ხარვეზმა შესაძლოა დაშვებისას ავტომატიზებული ფუნქციების ნაწილზე იმოქმედოს.
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Boeing flags 737 Max software glitch affecting some automated approach functions

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
Boeing-მა განაცხადა, რომ გასულ თვეში ზოგიერთ 737 Max-ზე პროგრამული ხარვეზი გამოავლინა. ხარვეზმა შესაძლოა დაშვების გარკვეულ პროცედურებზე იმოქმედოს. მწარმოებელი ამ დროს თავისი ყველაზე გაყიდვადი თვითმფრინავების ოჯახის მეოთხე და ბოლო მოდელისთვის ფედერალური უწყების თანხმობას ელოდება.
აშშ-ის ფედერალურმა საავიაციო ადმინისტრაციამ (Federal Aviation Administration) შაბათს განაცხადა: „თუ უსაფრთხოების კუთხით საფრთხეს გამოვავლენთ, დაუყოვნებლივ ვიმოქმედებთ“. უწყება Boeing-ის მიერ შეთავაზებულ გამოსწორებასაც განიხილავს.
Boeing-ის თქმით, პრობლემა შესაძლოა დაშვების შეწყვეტილი მცდელობის შემდეგ წარმოიშვას, როდესაც პილოტები წინასწარ დაპროგრამებულ ფრენის მარშრუტს ცვლიან. შემდგომი მცდელობებისას ავტომატიზებული საშუალებების გამოსაყენებლად პილოტებმა დამატებითი ნაბიჯები უნდა გადადგან.
Boeing-მა განაცხადა: „ოპერატორებს გავუზიარეთ ინფორმაცია, რომელიც ასეთი შემთხვევების უსაფრთხოდ მართვისთვის არსებულ საპილოტე პროცედურებს განამტკიცებდა. ჩვენი ინჟინრები პრობლემის საბოლოოდ მოსაგვარებლად პროგრამულ განახლებაზე მუშაობენ“. უოლ სტრიტ ჯორნალმა საკითხის შესახებ უფრო ადრე გაავრცელა ინფორმაცია.
კომპანიის განცხადებით, პილოტები ავტომატიზებული სისტემის გარეშე დაშვებისთვის მომზადებული არიან. Boeing-მა აღნიშნა: „ავიაკომპანიებთან უშუალოდ ვმუშაობთ პროცედურის ოფიციალურად დასამტკიცებლად. ასეთი ვითარების წარმოშობის შემთხვევაში ის პილოტებს ავტომატიზებული ვერტიკალური ნავიგაციის ხელახლა ჩართვის საშუალებას მისცემს“.
აშშ-ის ავიაკომპანიებმა სი-ენ-ბი-სის განუცხადეს, რომ მათ ფლოტებში ხარვეზთან დაკავშირებული განახლებული პროგრამით აღჭურვილი Max 8 და Max 9 თვითმფრინავები არ ჰყავთ. ავიაკომპანიებს ზოგიერთ Max-ზე პროგრამის ძველი ვერსიის დაბრუნება შეუძლიათ.
მხოლოდ Boeing 737 Max-ის თვითმფრინავებით მომუშავე Southwest Airlines-მა (Southwest Airlines) განაცხადა: „საკითხის შესახებ ვიცით და Boeing-სა და ფედერალურ საავიაციო ადმინისტრაციასთან ვთანამშრომლობთ“.
ავიაკომპანიამ დასძინა: „ჩვენი ფლოტის არცერთი თვითმფრინავი U.14 ვერსიით აღჭურვილი არ არის, მათ შორის არც ახლად მიღებული Max 8 თვითმფრინავები“. United Airlines-მაც (United Airlines) განაცხადა, რომ ახალი პროგრამით აღჭურვილ Max-ის თვითმფრინავებს არ მიიღებს.
თუმცა, კითხვები დანარჩენ ორ მოდელთან, Max 7-სა და Max 10-თან დაკავშირებით რჩება. ფედერალურმა საავიაციო ადმინისტრაციამ Max-ის ოჯახის ყველაზე პატარა მოდელს, Max 7-ს, უახლესი პროგრამით სერტიფიკატი აგვისტოს დასაწყისში მიანიჭა. უცნობია, შესაძლებელი იქნება თუ არა თვითმფრინავის მიწოდება ან ძველი პროგრამული ვერსიით ფრენა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Zelenskyy warns Ukraine is 'not real estate' as experts say a Russia peace deal remains elusive
Boeing-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა კელი ორტბერგმა ინვესტორებს ამ თვის დასაწყისში უთხრა, რომ Max 10-ისთვის ფედერალური საავიაციო ადმინისტრაციის სერტიფიკატს „ძალიან მალე“ ელოდა.
Max 10-ის შემკვეთმა Alaska Airlines-მა (Alaska Airlines) შაბათს განაცხადა: „Boeing-სა და ფედერალურ საავიაციო ადმინისტრაციასთან ვთანამშრომლობდით და ორივე მხარესთან მჭიდრო მუშაობას გავაგრძელებთ, სანამ ისინი საკითხს შეაფასებენ და შემდგომ ნაბიჯებს განსაზღვრავენ“.
პრობლემა Boeing-ის Max-ის თვითმფრინავების მრავალწლიან შეფერხებებს მოჰყვა, რომლებიც უსაფრთხოებისა და წარმოების კრიზისებმა გამოიწვია. მათ შორისაა 2018 და 2019 წლებში Max 8-ის ორი სასიკვდილო კატასტროფა, რომლებმაც 346 ადამიანი იმსხვერპლა. ორივე კატასტროფასთან კავშირი ჰქონდა ფრენის მართვის გაუმართავ პროგრამულ სისტემას, რომელიც მას შემდეგ განახლდა.
Cirium-ის მონაცემებით, მსოფლიოში ამჟამად ექსპლუატაციაში 2 430 Max-ის თვითმფრინავია.
თემებიკელი ორტბერგიAlaska AirlinesBoeingCiriumSouthwest AirlinesUnited Airlinesაშშ-ის ფედერალური საავიაციო ადმინისტრაცია737 Max
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 27 სექტემბერი, 2026

Hundreds of schools in Italy, UK evacuated over 'hoax' bomb threats

10-year Treasury yield races back to 5% as inflation data, Waller comments drive rate hike expectations
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Russian infiltrators are trapping Ukrainian troops in front-line positions, sometimes for weeks

Senate Banking Republican calls on Nvidia CEO to resign

Anthropic sets a $1.4 trillion IPO target, but bankers may already be aiming higher
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.