ორი გემის ჩაძირვის შემდეგ 11 დაკარგულ მეზღვაურს ეძებენ, ხუთი კი გადაარჩინეს
Bulgaria says Russia was likely behind Black Sea strikes as search for missing crew continues
წყარო: The Independent. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Independent.
სამშაბათის დარტყმების შედეგად ბულგარეთის განსაკუთრებულ ეკონომიკურ ზონასა და მიმდებარე წყლებში ორი გემი ჩაიძირა. მაშველები დაკარგულ ეკიპაჟის 11 წევრს კვლავ ეძებენ. ეკიპაჟის კიდევ ხუთი წევრი გადაარჩინეს.
ერთი გემი გვინეა-ბისაუშია რეგისტრირებული. მეორე გემი, „ჩელსი-3“, უკრაინულ კომპანიას ეკუთვნის, ოდესაშია რეგისტრირებული და ევროკავშირის წევრი მალტის დროშით დაცურავს.
ბულგარეთის პრემიერ-მინისტრმა რუმენ რადევმა პარლამენტში განაცხადა: „უკრაინის მიერ საკუთარ გემებსა და ეკიპაჟებზე თავდასხმას აზრი არ აქვს, რადგან ყველა ამ თავდასხმის შედეგი რუსეთს აძლევს ხელს. ლოგიკაც სწორედ ამ მიმართულებაზე მიუთითებს. პრობლემა ისაა, რომ ამის დამტკიცება არ შეგვიძლია“.
რადევმა სამშაბათს სოფიაში რუსეთის ელჩი დაიბარა. ელჩმა თქვა, რომ რუსეთის თავდაცვის სამინისტროსგან ინფორმაცია არ ჰქონდა. თუმცა, მან არ გამორიცხა, რომ „ეს თავდასხმები მესამე მხარის პროვოკაცია იყოს“.
გვინეა-ბისაუს დროშით მცურავი სატვირთო გემი „დიგნიტი“ (Dignity) სამშაბათს სამხედრო დარტყმის შემდეგ ჩაიძირა.
ოლქის გუბერნატორმა მარიო სმარკოვმა განაცხადა, რომ მაშველებმა ოთხი მეზღვაური, სირიის სამი მოქალაქე და ერთი ეგვიპტელი, გადაარჩინეს. ისინი ვარნის პორტში ჩავიდნენ.
სმარკოვმა თქვა: „ოთხივე შედარებით კარგ მდგომარეობაში იყო და დაზიანებები არ მიუღიათ“. მეხუთე მეზღვაურის ჩასვლას ოთხშაბათს, მოგვიანებით ელოდნენ.
სმარკოვის თქმით, ეკიპაჟის დაკარგული 11 წევრის ძებნა გრძელდება.
ბულგარეთმა კომერციულ გემებზე თავდასხმების გამოძიებისთვის საერთაშორისო დახმარება მოითხოვა. ქვეყანამ ნატოსგანაც მოითხოვა მხარდაჭერა, რათა გააძლიეროს სადამკვირვებლო და საკონტროლო სისტემები, ასევე დრონებით თავდასხმებზე რეაგირების შესაძლებლობები.
პრეზიდენტმა ილიანა იოტოვამ დრონებით ბოლო თავდასხმების შემდეგ შავ ზღვაში საომარი მოქმედებების დაუყოვნებლივ შეწყვეტა მოითხოვა. მან კომერციულ და სამოქალაქო ინფრასტრუქტურაზე დრონებით თავდასხმების მორატორიუმიც მოითხოვა.
იოტოვამ სამშაბათს სატელევიზიო ინტერვიუში განაცხადა: „უპრეცედენტო თავდასხმები ცხადყოფს, რომ ომმა შავ ზღვამდე მიაღწია და კონფლიქტი მწვავდება“.
იოტოვამ განმარტა, რომ შავი ზღვის აუზში მზარდი რისკებისა და საფრთხეების გამო რუმინელ და თურქ კოლეგებთან კოორდინირებული ნაბიჯები გადაიდგა.
იოტოვამ განაცხადა: „მიზანი შავი ზღვის თავზე კომერციული და სამოქალაქო ინფრასტრუქტურის წინააღმდეგ დრონების გამოყენებაზე მორატორიუმის დაწესება და ზღვაში საომარი მოქმედებების შეწყვეტაა“.

IMF chief urges US to rein in $40 trillion debt as poor countries ‘pay the price’
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 14 ოქტომბერი, 2026

Saudis investigate why defense systems failed to stop deadly Houthi attack on Riyadh airport

Zelenskyy says Russia strikes energy facilities despite Trump claim of an energy ceasefire

Romania scrambles F-16 jets after drones detected near Ukrainian border

Two container ships sink near strait of Hormuz amid surge in Iranian attacks

Bulgaria Summons Russian Envoy Over New Black Sea Drone Attacks
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.