კიევმა ევროკავშირს 2027 წლისთვის დამატებით 70 მილიარდი ევრო სთხოვა.
EU summit: European leaders pledge support for Ukraine's Zelenskyy
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა და ევროპული საბჭოს პრეზიდენტმა ანტონიო კოშტამ მოკავშირეებს კიევის მხარდაჭერის გაგრძელებისკენ მოუწოდეს. უკრაინა რუსეთის გახშირებულ თავდასხმებსა და აშშ-ის საზიანო საგარეო-პოლიტიკურ გადაწყვეტილებებს უპირისპირდება.
კოშტამ, რომელიც უკრაინის პრეზიდენტის გვერდით იდგა, განაცხადა: „ახლა უკრაინის მხარდაჭერის შეწყვეტის დრო არ არის. ახლა რუსეთისთვის სანქციების შემსუბუქების დრო არ არის. ახლა ჩვენი მხარდაჭერისა და ზეწოლის გაზრდის დროა“.
ფონ დერ ლაიენმა პირობა დადო: „ერთი რამ სრულიად ნათელია: არცერთ სანქციას არ გავაუქმებთ, სანამ რუსეთი ამ ომს არ შეწყვეტს“.
ევროკავშირის ლიდერებმა ეს განცხადებები მას შემდეგ გააკეთეს, რაც დონალდ ტრამპის ცალმხრივმა გადაწყვეტილებამ უკრაინა და მისი ევროპელი მოკავშირეები მოულოდნელად გააოცა. აშშ-ის პრეზიდენტმა ერთი კვირის წინ რუსული ნავთობის ექსპორტს სანქციები მოუხსნა და კრემლისგან დიზელის ყიდვა გადაწყვიტა. ეს გადაწყვეტილება მან რუსეთის პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინთან სატელეფონო საუბრის შემდეგ მიიღო.
აშშ-ის ოფიციალურმა პირმა ოთხშაბათს განაცხადა, რომ ვაშინგტონი რუსეთის ჩრდილოვანი ფლოტისთვის სანქციების შემსუბუქებასაც განიხილავდა. ესენი დროშის გარეშე მცურავი ნავთობმზიდებია, რომლებიც ტრანსპონდერებს თიშავენ და საერთაშორისო საექსპორტო სანქციების გვერდის ავლით უკანონო ნავთობი გადააქვთ ან სხვა გემებზე გადააქვთ.
უკრაინაში რუსეთის უკანონო შეჭრის გამო დაწესებული დასავლური სანქციების მრავალწლიანი რეჟიმის შერყევის შემდეგ, ტრამპი ახლა უკრაინაზე ზეწოლის გაზრდას ცდილობს. იგი ზელენსკის შეცვლას მოითხოვს და კიევის მიერ რუსეთის ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზე დარტყმებს „სამარცხვინოს“ უწოდებს.
ზელენსკიმ პარასკევს ბრიუსელის სამიტზე მისვლისას განაცხადა: „გვსურს, ეს ომი რაც შეიძლება სწრაფად დავასრულოთ. ახლა რუსეთის მხრიდან ვერ ვხედავთ ნიშნებს, რომ ისინი ამისთვის, ამ ომის დასრულებისთვის მზად არიან. ამიტომ ზამთრისთვის უნდა მოვემზადოთ“.
ზელენსკიმ დასძინა: „ზამთრის პაკეტი მხოლოდ ენერგეტიკას არ მოიცავს. ის საჰაერო თავდაცვასა და დაფინანსებასაც მოიცავს“.
ზელენსკიმ სამიტზე გამოსვლისას ევროკავშირის ლიდერებს სთხოვა, მომავალ წელს კიევს დამატებით 70 მილიარდი ევრო, ანუ 79 მილიარდი დოლარი გამოუყონ. ეს თანხა უკრაინას რუსეთის წინააღმდეგ ბრძოლის გაგრძელებაში უნდა დაეხმაროს.
უკრაინის პრეზიდენტმა განაცხადა: „მომავალ წელს ომი 155 მილიარდი ევრო დაჯდება. თქვენგან სულ მცირე, დამატებით 70 მილიარდი ევრო გვჭირდება თავდაცვისთვის, იარაღისა და ჩვენი მდგრადობისთვის. ეს რეალისტური თანხაა და გთხოვთ, ეს მხარდაჭერა გამონახოთ“.

Russia arrests Swedish national, claims he's Ukraine fighter
ევროკავშირის ლიდერებთან შეხვედრის შემდეგ ზელენსკის ჰკითხეს, აშშ-ში შექმნილი პრობლემების გამო ტრამპი მას ხომ არ განტევების ვაცად წარმოაჩენდა. ზელენსკიმ მრავლისმეტყველად გაიღიმა და არაფერი თქვა. უკრაინის პრეზიდენტმა განაცხადა: „ესაა ჩემი პასუხი“. ბრიუსელში გამართულ პრესკონფერენციაზე ჟურნალისტებს გაეცინათ.
ტრამპმა გასულ კვირას ზელენსკის თანამდებობიდან გადაყენების მოთხოვნა იმ მტკიცებით გაამართლა, რომ უკრაინის ლიდერს ომის შეჩერება არ სურდა. რუსეთმა ომი 2022 წლის 24 თებერვალს დაიწყო. ტრამპი ასევე ცდილობდა, საწვავის მაღალი გლობალური ფასებით გამოწვეული უკმაყოფილება ირანში საკუთარი ომიდან სხვა მიმართულებით გადაეტანა. ამ ომმა ჰორმუზის სრუტის დახურვა გამოიწვია და ნავთობისა და გაზის მსოფლიო ფასები მკვეთრად გაზარდა.
ტრამპმა ხუთშაბათს ულტრამემარჯვენე ამერიკულ მედიასაშუალება Newsmax-ს განუცხადა: „ერთადერთი, რასაც ის აკეთებს, ნავთობის მსოფლიო ფასის გაზრდაა“. რუსეთის ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზე უკრაინის თავდასხმების განახლების შესახებ დასმულ კითხვაზე ტრამპმა თქვა: „ჩემი აზრით, ეს სამარცხვინოა“.
კიევმა კვირის დასაწყისში ილონ მასკის Starshield-ის სისტემის გამოყენებაზე შეზღუდვების შესახებ განაცხადა. ეს Starlink-ის სამხედრო კლასის თანამგზავრული მომსახურებაა. უკრაინა მას ბრძოლის ველზე კავშირისთვის, რუსეთის მიერ ოკუპირებულ ტერიტორიებზე საშუალო სიშორის დარტყმებისა და გამანადგურებელი დრონებისთვის იყენებს.
უკრაინის პრეზიდენტმა სამიტის ფარგლებში უნგრეთის პრემიერ-მინისტრ პეტერ მადიართან პირველი ორმხრივი შეხვედრაც დადებითად შეაფასა.
ზელენსკიმ ბრიუსელში ჟურნალისტებს განუცხადა: „ძალიან კარგი შეხვედრა გვქონდა“. მან დასძინა: „ბევრი საკითხი განვიხილეთ, მათ შორის ურთიერთობები, ეკონომიკა და ლოგისტიკა. ყველა მათგანი ჩვენი ორი ქვეყნისთვის მნიშვნელოვანია“.
ზელენსკიმ ასევე განაცხადა, რომ ბუდაპეშტში ჩასვლის „წინააღმდეგი არ იქნება“.
შეხვედრის შემდეგ მადიარმა განაცხადა, რომ ბუდაპეშტი და კიევი ურთიერთობების ახალ საფუძველზე გადაყვანაზე შეთანხმდნენ.
მადიარმა Facebook-ზე დაწერა: „უკრაინის პრეზიდენტს მის ქვეყანაზე რუსეთის არაადამიანური აგრესიის გამო ჩემი სრული სოლიდარობა დავუდასტურე“. მან ასევე აღნიშნა, რომ უნგრეთი მზადაა, უკრაინას ცეცხლის შეწყვეტისა და ხანგრძლივი მშვიდობის მიღწევაში ყველა შესაძლო დიპლომატიური საშუალებით დაეხმაროს.
შეხვედრა მას შემდეგ რამდენიმე დღეში გაიმართა, რაც კიევმა დასავლეთ უკრაინაში მცხოვრები ეთნიკური უნგრული უმცირესობის უფლებებთან დაკავშირებით ბუდაპეშტის ხანგრძლივი შეშფოთების საპასუხო კანონმდებლობა მიიღო.
თემებიანტონიო კოშტადონალდ ტრამპივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკიპეტერ მადიარიურსულა ფონ დერ ლაიენიევროკავშირიევროკომისიაევროპული საბჭოუკრაინა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 ოქტომბერი, 2026
EU summit to focus on China, Ukraine and bloc budget

India urges Russia, Ukraine to protect Black Sea shipping

Palestinians in Gaza dread another winter with nowhere safe to shelter

Gaza malnutrition and starvation at ‘catastrophic’ levels: Health Ministry

US journalist injured during Israeli settler attack on West Bank olive harvest
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.