თარგმნილი ამბავიმსოფლიო
გაერო აშშ-ში კლიმატის დამაბინძურებელი ემისიების მკვეთრ ზრდაზე მიუთითებს
აშშ ერთადერთი დიდი ეკონომიკაა, სადაც ემისიები გასულ წელს მკვეთრად გაიზარდა
NPRორიგინალი NPR-ზე
ორიგინალი და წყარო
ორიგინალის სათაური
United Nations report highlights significant increase in U.S. climate pollution
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიინგლისური ენიდან ქართულად
წყარო: NPR. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
4 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: NPR.
გაეროს მეცნიერების ახალი ანგარიშის თანახმად, ქვეყნები კლიმატის ცვლილების გამომწვევი ემისიების შესამცირებლად საკმარისს არ აკეთებენ. პრობლემის დიდი წილი აშშ-ზე მოდის.
ანგარიშში აღნიშნულია, რომ აშშ ერთადერთი დიდი ეკონომიკაა, სადაც პლანეტის დათბობის გამომწვევი დამაბინძურებელი ემისიები გასულ წელს მკვეთრად გაიზარდა.
ანგარიშის თანახმად, გასულ წელს აშშ და რუსეთი დიდი ოცეულის ქვეყნებს შორის ერთ სულ მოსახლეზე ნახშირორჟანგისა და პლანეტის დათბობის გამომწვევი სხვა აირების ყველაზე მაღალი ემისიებით გამოირჩეოდნენ. ჩინეთი ყოველწლიურად აშშ-ზე გაცილებით მეტ სათბურის აირს გამოყოფს, თუმცა მისი მოსახლეობა ოთხჯერ უფრო დიდია.
მთლიანობაში, გლობალური ემისიები გასულ წელს, ფაქტობრივად, წინა წლის დონეზე დარჩა.
აშშ-ში ემისიები ელექტროენერგიაზე გაზრდილი მოთხოვნისა და წიაღისეული საწვავის წვის მხარდამჭერი პოლიტიკის გამო გაიზარდა. ტრამპის ადმინისტრაციამ აშშ-ში ქვანახშირზე მომუშავე ელექტროსადგურებს დაგეგმილზე მეტხანს მუშაობა დაავალა. მან ავტომობილების საწვავის ეფექტიანობის ნორმებიც შეასუსტა და მზისა და ქარის ენერგიის პროექტებისთვის საგადასახადო შეღავათები გააუქმა.
გაეროს გარემოსდაცვითი პროგრამის (UN Environment Programme) აღმასრულებელი დირექტორის, ინგერ ანდერსენის თქმით, ამ პოლიტიკამ სათბურის აირების მზარდი ემისიების მხრივ აშშ გამონაკლისად აქცია.
ანდერსენმა უკრაინასა და ირანში ომებით გამოწვეულ ნავთობისა და გაზის გლობალურ მიწოდების შეფერხებებზე მიუთითა და თქვა: „ამჟამად ყველა ენერგეტიკული უსაფრთხოების უზრუნველყოფას მეტ-ნაკლებად ნაჩქარევად ცდილობს“.
ანდერსენმა აღნიშნა: „გეოპოლიტიკური რყევების მიუხედავად, დიდი ოცეულის რამდენიმე წევრმა ემისიების მდგრადი შემცირება აჩვენა“.
მათ შორის ევროკავშირია, რომელმაც ენერგოეფექტიან საყოფაცხოვრებო მოწყობილობებსა და განახლებადი ელექტროენერგიის წყაროებში დიდი ინვესტიციები ჩადო. ასეთი წყაროებია ქარისა და მზის ენერგია. ეს ნაბიჯები ნაწილობრივ უკრაინაში რუსეთის შეჭრას მოჰყვა.
აშშ გაეროს კლიმატის საქმიანობას ტოვებს
ტრამპის ადმინისტრაცია 2015 წლის პარიზის კლიმატის შეთანხმებიდან გავიდა და გაეროს კლიმატის ყველა საქმიანობიდან აშშ-ის გასაყვანად მუშაობს. ადმინისტრაცია ამტკიცებს, რომ საერთაშორისო სისტემა ამერიკელებს უსამართლო ტვირთს აკისრებს. აშშ-ის გარემოს დაცვის სააგენტო (U.S. Environmental Protection Agency) ახლა აცხადებს, რომ სათბურის აირები ადამიანების ჯანმრთელობასა და კეთილდღეობას საფრთხეს არ უქმნის. ამით სააგენტომ თავისი წინა პოზიცია შეცვალა.
სხვა ამბები
NPR — სხვა ამბები
TikTok-ის ხელმძღვანელობამ ბავშვთა უსაფრთხოების გაფრთხილებებზე არ იმოქმედა
NPR
TikTok staff raised child safety alarms. Court records show executives failed to act
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.