პეკინმა განაცხადა, რომ ტაივანი არასოდეს ყოფილა და არასოდეს იქნება ქვეყანა.
China reiterates its One China principle on Taiwan over UN resolution
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Euronews-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Euronews-მა.
ჩინეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს წარმომადგენელმა მაო ნინგმა პეკინის მიერ ლაი ჩინგ-ტეს ხელისუფლებად წოდებულს ბრალი დასდო რეზოლუცია 2758-ის დამახინჯებაში და კვლავ აჩვენა ის, რასაც მან „ტაივანის დამოუკიდებლობის სეპარატისტული ბუნება“ უწოდა. მაო ნინგმა დააჟინებით განაცხადა, რომ გაეროს რეზოლუცია ერთი ჩინეთის პრინციპს ადასტურებს.
ადრე ლაიმ თქვა, რომ ჩინეთი გაეროს გენერალური ასამბლეის რეზოლუცია 2758-ს არღვევს და ტაივანი „სუვერენული დამოუკიდებელი ქვეყანაა“.
მაო ნინგმა განაცხადა, რომ „ლაი ჩინგ-ტეს ხელისუფლების რიტორიკა არ შეცვლის ისტორიულ და სამართლებრივ ფაქტს, რომ ტაივანის სრუტის ორივე მხარე ერთი და იგივე ჩინეთის ნაწილია, არც შეარყევს საერთაშორისო საზოგადოების მტკიცე ერთგულებას ერთი ჩინეთის მიმართ“.
მაო ნინგმა თქვა, რომ პეკინის თვალსაზრისით რეზოლუციამ „ერთხელ და სამუდამოდ გადაწყვიტა მთელი ჩინეთის, მათ შორის ტაივანის საკითხი გაეროში“, რადგან, როგორც მან აღნიშნა, არ არსებობს „ორი ჩინეთი“ ან „ერთი ჩინეთი, ერთი ტაივანი“.
პეკინმა ასევე დაადანაშაულა ტაივანის დემოკრატიული პროგრესული პარტია იმაში, რასაც მან „ახალი ორსახელმწიფოებრივი თეორია“ უწოდა. სახელმწიფო საბჭოს ტაივანის საქმეთა ოფისის წარმომადგენელმა ჩენ ბინჰუამ თქვა, რომ „ერთი ჩინეთის პრინციპი საერთაშორისო ურთიერთობების ძირითადი ნორმაა“.
1971 წლის გაეროს რეზოლუციამ ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკა ჩინეთის ერთადერთ ლეგიტიმურ წარმომადგენლად აღიარა გაეროში და „ჩიანგ კაი-შეკის წარმომადგენლები“, მაშინდელი კუომინტანგის რეჟიმი, გააძევა მსოფლიოს უმაღლესი მთავრობათაშორისი ორგანიზაციიდან.
რეზოლუციაში არაფერი იყო ნათქვამი ტაივანის სუვერენიტეტის ან პოლიტიკური სტატუსის შესახებ.
პეკინის თანახმად, გაეროს 180-ზე მეტი წევრი სახელმწიფო მხარს უჭერს ერთი ჩინეთის პრინციპს.
ძირითადი ძალები, მათ შორის აშშ, ევროკავშირი, გაერთიანებული სამეფო, იაპონია, ინდოეთი და ავსტრალია, ინარჩუნებენ „ერთი ჩინეთის პოლიტიკას“, რომლის მიხედვითაც ისინი ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკას ჩინეთის მთავრობად აღიარებენ და აღიარებენ, მაგრამ პირდაპირ არ მხარს უჭერენ პეკინის პრეტენზიას ტაივანზე.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Saudi Arabia strikes back after Houthis hit oil sites in heaviest attack in years
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026

Qatar and UAE say Gulf cannot rely on US alone for region's security

11 European nations and Canada announce trade sanctions on Israeli settlements in the West Bank
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Five charts that lay bare economic disaster caused by Trump’s war in Iran

Oil prices rise as Middle East conflict escalates

Brent crude surpasses $100 a barrel as Iran, US escalate attacks
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.