრთნელს სურს, გამოცდილება უემბლიზე გამოიყენონ.
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
‘An eternal shame’: Bilic and Croatia aim to use 7-0 humbling as fuel against England

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
გასულ თვეში საკუთარ მოედანზე განცდილმა მძიმე მარცხმა ხორვატიულ ფეხბურთს კვალი დაამჩნია, თუმცა გუნდის მწვრთნელს სურს, უემბლიზე ინგლისთან განმეორებით მატჩში ეს გამოცდილება დადებითად გამოიყენონ.
ხუთშაბათს უემბლიზე ინგლისთან ერთა ლიგის მატჩისთვის ხორვატია ემზადება. იმავე მეტოქესთან დამამცირებელი მარცხიდან, რომელიც სულ რაღაც ერთი თვის წინ მოხდა, ჭრილობები ჯერ კიდევ ახალია და უხერხულობის განცდაც კვლავ არსებობს.
ამას არავინ იტყვის, მით უმეტეს სლავენ ბილიჩი, რომელსაც ყოველთვის სჯერა იმ მიზნების მიღწევის, რომლებიც სხვებისთვის მიუწვდომელი ჩანს. თუმცა იქმნება შთაბეჭდილება, რომ ხორვატია კიდევ ერთ მარცხსაც დასჯერდებოდა, თუ ანგარიში არ იქნებოდა ძალიან მძიმე და გუნდი ბოლომდე იბრძოლებდა. ეს მატჩი იმდენად ქულებისთვის კი არა, დაკარგული პატივისცემის აღსადგენადაა.
გასულ თვეში რიჟეკაში ხორვატია ინგლისთან 7:0 დამარცხდა და გაუმართლა, რომ მეტოქემ კიდევ უფრო მეტი გოლი არ გაიტანა. მატჩის შემდეგ როი კინმა თქვა, ინგლისი ისე გამოიყურებოდა, თითქოს მის წინააღმდეგ ასაკობრივ გუნდს ეთამაშებოდა. თუმცა ეს ზუსტი შედარება არ ყოფილა. არც მედიის მიერ ფართოდ გავრცელებული შედარება სან-მარინოსა და ანდორასთან იყო მართებული.
ხორვატია სუსტ ან არასაკმარისად კარგ გუნდად არ ჩანდა, ის საერთოდ გუნდს არ ჰგავდა. მატჩის ყველაზე ზუსტი შეფასებები იმავე საღამოს ხორვატებისგან მოვისმინეთ. კაპიტანმა ლუკა მოდრიჩმა თქვა: „ეს უნდა ვთქვა. აქ უკვე 20 წელია ვარ და პირველად ვგრძნობ სირცხვილს. თამაშის წაგება შეიძლება, ეს მთავარი არ არის. ამჟამად ისინი უბრალოდ ჩვენზე უკეთესები არიან. მაგრამ რეპუტაციის გაფლანგვა, რომლის შესაქმნელადაც ამდენი ხანი და ძალა დავხარჯეთ, მიუღებელია“.
ბილიჩიც დაეთანხმა: „მათთან ვერაფერში გავუმკლავდით: ორთაბრძოლებში, აგრესიაში, ტექნიკაში, ფიზიკურ მომზადებაში… შემდეგ, რა თქმა უნდა, თავდაჯერებულობა, კონცენტრაცია და მენტალური გამძლეობა გეკარგება და ყველაფერი ინგრევა“.
ჩანდა, რომ მთავარ მწვრთნელსაც კი, რომელიც მჭევრმეტყველებითა და დამაჯერებელი საუბრითაა ცნობილი, მომხდარის გააზრება და სათანადო სიტყვების პოვნა უჭირდა. მოგვიანებით ინტერვიუში ბილიჩმა თქვა: „მარადიული სირცხვილის განცდა დამრჩა“. შემდეგ კი უჩვეულო სიცხადით უპასუხა კითხვას, რა უთხრა ფეხბურთელებს გასახდელში.
ბილიჩმა თქვა: „მათ ვუთხარი, არის თამაშები, რომლებიც უბრალოდ უნდა დაივიწყო და რაც შეიძლება მალე გადაშალო ახალი ფურცელი, რადგან რამდენიმე დღეში შემდეგი მატჩი გაქვს. მაგრამ ეს ასეთი თამაში არ არის. ეს არასოდეს უნდა დაივიწყოთ. მთელი ცხოვრება უნდა გახსოვდეთ და მუდამ გახსენდებოდეთ, რათა ყველაფერი გააკეთოთ, რომ მსგავსი რამ აღარასდროს განმეორდეს“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

McTominay reveals heart treatment two days before Scotland’s World Cup opener
ყველას გონებაში ერთი კითხვაა, თუმცა ამის აღიარებას შეიძლება ვერ ბედავდნენ: რა მოხდება, თუ ეს კვლავ განმეორდება?
ინგლისთან კატასტროფული მარცხის შემდეგ გუნდმა კარგად ითამაშა და სამი დღის შემდეგ ესპანეთს შეუტია. ხორვატიამ წააგო, თუმცა მატჩი დაძაბული იყო და მსოფლიოს ჩემპიონებს სერიოზული წინააღმდეგობა შეხვდათ. 79-ე წუთზე ივან პერიშიჩი გააძევეს, როცა ანგარიში 1:1 იყო. მეორე ყვითელი ბარათის გამო ის უემბლიზე ინგლისთან განმეორებით მატჩს გამოტოვებს.
ეს გამოსწორების კარგი დასაწყისი იყო, თუმცა ინგლისი სულ სხვა ტიპის პრობლემებს ქმნის. ზეწოლა მხოლოდ მენტალური კი არა, ფიზიკურიცაა. რიჟეკაში ბილიჩმა შემადგენლობის შერჩევასა და ტაქტიკაში სერიოზული შეცდომები დაუშვა. ფეხბურთელებს კი, ჯერ კიდევ მანამდე, სანამ „ყველაფერი დაინგრეოდა“, საჭირო გამძლეობა არ გამოუჩენიათ.
მაგრამ ინგლისის თამაშის სტილი, როცა გუნდი კარგად თამაშობს, აშკარად არ შეესაბამება ხორვატიის შესაძლებლობებს. ხორვატია კვლავ 41 წლის გამთამაშებელზეა დამოკიდებული, გუნდს კი არც ნამდვილი საყრდენი ნახევარმცველი ჰყავს და არც მაღალი კლასის ფლანგის შემტევები. ეს პრობლემა უფრო მკვეთრია, ვიდრე ესპანეთის მეთოდური თამაშის წინააღმდეგ იყო.
ინგლისი შესაძლოა ხორვატიაზე უბრალოდ სწრაფი აღმოჩნდეს. ბილიჩის რთული ამოცანაა, როგორმე შეანელოს მეტოქე, შეზღუდოს მისი შეტევითი შესაძლებლობები და თამაში შეძლებისდაგვარად ცალკეულ ეპიზოდებამდე დაიყვანოს. მას პრაგმატული მიდგომა სჭირდება. ამისთვის შესაძლოა თავისი ერთ-ერთი თანაშემწის, სტანდარტული მდგომარეობების სპეციალისტ ჯანი ვიოს, უფრო აქტიური ჩართვაც გახდეს საჭირო. თუმცა, პირველ რიგში, ფეხბურთელებმა გაცილებით მეტი შეუპოვრობა და ინტენსივობა უნდა გამოავლინონ.
მაშ, უნდა ჩაერთონ ორთაბრძოლებში? დიახ. შინაური გულშემატკივარი სწორედ ამის დანახვას ითხოვს და არა ბილიჩის რაიმე მოხერხებულ ჩანაფიქრს. ბილიჩმა თქვა: „მოუთმენლად ველით“, თუმცა უჩვეულოდ ბუნდოვანი იყო და გუნდის მიზნებზე კონკრეტულად საუბარს მოერიდა.
მთავარი საკითხია იმის დამტკიცება, რომ ხორვატია, მიუხედავად ახლახან განცდილი მძიმე ტრავმისა, კვლავ ნამდვილი გუნდია, რომელიც დიდებულ წარსულს შეესაბამება და მომავლის იმედიც აქვს.
თემებიივან პერიშიჩილუკა მოდრიჩიროი კინისლავენ ბილიჩიგარდიანიანდორაინგლისისან-მარინოხორვატიაერთა ლიგა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 11 ნოემბერი, 2026

F1 presses ahead with plan to hold season finale in Middle East despite safety concerns

Six Nations and Sanzaar face new battle with World Rugby in bid to scrap relegation
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Dupont picked at 10 amid France fly-half crisis

Scotland without captain Weir for World Cup play-off
Man Utd strike Poch agreement as Carrick takes training
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.