თურქეთმა გასულ წელს ევროკავშირის საექსპორტო პლასტმასის ნარჩენების მესამედი მიიღო.
EU warns Turkey to clean up waste treatment or face trade ban
წყარო: Politico Europe. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Politico Europe.
გაფრთხილება ევროკომისიის შეფასებას მოჰყვა. დოკუმენტში აღმოჩნდა გარემოსთვის მიყენებული ზიანის მტკიცებულებები, რომლებიც თურქეთში პლასტმასის ნარჩენების დამუშავებას უკავშირდება და შესაძლოა ევროკავშირის წესებს არღვევდეს.
ევროკომისიის ოფიციალურმა პირმა განაცხადა: „თუ ხელისუფლება სათანადო პასუხს არ გასცემს ან ზომებს არ მიიღებს, ევროკომისიამ შესაძლოა თურქეთში პლასტმასის ნარჩენების ექსპორტის შეჩერების პროცედურა დაიწყოს“. თავად შეფასებაში, ამ დასკვნების მიუხედავად, თურქეთში ნარჩენების გაგზავნის გაგრძელების რეკომენდაციაა მოცემული.
ექსპორტის შეჩერება ნარჩენების გადაზიდვის შესახებ ევროკავშირის წესებს შეესაბამება, თუმცა ის ბლოკის ნარჩენებისთვის ყველაზე მნიშვნელოვან ბაზარსაც საფრთხეს შეუქმნის. გასულ წელს თურქეთმა ევროკავშირიდან ექსპორტირებული პლასტმასის ნარჩენების მესამედი მიიღო.
პოლიტიკოს მიერ მოპოვებული, 1 სექტემბრით დათარიღებული შეფასება თურქეთში ევროკავშირის ნარჩენების დამუშავებასთან დაკავშირებულ პრობლემათა გრძელ სიას მოიცავს. დოკუმენტის თანახმად, ქვეყანაში პლასტმასის ნარჩენების მხოლოდ დაახლოებით 10% გადამუშავდება. უმეტესობა ნაგავსაყრელებზე ხვდება, არასათანადოდ იმართება ან გარემოში იფანტება.
ევროკომისიის ოფიციალური პირის თქმით, ანგარიშში პლასტმასის ნარჩენების არასათანადო მართვის „რამდენიმე შემთხვევაა“ აღწერილი, რომლებიც „დაბინძურების სერიოზულ პრობლემებს“ იწვევს.
ანგარიშის თანახმად, ევროკომისია ექსპორტს ჯერჯერობით არ შეაჩერებს, მიუხედავად იმისა, რომ ზოგი პრაქტიკა შესაძლოა ევროკავშირის წესებს არღვევდეს. ამის ნაცვლად, უწყება ამ საკითხებზე თურქეთის ხელისუფლებასთან იმუშავებს.
ბლოკის ნარჩენების გადაზიდვის რეგულაცია დაბინძურების შესამცირებლად ევროკავშირის გარკვეული სახის ნარჩენების მესამე ქვეყნებში ექსპორტს ზღუდავს. რეგულაციის თანახმად, ევროკავშირს შეუძლია ნარჩენების ექსპორტი შეუჩეროს ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების ორგანიზაციის (OECD) ქვეყნებს, რომლებიც ვერ აჩვენებენ, რომ ნარჩენებს „გარემოსთვის უსაფრთხო გზით“ მართავენ.
კანონი ევროკომისიას კონკრეტულად ავალდებულებს შეაფასოს, მართავენ თუ არა პლასტმასის ნარჩენების დიდი მოცულობის იმპორტიორი OECD-ის ქვეყნები მათ გარემოსთვის ან ჯანმრთელობისთვის მნიშვნელოვანი ზიანის მიყენების გარეშე.
შეფასება თურქეთზე გამახვილდა, რადგან ის ევროპული ნარჩენების უდიდესი იმპორტიორია. გასულ წელს ქვეყანამ ევროკავშირიდან 510 000 ტონა პლასტმასის ნარჩენი შეიტანა, რაც დაახლოებით 25 მილიარდ 500-მილილიტრიან გამაგრილებელი სასმლის ბოთლს უდრის. ეს OECD-ის ქვეყნებში ექსპორტირებული პლასტმასის ნარჩენების 70%-ს და მთლიანად ექსპორტირებული პლასტმასის ნარჩენების 36%-ს შეადგენდა.

European Investment Bank chief heads to Ottawa amid warming EU-Canada ties
წესების თანახმად, პლასტმასის ნარჩენების ექსპორტი OECD-ის არაწევრ ქვეყნებში 21 ნოემბრიდან, ძირითადად, აიკრძალება.
ევროკომისიის ოფიციალურმა პირმა აღნიშნა, რომ ამან შესაძლოა პლასტმასის ნარჩენები თურქეთის მსგავს OECD-ის ქვეყნებში გადაამისამართოს. ამიტომ მნიშვნელოვანია ვითარების გაგება და ქვეყანასთან თანამშრომლობის „გაძლიერება“, რათა აქედან გამომდინარე პრობლემები თავიდან აიცილონ.
OECD-ის არაწევრ ქვეყნებს, რომლებიც აჩვენებენ, რომ ნარჩენების მდგრადად მართვა შეუძლიათ, შეუძლიათ კანონით გათვალისწინებული გამონაკლისი მოითხოვონ და ნარჩენების მიღება გააგრძელონ.
გამონაკლისის მსურველი ქვეყნების სია, სავარაუდოდ, უახლოეს დღეებში გამოქვეყნდება. ევროკომისია ვალდებულია, სია ნოემბრამდე დაამტკიცოს.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 18 სექტემბერი, 2026
Russia’s global fuel customers push back against US sanctions bill

Carneys Vorstellungen über Handel in einer assoziierten Partnerschaft

Il piano di Crosetto, 'navi italiane a Bab el-Mandeb senza aspettare l'Ue'

Nyt, Trump valuta accordi commerciali con Putin prima della fine della guerra

Europe seeks stricter age limits for TikTok, Instagram and Facebook
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.