ეს ამბავი გამოაქვეყნა NPR-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი NPR-ზეგერმანიაში ულტრამარჯვენა AfD დიდი ლიდერობით იმარჯვებს
გამოსვლის გამოკითხვები მიუთითებს, რომ AfD საქსონია-ანჰალტში ყველაზე მეტ ხმას იღებს.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა NPR-მა.
პროექციები აჩვენებს, რომ პარტია კომფორტულად უსწრებს კანცლერ ფრიდრიხ მერცის კონსერვატიულ ქრისტიან-დემოკრატიულ კავშირს (CDU), მაგრამ გაურკვეველი რჩება, მოიპოვებს თუ არა AfD საკმარის ადგილებს სახელმწიფო პარლამენტში უმრავლესობის უზრუნველსაყოფად.
გერმანიის საჯარო მაუწყებლების ARD და ZDF მიერ კვირას გამოქვეყნებული გამოსვლის გამოკითხვების მიხედვით AfD მიიღებს რეკორდულ 44.1%-დან 44.5%-მდე ხმას. ქრისტიან-დემოკრატიული კავშირი პროექტირებულია 18.5%-ზე.
AfD-მ მიიღო 20.8% 2021 წლის რეგიონალურ არჩევნებში. თუ პროექციები ზუსტია, CDU-მ გაანახევრა ამომრჩეველთა წილი, ხოლო AfD-მ გააორმაგა თავისი.
თუ AfD შეძლებს მთავრობის ფორმირებას, ეს იქნება პირველი შემთხვევა გერმანიის ომისშემდგომ ისტორიაში, როდესაც ულტრამარჯვენა მიიღებს სახელმწიფო მთავრობის კონტროლს.
პარტიის ანტიდაწესებულებითი მიმართვა აღარ შემოიფარგლება მხოლოდ აღმოსავლეთ გერმანიით; ფედერალურ დონეზე პარტია ასევე პირველ ადგილზეა გამოკითხვებში. გამარჯვება საქსონია-ანჰალტში იქნება მნიშვნელოვანი გარღვევა პარტიისთვის, რომელიც რამდენიმე გერმანულ სახელმწიფოში შინაგანი დაზვერვის ორგანოების მიერ კლასიფიცირებულია როგორც ულტრამარჯვენა ექსტრემისტული.
საჯარო მაუწყებელ ZDF-თან საუბრისას AfD-ს ფედერალურმა ლიდერმა ალის ვაიდელმა თქვა, რომ კანცლერ ფრიდრიხ მერცის კონსერვატივები აღარასოდეს მოიგებენ არჩევნებს.
„ჩვენ ვხედავთ აქ ფეთქებად ზრდას“, თქვა მან საქსონია-ანჰალტზე მითითებით. „ჩვენ ვნახავთ ფეთქებად ზრდას მთელ აღმოსავლეთ გერმანიაში და ფედერალურ დონეზეც.“
AfD-ს კანდიდატი ამ ზრდის უკან საქსონია-ანჰალტში არის 35 წლის ულრიხ ზიგმუნდი, ყოფილი მარკეტინგის სპეციალისტი მეგობრული იმიჯით, მაგრამ რადიკალური პლატფორმით.
მის ვიდეოებში ის ჩაცმულია უნაკლოდ დაუთოებელ თეთრ პოლო მაისურაში ან თეთრ საღამოს პერანგში, გერმანიის ახლად პროფესიონალიზებული ულტრამარჯვენის უნიფორმაში.
მისი ყურადღებით მოწესრიგებული გვერდითი განშორება ისეთივე უნაკლოა, როგორც მისი ღიმილი, რაც განასხვავებს მას პარტიის დანარჩენი წევრებისგან, რომელთა წევრები უფრო ღრიალებენ, ვიდრე იღიმებიან.
მაგრამ ზიგმუნდის ფართო ღიმილი იშვიათად იბზარება, თუნდაც როდესაც ის საუბრობს პარტიის უდიდეს საკითხზე, იმიგრაციასა და მიგრანტების მასობრივ დეპორტაციაზე. შეუსაბამობა თვალშისაცემია. გაპრიალებული, მეგობრული პოლიტიკოსი ასევე არის ერთ-ერთი ყველაზე მკაცრი მარჯვენა პოზიციის მხარდამჭერი თანამედროვე ევროპულ პოლიტიკაში.
ზიგმუნდი კამპანიას აწარმოებდა მასობრივი დეპორტაციებისა და მიგრაციისა და განათლების პოლიტიკის ცვლილებებისთვის. AfD-მ ასევე მოუწოდა რეგიონის საჯარო მაუწყებლის ცვლილებებისა და რუსეთთან და აშშ-ში MAGA მოძრაობასთან უფრო მჭიდრო ურთიერთობებისთვის.
შედეგის შემდეგ ზიგმუნდმა განაცხადა: „ჩვენ დავწერეთ ისტორია.“
მან ასევე მადლობა გადაუხადა კანცლერ ფრიდრიხ მერცს და თქვა, რომ ის „ძალიან კარგი კამპანიის გამწევი იყო ჩვენთვის“.
ეს განვითარებადი ამბავია და განახლდება.
NPR არ სთავაზობს და არ იღებს ფულს გაშუქებისთვის ან ინტერვიუებისთვის. ნებისმიერი, ვინც ასეთ შეთავაზებას ან მოთხოვნას აკეთებს, არ არის NPR-ის თანამშრომელი და არ წარმოადგენს NPR-ს.
გააგრძელე პირველწყაროში
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 6 სექტემბერი, 2026






კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.