ოთხწლიანი კვოტა ევროპელ ავტომწარმოებლებს კონკურენტუნარიანობის გასაზრდელად დროს აძლევს.
EU bremst Hybrid-Importe: Können deutsche Autobauer profitieren?
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
ჩინელი მწარმოებლები ევროპის საავტომობილო ბაზარზე აქტიურად შედიან. ჩინეთი განსაკუთრებით ძლიერია ჰიბრიდული ავტომობილების სეგმენტში. ევროპის ავტომწარმოებელთა ასოციაციის (ACEA) მონაცემებით, ევროკავშირში ე.წ. დასამუხტი ჰიბრიდების ჩინურ წილზე პირველ ნახევარში 25 პროცენტი მოდიოდა. ორი წლის წინ ეს მაჩვენებელი მხოლოდ ორი პროცენტი იყო.
ვოლფსბურგის ოსტფალიის გამოყენებით მეცნიერებათა უნივერსიტეტის საავტომობილო ეკონომიკის პროფესორმა ჰელენა ბერონ ვისბერტმა ARD-ის ფინანსურ რედაქციასთან საუბრისას აღნიშნა, რომ სწრაფი ზრდა პრობლემებს ქმნის. მან თქვა: „ვხედავთ, რომ ჩინეთის საავტომობილო ბაზარზე არსებული პრობლემები, ძლიერი კონკურენცია ბაზრიდან განდევნის მიზნით და ფასების ინტენსიური ბრძოლა, ნაწილობრივ ევროპაში გადადის“.
ევროკომისია ახლა მკვეთრ ზომებს მიმართავს. ვაჭრობის საკითხებში ევროკომისარი მაროშ შეფჩოვიჩი გასულ კვირას ჩინეთში ჩავიდა. მან იქ ევროპის საავტომობილო სექტორში შექმნილ დისბალანსზე მოლაპარაკებები გამართა. შედეგად, ევროკავშირს ოთხი წლის განმავლობაში ჩინური ჰიბრიდული ავტომობილების იმპორტის შეზღუდვა სურს.
მომავალ წელს კვოტა 350 000 ავტომობილი უნდა იყოს. ამის შემდეგ რაოდენობა ყოველწლიურად ექვსი პროცენტით გაიზრდება. ევროკომისიის ვარაუდით, ამ გზით ჩინეთიდან ჰიბრიდული ავტომობილების გაყიდვები დაახლოებით განახევრდება.
ბერონ ვისბერტის თქმით, სავაჭრო პოლიტიკის თვალსაზრისით, ეს ნაბიჯი ნაკლებად მკაცრია, ვიდრე ტარიფები, რომლებიც ევროკავშირმა ჩინურ სრულად ელექტრულ ავტომობილებზე ჯერ კიდევ 2024 წელს შემოიღო. ჰიბრიდული ავტომობილების იმპორტის შეზღუდვა ევროკავშირის ავტომწარმოებლებისთვის დამატებითი დროა. მან თქვა: „მათ ახლა მეტი დრო აქვთ, რათა თავიანთი დასამუხტი და სრული ჰიბრიდები ტექნოლოგიურად უკეთ წარმოაჩინონ და ჩამორჩენა აღმოფხვრან“.
ჰიბრიდული გადაწყვეტები, ანუ შიდა წვის ძრავისა და ბატარეის კომბინაცია, დიდი ხნის განმავლობაში მხოლოდ გარდამავალ ტექნოლოგიად მიიჩნეოდა. გერმანელი მწარმოებლებიც მას სრულად ელექტრულ გადაადგილებამდე მხოლოდ შუალედურ საფეხურად განიხილავდნენ.
დამოუკიდებელი საავტომობილო ექსპერტი იურგენ პიპერი ჰიბრიდული ავტომობილების აღმავლობას გასული ორი წლის ერთ-ერთ უდიდეს მოულოდნელობად მიიჩნევს. მან თქვა: „მახსოვს, ორი წლის წინ ერთ-ერთი დიდი გერმანული ავტომწარმოებლის მმართველი საბჭოს წევრთან ვისხედით. მან თქვა: ‘ეს ბაზარი მკვდარია, მასში ინვესტიციას აღარ ჩავდებთ’. ეს სრულიად მცდარი იყო“.
ბოლო პერიოდში გერმანიაში არცერთი სხვა ტიპის ავტომობილი ასე ხშირად არ შეუძენიათ. ამ ჯგუფში შედის სრული ჰიბრიდები, რომელთა ბატარეები მოძრაობისას იტენება, და დასამუხტი მოდელები, რომელთა ბატარეების კაბელით დამუხტვაც შეიძლება.

Schwarzes Meer: Erneut Frachter vor bulgarischer Küste gesunken
საავტომობილო ანალიტიკოსმა პიპერმა ARD-ის ფინანსურ რედაქციასთან საუბრისას აღნიშნა, რომ მომხმარებლები განსაკუთრებით აფასებენ ჰიბრიდებში შიდა წვის ძრავისა და ბატარეის ტექნოლოგიის უპირატესობების გაერთიანებას. მან თქვა: „არასდროს აღმოჩნდებით ვითარებაში, როცა ვეღარც საწვავს ჩაასხამთ და ვეღარც ბატარეას დამუხტავთ. ერთი შესაძლებლობა ყოველთვის რჩება“.
თუმცა, ჩინური ავტომობილებისთვის დაწესებული ახალი ზედა ზღვარი ევროპელი მწარმოებლებისთვის წარმატების ავტომატური გარანტია არ არის. უცნობია, მომდევნო ოთხ წელიწადში მომხმარებლები მართლაც აირჩევენ თუ არა ევროკავშირში წარმოებულ, შესაძლოა, უფრო ძვირ ჰიბრიდებს, როდესაც ჩინური ბრენდებისთვის განკუთვნილი კვოტა ამოიწურება.
ამასთან, კვოტები ვერ მოაგვარებს ჩინეთის ბაზარზე გაყიდვების ხანგრძლივ სისუსტეს, რომელიც გერმანელ მწარმოებლებსაც მძიმედ აზარალებს. ეს ფოლკსვაგენის (Volkswagen) მაგალითზეც ჩანს. გერმანიის უდიდესმა საავტომობილო ჯგუფმა ბოლო თვეებში ჩინეთში წინა წელთან შედარებით თითქმის 40 პროცენტით ნაკლები ავტომობილი გაყიდა.
საკონსულტაციო კომპანია csBeratung-ის დარგის ექსპერტმა კრისტოფ შტიურმერმა ფოლკსვაგენის მსგავს ჯგუფებს ურჩია, ასეთ ვითარებაში მთავარი მიზანი არ დაკარგონ. მან თქვა: „ჩემი აზრით, ფოლკსვაგენისთვის მნიშვნელოვანია, მკაფიოდ გაამახვილოს ყურადღება მზარდ ბაზრებზე, რომლებიც სრულად ელექტრულ ავტომობილებს უკავშირდება“.
ამრიგად, ევროკავშირის მიერ ჰიბრიდებზე დაწესებული ახალი ზღვარი ევროპელ მწარმოებლებს, სავარაუდოდ, უპირველესად დროს მისცემს, თუმცა ავტომატურად გაყიდვების ზრდას ვერ მოუტანს.
თემებიიურგენ პიპერიკრისტოფ შტიურმერიმაროშ შეფჩოვიჩიჰელენა ბერონ ვისბერტიევროკავშირიევროკომისიაევროპის ავტომწარმოებელთა ასოციაციაფოლკსვაგენიგერმანიაჩინეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 14 ოქტომბერი, 2026
Riad erneut von Explosionen erschüttert - Abschuss von Rakete gemeldet

EU begrenzt chinesische Hybridauto-Importe auf 350.000 pro Jahr

Romania scrambles F-16 jets after drones detected near Ukrainian border

Two container ships sink near strait of Hormuz amid surge in Iranian attacks

IMF chief urges US to rein in $40 trillion debt as poor countries ‘pay the price’
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.