მთავარ შინაარსზე გადასვლა
ჩვენ არაფერს ვწერთ, ვთარგმნით

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

ძიება ქართულ სათაურსა და ტექსტში მუშაობს. შეგიძლია პირდაპირ განყოფილებაც გახსნა.

უცხოური გამოცემებიდან ქართულ მკითხველამდე, წყაროს კვალის დაკარგვის გარეშე.

თარგმნილი ამბავიბიზნესი
საწყისი გამოცემაDeutsche Welle
გერმანული ენიდან ქართულად

ეს ამბავი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ორიგინალი Deutsche Welle-ზე

დასრულდა თუ არა გერმანიის ეკონომიკური ვარდნა საბოლოოდ?

გერმანიის ეკონომიკა აჩვენებს აღდგენის ნიშნებს და მიემართება ძლიერი მშპ-ის ზრდისკენ.

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

ქვეყნის ოფიციალურმა სტატისტიკის ოფისმა განაცხადა, რომ ეკონომიკა გაიზარდა 0.3%-ით 2026 წლის მეორე კვარტალში, რაც აჭარბებს შეფასებებს და ეყრდნობა მყარ მაჩვენებლებს წინა ორი კვარტალისთვის. რამდენიმე ინსტიტუტმა გადახედა პროგნოზებს ზემოთ და ახლა 1.3%-ს ან მეტს პროგნოზირებს 2026 წლისთვის. Ifo ბიზნეს კლიმატის ინდექსი აგვისტოსთვის წელიწადში ყველაზე მაღალი მაჩვენებელია. „ეს უფრო მეტია, ვიდრე ერთჯერადი აფეთქება. ეს შეიძლება იყოს აღდგენა,“ განუცხადა დოიჩე ველეს Ifo ინსტიტუტის პრეზიდენტმა კლემენს ფუესტმა.

იმპულსი დადებითია და ეკონომიკამ აჩვენა უკეთესი მდგრადობა, ვიდრე შიშობდნენ, თუმცა ზოგიერთი ფუნდამენტური პრობლემა რჩება. გერმანიის ექსპორტმა და სამრეწველო ბაზამ განაპირობა მშპ-ის ზრდა, რადგან ახალი შეკვეთები იზრდება უკვე მესამე თვეა. ბევრმა გერმანულმა საწარმოო ფირმამ ისარგებლა ჰორმუზის სრუტის დახურვით და მიიღო საბაზრო წილი აზიური მომწოდებლებისგან. მთავრობის მოთხოვნით და ვალით დაფინანცებულმა ხარჯებმა, განსაკუთრებით თავდაცვაში, ასევე ხელი შეუწყო. თუმცა საჯარო და კერძო მოხმამების ხარჯები უცვლელი იყო, ხოლო ინვესტიციები შემცირდა.

„ჩინური კონკურენცია კვლავ არსებობს და საავტომობილო ინდუსტრიაში საერთაშორისო კონკურენტუნარიანობის ხანგრძლივი დაკარგვა კვლავ აქ არის,“ განაცხადა ანალიტიკოსმა. 2026 წლის მესამე კვარტალის ინდიკატორები მიუთითებს მნიშვნელოვან ოპტიმიზმზე ბიზნეს ლიდერებს შორის, ხოლო საერთო ზრდა მიემართება 1.2%-იანი ზრდისკენ წელიწადში. ეს აყენებს ქვეყანას სხვა ევროპულ ქვეყნებზე წინ.

თარგმანში შეცდომაა?

ეკონომიკური ზრდის აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით
Deutsche Welle

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა.

რამდენიმე სხვამ გადახედა თავის პროგნოზებს ზემოთ. Ifo ინსტიტუტი, კიელის მსოფლიო ეკონომიკის ინსტიტუტი და ლაიბნიცის ეკონომიკური კვლევის ინსტიტუტი ახლა ყველა პროგნოზირებს 1.3%-ს ან მეტს ზრდას 2026 წლისთვის.

ამასობაში, Ifo ბიზნეს კლიმატის ინდექსი — ქვეყნის კორპორატიული განწყობის ძირითადი ბარომეტრი — დააბრუნა წელიწადში ყველაზე მაღალი მაჩვენებელი აგვისტოსთვის.

"ეს უფრო მეტია, ვიდრე ერთჯერადი აფეთქება," განუცხადა DW-ს Ifo ინსტიტუტის პრეზიდენტმა კლემენს ფუესტმა. "ეს შეიძლება იყოს აღდგენა."

"იმპულსი დადებითია და ეკონომიკამ აჩვენა უკეთესი, ვიდრე შიშობდნენ, მდგრადობის დონე," თქვა კარსტენ ბრზესკიმ, ING-ის გლობალურმა მაკრო კვლევების ხელმძღვანელმა.

თუმცა, მან გააფრთხილა ზედმეტი ოპტიმიზმის წინააღმდეგ, თქვა, რომ ეკონომიკის ზოგიერთი ფუნდამენტური პრობლემა რჩება. "იმისთვის, რომ ეს ნამდვილად გადავაქციოთ გრძელვადიანი აღდგენის ისტორიად, ჩვენ კვლავ გვჭირდება მეტი," თქვა მან.

დადებითი მაჩვენებლები მოდის იმ დროს, როდესაც გერმანიის ეკონომიკასთან დაკავშირებული უარყოფითი სათაურები გრძელდება.

Volkswagen, ქვეყნის ერთ-ერთი ყველაზე ხატოვანი კომპანია, მწარე შემცირების შუაგულშია — რაც ასახავს უფრო ფართო რესტრუქტურიზაციას ქვეყნის მასშტაბით ჩინეთის კონკურენციის და სხვა გლობალური ქარიშხლების წინაშე.

ამ ზაფხულს, რეკორდულად დაბალმა წყლის დონემ გერმანიის ძირითად წყალსადენებზე, როგორიცაა რაინი და დუნაი, მნიშვნელოვნად დაარღვია ვაჭრობა და ეკონომიკური აქტივობა, ხოლო ირანის ომი განაგრძობს ენერგიის ფასების ზრდას.

თუმცა, აღმავლობის მიზეზის ნაწილი დაკავშირებულია იმასთან, თუ როგორ გაუმკლავდა გერმანიის ეკონომიკა ზოგიერთ ამ გამოწვევას, კერძოდ, ჰორმუზის სრუტის დახურვას ირანის ომის შედეგად.

გერმანიის ექსპორტმა და სამრეწველო ბაზამ განაპირობა მშპ-ის ზრდა, ახალი შეკვეთები იზრდება უკვე მესამე თვეა, რაც იწვევს ყველაზე ძლიერ წარმოების ზრდას 2022 წლის დასაწყისიდან. VDMA, რომელიც წარმოადგენს გერმანიის მექანიკური და ქარხნული ინჟინერიის სექტორს, იტყობინება უცხოური შეკვეთების 2%-იანი ზრდის შესახებ ივლისში წელიწადში.

ბრზესკიმ DW-ს განუცხადა, რომ ბევრმა გერმანულმა საწარმოო ფირმამ, განსაკუთრებით ენერგოინტენსიურ სექტორებში, როგორიცაა ქიმიკატები, ისარგებლა ჰორმუზის სრუტის დახურვით. მათ გაზარდეს შეკვეთები და მიიღეს გარკვეული საბაზრო წილი აზიური მომწოდებლებისგან, რომლებიც უფრო მეტად იყვნენ დამოკიდებულნი ახლო აღმოსავლეთის ნავთობზე.

"იყო გარკვეული ინდუსტრიული შეკვეთების გადამისამართება აზიიდან ევროპასა და გერმანიაში," თქვა მან.

გერმანიის ფედერალურმა ეკონომიკურ საქმეთა და კლიმატის მოქმედების სამინისტრომ თავად დაადგინა ეს ფაქტორი თავის აგვისტოს განცხადებაში, თქვა, რომ აზიური კონკურენტები "უფრო მეტად დაზარალდნენ ფასების ზრდით და მიწოდების ბლოკირებით."

მან თქვა, რომ ბოლო წლების მრავალმა შოკმა გამოიწვია გერმანული კომპანიების მიწოდების ჯაჭვების დივერსიფიკაცია.

"ბევრმა კომპანიამ შეცვალა თავიანთი სატრანსპორტო ლოგისტიკა ბოლო წლებში, ინახავს უფრო დიდ მარაგებს და იყენებს სხვადასხვა სატრანსპორტო მარშრუტებს, რათა მათი მიწოდების ჯაჭვები უფრო მდგრადი გახადოს," დასძინა მან.

ანალიტიკოსები ასევე ფიქრობენ, რომ კანცლერ ფრიდრიხ მერცის მთავრობა იმსახურებს გარკვეულ კრედიტს შემობრუნებისთვის, მიუხედავად იმისა, რომ 2026 წელს ისტორიულად დაბალ პოპულარობას აღწევს.

"ეს განპირობებულია მთავრობის მოთხოვნით და ვალით დაფინანსებული ხარჯებით, განსაკუთრებით თავდაცვაში," თქვა ფუესტმა.

ამ ვიდეოს სანახავად გთხოვთ ჩართოთ JavaScript და განიხილოთ ვებ ბრაუზერის განახლება, რომელიც მხარს უჭერს HTML5 ვიდეოს

მთავრობის ეკონომიკური გეგმები აგებულია €500 მილიარდი ($580 მილიარდი) ინფრასტრუქტურის საინვესტიციო დრაივის გარშემო, თავდაცვის ხარჯების მასიური ზრდისა და კონკურენტუნარიანობის გაძლიერებისკენ მიმართული ძირითადი რეფორმის წინადადების გარშემო.

მან ასევე შემოიღო ენერგიის ფასების შემსუბუქების ზოგიერთი ღონისძიება და €10 მილიარდი საგადასახადო შემსუბუქების გეგმა დაბალი შემოსავლის მქონე ოჯახებისთვის. "კომპანიები უფრო ოპტიმისტურად არიან განწყობილნი და დიდი ნაწილი სტიმულს უკავშირდება," თქვა ბრზესკიმ. "ეს თანდათან აღწევს ეკონომიკას."

დადებითი მონაცემების მიუხედავად, ბევრი საკითხი, რომელიც გერმანიის ეკონომიკას ბოლო წლებში აწუხებდა, რჩება.

ბოლო აღმავლობა განპირობებულია ექსპორტის მოთხოვნით, პრაქტიკულად არანაირი ზრდა არ არის შიდა მოთხოვნაში. ფედერალური სტატისტიკის ოფისის მიხედვით, საჯარო და კერძო მოხმარების ხარჯები უცვლელი იყო, ხოლო ინვესტიციები შემცირდა.

"მიუხედავად იმისა, რომ ყველა ბედნიერია, რომ გვაქვს რამდენიმე დადებითი ამბავი, უნდა ვუფრთხილდეთ და არ ჩავვარდეთ იმ ხაფანგში, რომ ახლა 'ყველაფერი კარგადაა'," თქვა ბრზესკიმ, აღნიშნა, რომ გერმანიის კონკურენტუნარიანობის შელახვის ფაქტორები რჩება.

"ჩინური კონკურენცია კვლავ არსებობს," თქვა მან. "საავტომობილო ინდუსტრიაში და სხვა ინდუსტრიებში საერთაშორისო კონკურენტუნარიანობის ხანგრძლივი დაკარგვა კვლავ აქ არის," დასძინა მან, ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ეს სტრუქტურული გამოწვევები რთული იქნება შეცვლა ან შებრუნება.

თუმცა, დადებითი განწყობა რჩება. 2026 წლის მესამე კვარტალის ინდიკატორები მიუთითებს მნიშვნელოვან ოპტიმიზმზე ბიზნეს ლიდერებს შორის მომავლის შესახებ, ხოლო საერთო გერმანული ზრდა ახლა მიემართება 1.2%-იანი ზრდისკენ 2026 წლისთვის. ეს აყენებს მას სხვა ევროპულ ქვეყნებზე წინ, როგორიცაა საფრანგეთი, გაერთიანებული სამეფო და ნიდერლანდები.

უკრაინის ომის შემდეგ, გერმანიის ეკონომიკა ჩავარდა მდგრად ვარდნაში, საიდანაც 2022 წლიდან ვერ გამოსულა. მაშინ, როდესაც სხვა ეკონომიკები აჩვენებდნენ აღდგენის ნიშნებს, გერმანია დარჩა ვარდნაში.

ზოგიერთი ანალიტიკოსისთვის, ბოლო დადებითი მონაცემები ასახავს იმ გრძნობას, რომ საქმეები მიაღწია ბუნებრივ "ძირს" და ზრდაზე დაბრუნება გარდაუვალი იყო.

"ძნელად თუ შეიძლებოდა უფრო უარესი ყოფილიყო," თქვა ბრზესკიმ. "ჩვენ ვბრუნდებით დაბალი დონეებიდან. ეს არ არის ვირტშაფტსვუნდერი ["ეკონომიკური სასწაული"] 3.0, ეს უნდა გვახსოვდეს."

მას ასევე ჰგონია, რომ ოპტიმიზმის ნაწილი დაკავშირებულია კორპორატიულ გერმანიასთან, რომელიც საბოლოოდ იღებს ზოგიერთ მკაცრ სიმართლეს იმის შესახებ, თუ როგორ ჩამორჩა ძირითად სფეროებში, როგორიცაა ინოვაცია და ციფრულიზაცია, და გვიან ცდილობს გაუმჯობესებას.

"ისინი ხვდებიან, რომ უბრალოდ უნდა მიიღონ ტექნოლოგიური ცვლილება, ხელოვნური ინტელექტი და ა.შ., და უნდა დაიწყონ ინვესტირება," თქვა მან. "ისინი აღარ ელოდებიან, რა ხდება ბერლინში რეფორმის პაკეტების თვალსაზრისით; ეს გადარჩენის საკითხია."

ფუესტისთვის, მონაცემები მიუთითებს, რომ გერმანიის "ინდუსტრიული ბირთვი" ხელუხლებელი რჩება. მან თქვა, რომ გერმანული საწარმოო კომპანიების სამი მეოთხედი კვლავ ფართოვდება, მაგრამ აფრთხილებს, რომ აღდგენა მოკლევადიანი იქნება, თუ უფრო დიდი ცვლილება არ მოჰყვება.

"სასწრაფოა სტრუქტურული ცვლილების დაშვება და ახალი სფეროების პოვნა, სადაც გერმანულ კომპანიებს აქვთ კონკურენტული უპირატესობები," თქვა მან.

ამ ვიდეოს სანახავად გთხოვთ ჩართოთ JavaScript და განიხილოთ ვებ ბრაუზერის განახლება, რომელიც მხარს უჭერს HTML5 ვიდეოს

გააგრძელე პირველწყაროში

შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.

Deutsche Welle
ქართული თარგმანი

მსგავსი ამბები

სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

მეტი Deutsche Welle-ისგან

ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

განადგურებული სირიული ქალაქის ნანგრევები ომის კვალით.

რატომ მიაჩნია ბევრ სირიელს, რომ ასადის სიკვდილით დასჯა საკმარისი არ არის

Deutsche Welle · Why many Syrians feel Assad's death sentence isn't enough

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

მისი ძმა მოკლეს ასადის რეჟიმისა და მისი მოკავშირეების ბომბებით. მისი ქალთა ცენტრი განადგურდა სახლთან ერთად და 2018 წელს მას მოუწია დატოვოს თავისი მშობლიური ქალაქი დუმა — ღუტას მთავარი ქალაქი — და გაქცეულიყო იდლიბში, აჯანყებულთა დასაყრდენში ჩრდილოეთ სირიაში.

დღეს ხაიტი რეგულარულად სტუმრობს თავის მშობლიურ ქალაქს, რომელიც ქვეყნის დედაქალაქ დამასკოსგან დაახლოებით 10 კილომეტრით (დაახლოებით 6 მილით) ჩრდილო-აღმოსავლეთით მდებარეობს. მას შემდეგ, რაც ასადის რეჟიმი 2024 წლის ბოლოს დაემხო, ხაიტი რეგულარულად მოგზაურობს იდლიბსა და დუმას შორის, სადაც ის ახალი ქალთა ცენტრის გახსნაზეც კი მუშაობს.

„ღუტა ჩემთვის ემოციურად ძალიან ბევრს ნიშნავს“, უთხრა მან DW-ს. მაგრამ ყოველ ჯერზე, როცა იქ ბრუნდება, ის ასევე აწყდება სამოქალაქო ომის ნარჩენებს. „როცა ქვეყანაში ვმოგზაურობ, ყველგან ვხედავ ომის კვალს, იმდენი სახლი და იმდენი ინფრასტრუქტურა განადგურებულია. იმდენი ტანჯვა. იმდენი ტრავმა.“

რადიოს მიკროფონი და მოსამართლის ჩაქუჩი ხის მაგიდაზე.

ტუნისი: მოსამართლემ ჟურნალისტ მოჰამედ იუსფის დაკავება ბრძანა

Deutsche Welle · Tunisia: Judge orders arrest of journalist Mohamed Yousfi

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

დაბარმა თქვა რომ გაურკვეველია რატომ დააკავეს იუსფი რადიო ექსპრეს FM-ის გარეთ მაგრამ მას სჯერა რომ ეს დაკავშირებული იყო იუსფის კრიტიკასთან ხელისუფლების მიმართ. მოსამართლემ იუსფის დაკავება ბრძანა უკანონო გამდიდრების და ფულის გათეთრების ბრალდებებით იტყობინება სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო სასამართლო წყაროს მოყვანით. იუსფი გამოძიებითი სიახლეების ვებგვერდის ალ-კატიბას მთავარი რედაქტორი იყო პრეზიდენტ კაის საიედის ღია კრიტიკოსი. ალ-კატიბა ცნობილია გამოძიებითი რეპორტაჟებით და პოლიტიკური ეკონომიკური სოციალური და გარემოსდაცვითი საკითხების გაშუქებით. რადიო ექსპრეს FM-ის წამყვანმა ვალიდ ბენ რუმამ თქვა რომ არანაირი მიზეზი არ დასახელებულა იუსფის დაკავებისთვის.

„მას აეკრძალა შესვლა პროგრამაში სტუმრად მონაწილეობისთვის და წაიყვანეს დაკითხვაზე მათი თქმით ვინც შეაჩერა ის“ თქვა რუმამ ფეისბუკის პოსტში. სნჯტ-მ თქვა რომ იუსფის დაკავება აჩვენებს პრესის თავისუფლებების ეროზიას ტუნისში სადაც რეპორტიორები ადვოკატები ოპოზიციის წარმომადგენლები და აქტივისტები ახლახანს დევნას განიცდიდნენ. სნჯტ-მ იუსფის დაკავებას უწოდა არა მხოლოდ თავდასხმა მასზე არამედ ყველა ჟურნალისტზე და ტუნისელების უფლებაზე თავისუფალ და დამოუკიდებელ მედიაზე. უფლებადამცველი ჯგუფები აფრთხილებენ ძალისხმევის შესახებ ტუნისის დარჩენილი დამოუკიდებელი ხმების დახურვის შესახებ მას შემდეგ რაც საიედმა პარლამენტი შეაჩერა 2021 წელს და დაითხოვა ის 2022 წელს.

საიედი ამბობს რომ ის არ იქნება დიქტატორი და რომ თავისუფლებები გარანტირებულია ტუნისში. აგვისტოში პროტესტანტები გამოვიდნენ ქუჩებში დაპატიმრებული აქტივისტების და ჟურნალისტების მხარდასაჭერად ასევე საიედის ხელისუფლებიდან მოშორების მოთხოვნით. მედიის მოღვაწეები რომლებიც დააპატიმრეს ამ წელს მოიცავენ ზიედ ჰენის მურად ზღიდის და ბორჰენ ბსაიესის. ხაულა ბუკრიმს მიესაჯა ივნისში ოთხი წელი დაუსწრებლად. ხუთშაბათს ადვოკატი ღაზი მრაბეთი რომელიც ცნობილია პოლიტიკურად მგრძნობიარე და სამოქალაქო თავისუფლებების საქმეების წარმოებით დააკავეს და მოათავსეს პატიმრობაში ადგილობითი მედიის რეპორტების თანახმად.

ბიზნესი · ფართო კონტექსტი

სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

სახაზინო ობლიგაციების სარგებლიანობის ზრდის სიმბოლური გამოსახულება.

2-წლიანი სარგებლიანობა იანვარ 2025-ის შემდეგ უმაღლეს დონეზე

CNBC · 2-year yield rises to highest since January 2025 after hot jobs report boosts expectations that the Fed could raise rates

მოკლე საკითხავი

სი-ენ-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

სახაზინო სარგებლიანობები გაიზარდა ვაჭრობაში პარასკევს, რადგან ინვესტორები ამუშავებდნენ აგვისტოს თვის მოსალოდნელზე უფრო ძლიერ სამუშაო ადგილების ანგარიშს და აფასებდნენ მის გავლენას ფედერალური სარეზერვო სისტემის გადაწყვეტილებებზე საპროცენტო განაკვეთებთან დაკავშირებით. უფრო მოკლევადიანი 2 წლიანი სახაზინო ობლიგაციის სარგებლიანობა გაიზარდა 4 ბაზისური პუნქტით 4.377 პროცენტამდე და მიაღწია უმაღლეს დონეს იანვარი 2025 წლის შემდეგ. ძირითადი 10 წლიანი სახაზინო ობლიგაციის სარგებლიანობა გაიზარდა 2 ბაზისური პუნქტით 4.784 პროცენტამდე, ხოლო 30 წლიანი სახაზინო ობლიგაციის სარგებლიანობა თითქმის უცვლელი დარჩა 5.245 პროცენტზე.

აშშ-ის ეკономიკამ დაამატა 162000 სამუშაო ადგილი აგვისტოში, რაც აღემატება კონსენსუსის შეფასებებს 53000-ისთვის. ცხელი შრომის ბაზარი და მიჯაჭვული ინფლაცია შეიძლება მისცეს ცენტრალურ ბანკს მეტი საფუძველი საპროცენტო განაკვეთების გაზრდისთვის სექტემბრის შეხვედრაზე. ტრეიდერებმა გაზარდეს ფსონები ფედერალური სარეზერვო სისტემის განაკვეთის ზრდაზე 15-16 სექტემბრის შეხვედრაზე და მეოთხედი პროცენტული პუნქტის ზრდის ალბათობა გაიზარდა 58 პროცენტამდე.

„ფედერალური სარეზერვო სისტემის ოფიციალური პირები ახასიათებდნენ დასაქმების ბაზრებს როგორც სტაბილურს, მაგრამ დღევანდელი გამორჩეული სამუშაო ადგილების ანგარიში აჩვენებს, რომ დაქირავება გასაკვირად მტკიცეა,“ თქვა კრის რუპკიმ. ინვესტორები ახლა ყურადღებას მიაპყრობენ ახალ ინფლაციის მონაცემებს, რომლებიც გამოვა მომავალ კვირას. ვიცე პრეზიდენტმა ჯეი დი ვენსმა ხუთშაბათს მოუწოდა ფედერალური სარეზერვო სისტემას საპროცენტო განაკვეთების შემცირებისკენ.

ავსტრალიის უბნებში საცხოვრებელი სახლების ფასების კლების ტენდენცია.

ავსტრალიის საცხოვრებელი სახლების ფასები იკლებს

The Guardian · Australia’s housing prices are trending down. See which suburbs have had the biggest falls

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ავსტრალიის ქონების ბაზარი წინაშე დგას იშვიათი ფასების კორექციის რადგან მზარდი საპროცენტო განაკვეთები და ნაკლებად ხელსაყრელი საგადასახადო პარამეტრები ინვესტორებისთვის აჩქარებს ვარდნას. უმეტეს დედაქალაქებში დაფიქსირდა ზამთრის ფასების ვარდნა კოტალიტის მონაცემების მიხედვით სიდნეი ლიდერობს ვარდნაში. ეს სისუსტე მოსალოდნელია გაგრძელდეს რადგან უფრო მაღალი ინფლაცია შეიძლება გამოიწვიოს შემდგომი საპროცენტო განაკვეთების ზრდა რაც შეამცირებს მოთხოვნას.

მაგრამ ბოლო ფასების ვარდნა არ არის ერთგვაროვანი. ზოგადად უბნები რომლებმაც ადრე დააფიქსირეს ყველაზე დიდი ფასების ზრდა ასევე გაცივდა ყველაზე სწრაფად. უფრო ხელმისაწვდომი სახლები ასევე უფრო სავარაუდოა რომ შეინარჩუნონ თავიანთი ღირებულება იმის გათვალისწინებით რომ ისინი მოთხოვნადია პირველი სახლის მყიდველების მიერ რომლებსაც ეხმარება მთავრობის დაბალი დეპოზიტის სქემა. ისინი ვინც ფლობენ თავიანთ ქონებას უფრო დიდი ხნის განმავლობაში ასევე სავარაუდოა რომ იჯდნენ მნიშვნელოვან მოგებაზე თუნდაც ბოლო ვარდნების შემდეგ. ზოგიერთ ქალაქში მათ შორის ბრისბენი პერთი და დარვინი სახლების ღირებულება კვლავ იზრდება ათი პროცენტზე მეტით ბოლო თორმეტი თვის განმავლობაში.

და ვარდნებმა დიდად არ გააკეთეს ავსტრალიის სახლები უფრო ხელმისაწვდომი პერსპექტიული სახლის მფლობელებისთვის იმის გათვალისწინებით რომ მზარდი იპოთეკური გადახდის განაკვეთები შეამცირა სესხის აღების შესაძლებლობა. ამპ აღნიშნავს რომ მიუხედავად იმისა რომ სახლების ფასები ბოლოს დაეცა „ეს უბრალოდ ზემოდან ჩამოცვენა ორმოცდაათი პროცენტიანი ზრდის შემდეგ პანდემიის შემდეგ“.

მკითხველთა სივრცე

კომენტარი (0)

კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.

კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.

კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.

კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.