კოკო გაუფმა ორი მატჩპოინტი გადაარჩინა და ელენა რიბაკინასთან აშშ-ის ღია პირველობის ნახევარფინალს მიაღწია.
Gauff saves match points to set up Rybakina semi-final
ეს ამბავი გამოაქვეყნა BBC Sport-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა BBC Sport-მა.
მეოთხე ნომრად დათესილი გაუფი 26 წუთში გაფანტეს პირველ სეტში. მან მეორე სეტში ორჯერ ბრეიკით წავიდა წინ, მაგრამ ჭუჭყიან თამაშში ორჯერ დააბრუნეს და 16 ქულის ტაი-ბრეიკი გაიარა, რათა გადამწყვეტი სეტი აიძულა.
მიკერძოებული მაყურებლის ყვირილით ამერიკელის გამძლეობა გახდა განსხვავება იმაში, რაც გონებრივ ბრძოლად იქცა, როდესაც მან დაასრულა 2-6 7-6 (9-7) 6-2 გამარჯვება. მან თქვა, რომ ეს შესრულება შთაგონებული იყო თანამემამულე ფრენსის ტიაფოს გამარჯვებით ალექს მიშელსენის წინააღმდეგ სამშაბათს ღამით.
ნახევარფინალში გასვლა ნიშნავს ზედიზედ ორ დიდი სლემის ნახევარფინალს ორჯერადი მაჟორის ჩემპიონისთვის და მის პირველ ნიუ-იორკში 2023 წელს ტიტულის მოგების შემდეგ.
ეს არის პირველი შემთხვევა, როდესაც ტოპ ოთხი დათესილი მოთამაშე ქალთა ერთეულის ნახევარფინალში მიაღწიეს დიდ სლემზე 2009 წლის უიმბლდონის შემდეგ, მას შემდეგ რაც პირველი ნომერი საბალენკა და მესამე ნომერი ჯესიკა პეგულა სამშაბათს გავიდნენ.
გაუფმა თქვა: „პირველი სეტის ბოლოს ფრენსისზე ვფიქრობდი და იმაზე, როგორ დაბრუნდა ის გუშინ“.
მან დასძინა: „ჩვენ ყველას გვინდა კარგად თამაში ამ მაყურებლის წინ. გულწრფელად, მე უბრალოდ ვცდილობდი კორტი დავტოვო ნანთქვენების გარეშე“.
გაუფმა ასევე ძალა მიიღო სახლის მაყურებლისგან, რასაც მან ისწავლა მიღება, რადგან ადრე კარიერაში იბრძოდა მათი იმედგაცრუების ზეწოლასთან „ცუდი მატჩით“.
მან თქვა: „მე არ მაქვს მათი იმედგაცრუების შიში. მე უბრალოდ ვიყენებ მათ და ვიცი, რომ როდესაც ამ კორტზე გავდგამ ფეხს, ისინი მაინც მხარს დამიჭერენ“.
ადრე მეორე ნომრად დათესილმა რიბაკინამ აღადგინა თავი, როდესაც პირველად დაკარგა სეტი ამ ტურნირზე და გადამწყვეტში ბრეიკპოინტით ჩამორჩა, რათა დაამარცხა ჟენგ ცინვენი 3-6 6-1 6-4.
27 წლის ყაზახი აშშ-ის ღია პირველობაზე მივიდა არინა საბალენკას მხოლოდ 434 ქულით ჩამორჩენით და გარანტირებული ჰქონდა მსოფლიოს პირველი ნომრის რეიტინგის მოპოვება პირველად კარიერაში ნახევარფინალში გასვლით.
„უბრალოდ რიცხვი“ - რიბაკინას ასვლა მსოფლიოს პირველ ნომრად
რიბაკინა აღწევს პირველ ადგილს, როდესაც გაუფი ასრულებს ეპიკურ ნახევარფინალის შემადგენლობას
ეს იყო არადამახასიათებელი შესრულება გაუფისგან, რომლის 22 მოგებული ქულა მნიშვნელოვნად აჭარბებდა 42 შეუფერხებელ შეცდომას, მათ შორის 12 ორმაგი შეცდომა.
მან მოიგო მხოლოდ ხუთი პირველი 21 ქულიდან, როდესაც ანდრეევა ერთი სეტით წავიდა წინ და მოგვიანებით ვერ შეინარჩუნა ბრეიკები 4-2 და 5-3 მეორე სეტში.
ორმაგი შეცდომა ტაი-ბრეიკის დასაწყისში საფრთხის შემცველი ჩანდა, მაგრამ 22 წლის მოთამაშემ შეინარჩუნა სიმშვიდე და გადაარჩინა ორი მატჩპოინტი, რაც გადამწყვეტი აღმოჩნდა, როდესაც მან დომინირება მოახდინა კრიტიკულ მომენტებში გადამწყვეტ სეტში.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

'Just a number' - Rybakina's rise to world number one
მისი რეაქცია მკვეთრად განსხვავდებოდა ანდრეევასგან, რომელმაც გადამწყვეტ სეტში 14 შეუფერხებელი შეცდომა დააშვა გაუფის ორის წინააღმდეგ და რაკეტა გააგდო იმედგაცრუებით პირველი ბრეიკის შემდეგ.
„უნდა აღფრთოვანდე იმით, როგორ აკეთებს ამას კოკო. მან ეს იმდენჯერ გააკეთა კარიერაში“, თქვა ყოფილმა ბრიტანელმა პირველმა ნომერმა ანაბელ კროფტმა ბი-ბი-სი რადიო 5 ლაივზე.
მან დასძინა: „ის ამოუცნობია მოთამაშისგან ამ მატჩის დასაწყისში. ის იყო მშვიდი და თამაშობდა თავდაცვით ჩოგბურთს. ბოლოს ის სრულიად აკონტროლებდა მატჩს“.
„ჩვენ დალოცვილები ვართ იმ ინტრიგული მატჩების რაოდენობით, რომლებიც გვქონდა. თქვენ ხედავთ ამ მეომრებს კორტზე“.
„ეს არის ერთი გლადიატორის უნარი, რომ დააბრუნოს თავი თამაშში“.
მისი აფეთქების შესახებ ანდრეევამ თქვა: „მე ვგრძნობდი, რომ ემოციებს დიდი ხნის განმავლობაში ვაკავებდი, ბევრ ქულაზე არ ვრეაგირებდი. ერთ მომენტში ვგრძნობდი, რომ მათ გამოშვება მჭირდებოდა“.
რიბაკინას ასვლა რეიტინგის სათავეში, პირველი ყაზახი კაცი ან ქალი, რომელიც ამას აკეთებს, სამართლიანად დაიკავებს სათაურებს.
მან მიაღწია ერთ-ერთ მიზანს ტურნირისთვის და ახლა მხოლოდ ორი გამარჯვება აშორებს მეორე დიდი სლემის ტიტულს სეზონში, რადგან მან ავსტრალიის ღია პირველობა მოიგო იანვარში.
თუმცა დამარცხებული მოწინააღმდეგე ჟენგის მიღწევები არ უნდა გამოტოვონ, რაც სასიამოვნო შეხსენებაა მისი ნიჭის შესახებ გასართობი გარბენით მეოთხედფინალამდე.
მას შემდეგ რაც 2025 წლის ივლისში იდაყვის ოპერაციის შემდეგ ტოპ-100-დან გამოვარდა, მოქმედი ოლიმპიური ჩემპიონი გაიარა სამი კვალიფიკაციის რაუნდი, სანამ დაარეგისტრირებდა პირველ დიდი სლემის მთავარი ტურნირის გამარჯვებას გასული წლის საფრანგეთის ღია პირველობის შემდეგ.
მან მოგვიანებით გააოცა 22-ე ნომრად დათესილი მადისონ კიზი, რომელსაც 5-0-ით უძღვებოდა მესამე სეტში და გადაარჩინა მატჩპოინტი, და მერვე ნომრად დათესილი იგა შვიონტეკი, რათა მიაღწია მესამე მეოთხედფინალს ნიუ-იორკში.
ტურნირზე შესვლისას 121-ე ადგილზე მყოფი ის ახლა 52-ე ადგილზეა პირდაპირ რეიტინგში და მხოლოდ 65 ქულა აქვს დასაცავი სეზონის დარჩენილ ნაწილში.
მაგრამ ყველა პოზიტივის მიუხედავად, არსებობს ურყევი გრძნობა იმის შესახებ, რაც შეიძლებოდა ყოფილიყო რიბაკინას წინააღმდეგ.
იმპულსი იყო 23 წლის მოთამაშესთან, როდესაც მან ბრეიკი გააკეთა პირველი სეტის ბოლოს, სანამ ხუთი ბრეიკპოინტი მოიგერიებდა და 1-0-ით წავიდა წინ. თუმცა ის სრულიად გაფანტეს მეორე სეტში, როდესაც მისი მეორე მიწოდება მნიშვნელოვანი ზეწოლის ქვეშ მოექცა.
მან ბრეიკპოინტი მოიპოვა გადამწყვეტი სეტის მერვე გეიმში, მაგრამ გამოტოვა რუტინული უკანა ხელი. შემდეგ გეიმში მან ბრწყინვალედ დააბრუნა თავი 0-40-დან დეიუსამდე, მაგრამ შემდეგ მიჰყვა თავისუფალი უკანა ხელი ორმაგი შეცდომით, როდესაც მისი იმედები პირველი აშშ-ის ღია პირველობის ნახევარფინალის შესახებ გაქრა.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 10 სექტემბერი, 2026

Star subs rescue Chelsea as Alonso 'takes blame'

GB's Salisbury & Ram beat champions to reach final
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Declan Rice shrugs off Arsenal concerns and says 60 games a season is sustainable

Allegri under pressure as Napoli line up Palladino

Is Bradley Barcola injured this weekend? Liverpool issue injury update
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.