მინისტრებმა რუსულ დიზელზე აშშ-ის სანქციების მოხსნა და Starlink-ზე თავდასხმა განიხილეს.
Ukraine allies in Poland after Starlink sabotage, Trump diesel deal
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
ამ დროს გერმანიაში გამომძიებლები პოლონეთში მდებარე Starlink-ის სადგურზე გაჩენილ ხანძართან დაკავშირებულ ეჭვმიტანილებს ეძებდნენ. ამასთან, უკრაინის ევროპელი მოკავშირეები ცდილობდნენ გამკლავებოდნენ აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის მორიგ ნაბიჯს, რომელმაც ის ვლადიმერ პუტინთან დააახლოვა.
გერმანიის საგარეო საქმეთა მინისტრმა იოჰან ვადეფულმა უკმაყოფილება გამოთქვა აშშ-ის გადაწყვეტილების გამო, რომლის თანახმადაც, რუსულ დიზელზე სანქციები მოიხსნა აშშ-ისთვის მისი მიწოდების შეთანხმების ფარგლებში. როგორც ჩანს, შეთანხმება მას შემდეგ დაიდო, რაც ტრამპი საწვავის ფასებმა შეაშფოთა. ირანთან ომი ჯერ კიდევ მოუგვარებელია, ხოლო შუალედურ არჩევნებამდე ერთი თვე რჩება.
ვადეფულმა ორშაბათს დაწესებულ ევროკავშირის სანქციების ახალ პაკეტზეც ისაუბრა და განაცხადა: „ვიტყოდი, რომ ახლა სანქციების რეჟიმის შესუსტების დრო არ არის, პირიქით, ის უნდა გავაძლიეროთ“.
მან დასძინა: „ჩვენ არჩეულ კურსს მივყვებით“. ვადეფულის თქმით, ევროპა ვაშინგტონის ხელისუფლებას იმავეს სთხოვდა.
გაერთიანებული სამეფოს საგარეო საქმეთა მინისტრმა ედ მილიბენდმა, შესაძლოა, კიდევ უფრო მკაფიო სიტყვები გამოიყენა.
მილიბენდმა პოლონეთის დედაქალაქში, რომელიც უკრაინის დასავლეთ საზღვრიდან მანქანით სულ რამდენიმე საათის სავალზეა, განაცხადა: „დიპლომატიის ფარგლებში უნდა ვაღიაროთ, რომ ბოლო რამდენიმე დღე ძალიან რთული იყო“.
ამასობაში, პოლონეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა რადოსლავ სიკორსკიმ განაცხადა, რომ „ჩვენი MAGA პრეზიდენტის“ იმედი ჰქონდა. ის გულისხმობდა მეტოქე პარტია PiS-ის წარმომადგენელ ანჯეი დუდას, რომელსაც ტრამპი ხშირად აქებდა. სიკორსკის თქმით, დუდამ ტრამპთან თავისი „მეგობრობა“ ორი მიზნისთვის უნდა გამოიყენოს.
სიკორსკიმ თქვა: „პირველი: პოლონეთში აშშ-ის მუდმივი ბაზის განთავსება უზრუნველყოს. მეორე: აუხსნას მას, რომ პუტინი აგრესორია, ზელენსკი კი აგრესიის მსხვერპლი. ომს აგრესორის დარწმუნებით ასრულებ, რომ მან თავისი ამბიციები შეზღუდოს, და არა მსხვერპლისთვის კაპიტულაციის მოთხოვნით“.
ნორვეგიის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ესპენ ბარტ ეიდემ განაცხადა, რომ მნიშვნელოვანი იყო ბოლო ოთხი წლის ქმედებებზე ყურადღების გამახვილება. მან ორშაბათს რუსეთის წინააღმდეგ დაწესებული სანქციების უახლესი პაკეტიც მოიწონა.
ეიდემ თქვა: „ვფიქრობ, ყველაფერი, რაც ბოლო წლებში გავაკეთეთ, ძალიან ძლიერი სიგნალია. ევროპა კანადასთან ერთად და, კარგ დღეებში, უმეტესად აშშ-სთან ერთადაც, პუტინს ძალიან მკაფიო გზავნილს უგზავნის“.
ტრამპს სამშაბათს საკუთარ ქვეყანაშიც აკრიტიკებდნენ. მან განაცხადა, რომ აშშ უკრაინას კვლავ უზიარებდა სადაზვერვო ინფორმაციას. მისი თქმით, გამოცხადებული შეთანხმების ფარგლებში რუსულ დიზელს არა აშშ, არამედ სხვა ქვეყნები შეიძენდნენ და ეს აშშ-ის სანქციების დარღვევად არ ჩაითვლებოდა. ეს მის ადრინდელ განცხადებებს ეწინააღმდეგებოდა ან, შესაძლოა, აზუსტებდა.

Critics warn of espionage risks, loss of trust within NATO as Slovakia restores military-diplomatic representation with Russia
ვადეფულმა ვიზიტის დროს ჟურნალისტებს ასევე უთხრა, რომ სიკორსკის პოლონეთში Starlink-ის სადგურზე გასულ თვეში გაჩენილი ხანძრის გამოძიებაზე ესაუბრა.
გერმანიაში ორშაბათს თურქეთის მოქალაქეობის მქონე ორი ადამიანი დააკავეს. დაკავება სამხრეთ-დასავლეთ ქალაქ ნიურტინგენში, შტუტგარტთან ახლოს მოხდა. პოლონელი ოფიციალური პირების კომენტარების მიხედვით, ეჭვმიტანილებს ორგანიზებულ დანაშაულთან კავშირი ჰქონდათ და, სავარაუდოდ, რუსეთის სახელით მოქმედებდნენ.
ვადეფულმა განაცხადა, რომ ეს და კონტინენტზე მომხდარი სხვა ჰიბრიდული ინციდენტები აჩვენებდა: „ჩვენ რუსეთის სამიზნეში ვართ“.
თანამგზავრზე დაფუძნებულ Starlink-ის ინტერნეტმომსახურებას უკრაინის სამხედროები ფართოდ იყენებენ. ამიტომ მიიჩნევდნენ, რომ ხანძრის მიზანი საზღვრის მიღმა, საომარ ზონაში, მომსახურებაზე წვდომის შეზღუდვა იყო.
ვადეფულმა თქვა: „ჩვენ თავს გვესხმიან და ეს მხოლოდ უკრაინაში კი არა, მთელ ევროპაში ხდება. ეს ნიშნავს, რომ თანამშრომლობა უნდა გავაძლიეროთ“.
თუმცა, მან ასევე აღნიშნა, რომ გერმანიაში დაკავებები, რომლებსაც სავარაუდოდ ექსტრადიციის პროცესი მოჰყვება, უსაფრთხოების სისტემების გამართულ მუშაობას აჩვენებდა. ეს ეხებოდა როგორც საპოლიციო საქმიანობას, ისე სადაზვერვო ინფორმაციის შეგროვებას.
ვადეფულის თქმით, მას არ სჯეროდა, რომ რუსეთი მსგავსი კამპანიებით „ჩვენს დაყოფას“ შეძლებდა. პირიქით, ის ელოდა, რომ ეს ევროპელ მოკავშირეებს მოქმედებისკენ უბიძგებდა.
ამასობაში, პოლონეთის კერძო ტელეკომპანიამ სამშაბათს გერმანიაში კიდევ ორი ადამიანის დაკავების შესახებ გაავრცელა ინფორმაცია. გერმანიის ხელისუფლებას ამ ცნობაზე დაუყოვნებლივ კომენტარი არ გაუკეთებია.
გაერთიანებული სამეფოს საგარეო საქმეთა მინისტრმა მილიბენდმა უკრაინის პრეზიდენტი ვოლოდიმირ ზელენსკი შეაქო. მისი თქმით, პუტინის მიერ 2022 წელს დაწყებული სრულმასშტაბიანი შეჭრის შემდეგ ზელენსკიმ „უმძიმეს გარემოებებში განსაკუთრებული ლიდერობა“ გამოავლინა. ეს განცხადება მალევე გაკეთდა მას შემდეგ, რაც ტრამპმა, რუსეთის გზავნილების მსგავსად, ომით გაჩანაგებულ უკრაინაში საპრეზიდენტო არჩევნების ჩატარება მოითხოვა.
თუმცა, მილიბენდმა ასევე განაცხადა, რომ ტრამპის მიერ წამოყენებული „ენერგეტიკული ცეცხლის შეწყვეტის“ იდეა განხილვას იმსახურებდა, მიუხედავად იმისა, რომ ტრამპმა ის, როგორც ჩანს, ცალმხრივად წამოაყენა. ამის მიზეზად მან უკრაინის ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზე თავდასხმები და ზამთრის მოახლოება დაასახელა.
მილიბენდმა თქვა: „მაშ, განვიხილოთ სრული ენერგეტიკული ცეცხლის შეწყვეტის იდეა და პრეზიდენტ ტრამპთან ერთად შევეცადოთ, პუტინს მისი დაცვა ვაიძულოთ, რადგან სწორედ ეს გვჭირდება“.
მილიბენდმა აღნიშნა, რომ ზელენსკიმ თეორიულად თანხმობის მზადყოფნა გამოთქვა, თუმცა რუსეთს ეს ჯერ არ გაუკეთებია.
ვადეფულმა დასძინა, რომ ნაწილობრივი ცეცხლის შეწყვეტის შუამავლობის ნებისმიერი მცდელობა, შესაძლებლობის შემთხვევაში, შავ ზღვაში მარცვლეულის ექსპორტსა და გადაზიდვებსაც უნდა მოიცავდეს. ეს განსაკუთრებით ჩრდილოეთ აფრიკისთვის იყო მნიშვნელოვანი.
ვადეფულმა თქვა: „ეს კვლავ აუცილებელია. გთხოვთ, ეს არ დაგვავიწყდეს და რუსეთსაც მოვუწოდოთ, მზად იყოს ცეცხლის შეწყვეტის გასაფართოებლად, არა მხოლოდ ენერგეტიკის სექტორში, არამედ შავ ზღვაზეც. ეს საჭიროა, რათა ჩრდილოეთ აფრიკაში ბევრი ადამიანი შიმშილისგან დავიცვათ“.
თემებიდონალდ ტრამპიედ მილიბენდიესპენ ბარტ ეიდევლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკიიოჰან ვადეფულირადოსლავ სიკორსკიStarlinkევროკავშირივარშავის უსაფრთხოების ფორუმი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 14 ოქტომბერი, 2026

Germany's Wadephul calls new EU sanctions 'unprecedented' blow to Russia

How Iran's elite forces 'mold the minds of the young cadets'

Russian strikes hit key power plant in Kyiv, Zelensky says

The Washington Post: U.S. and Europe are developing a new plan to end the Russia–Ukraine war, offering incentives and security arrangements in exchange for a ceasefire along the current front line

L'intervento del Papa si è concluso positivamente
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.