ეს ამბავი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი Deutsche Welle-ზეგერმანიის სამხედროები ტექნოლოგიების მცოდნე გეიმერების რეკრუტირებას ცდილობენ
გეიმსკომი, რომელიც 26-30 აგვისტოს კიოლნში იმართება, მსოფლიოში ყველაზე დიდ ვიდეო თამაშების გამოფენად არის წარმოდგენილი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა.
გერმანიის სამხედროები 2035 წლისთვის 260000 აქტიური სამხედრო მოსამსახურის ყოლას მიზნად ისახავს. გერმანიის მთავრობამ ქვეყნის შეიარაღებული ძალების მოდერნიზაციისთვის ასობით მილიარდი ევრო გამოყო. თავდაცვა გერმანიისთვის პრიორიტეტად იქცა მიმდინარე გლობალური უსაფრთხოების სიტუაციის ფონზე.
ბუნდესვერი გეიმსკომზე პირველად 2016 წელს გამოჩნდა. მას შემდეგ ყოველწლიურად ბრუნდება.
ახალი ზეთისხილისფერი კარაკალის ოფროუდ მანქანა ერთ-ერთი მთავარი ატრაქციონია. მის გვერდით ბუნდესვერის კიბეროპერაციების ცენტრის ლეპტოპებია განთავსებული, რომელიც სხვა პასუხისმგებლობებთან ერთად კიბერდაცვას ეწევა.
მეთვალყურეობის ქვეშ ვიზიტორებს შეუძლიათ ჰაკინგი სცადონ.
სხვა სადგურზე ვიზიტორებს შეუძლიათ VR-სათვალეები დაიდონ, რათა მიიღონ წარმოდგენა სამხედრო მოსამსახურის სამუშაო ცხოვრებაზე საზღვაო გემზე. პილოტები, თვითმფრინავების მექანიკოსები და საჰაერო მოძრაობის კონტროლიორები წარმოადგენენ თავიანთ პროფესიებს 3D გამოცდილებაში. სხვაგან რამდენიმე ფიტ მთის ქვეითი სამხედრო დგას ზემოთ აწევის ზოლის გვერდით, სადაც ვიზიტორებს სთხოვენ ძალის გამოცდას.
ახალი ამ წელს არის კარიერის ლაუნჯი, სადაც დაინტერესებულ ვიზიტორებს შეუძლიათ გაიარონ ის, რასაც ბუნდესვერი „კარიერული კონსულტაციის სესიებს“ უწოდებს. ატმოსფერო პოზიტიურია, სამხედროები ხელს უწყობენ თავიანთ სამუშაოებს ზედმეტი ზეწოლის გარეშე, დროს უთმობენ ვიზიტორების კითხვებზე პასუხებს — რომლებიც ძირითადად გეიმსკომზე გართობისთვის, მეგობრებთან შეხვედრისთვის და უახლესი თამაშების სათამაშოდ მოვიდნენ.
გერმანიის ბიტკომის ციფრული ასოციაციის წარმომადგენლობითი კვლევის თანახმად, ყოველი მეხუთე ადამიანი თვლიდა, რომ ვიდეო და კომპიუტერული თამაშები ასწავლის უნარებს, რომლებიც შეიძლება სასარგებლო იყოს ომის დროს — მაგალითად, რეაქციის სიჩქარის და პრობლემების გადაჭრის ტრენინგი. თუმცა კარგი გეიმერი აუცილებლად არ ნიშნავს კარგ სამხედროს.
„ჩვენ გვჭირდება ადამიანები, რომლებიც კომფორტულად გრძნობენ თავს ტექნოლოგიებთან“, — უთხრა დოიჩე ველეს ბუნდესვერის პერსონალის მართვის ფედერალური ოფისის პრეზიდენტმა გენერალ-ლეიტენანტმა რობერტ ზიგერმა. „ჩვენ არ გვინდა ადამიანები, რომლებიც ფიქრობენ, რომ ჩვენ ვთამაშობთ ეგო შუტერს ან რაღაც სროლის თამაშს. ეს საერთოდ არ შეესაბამება სიტუაციის სერიოზულობას. ომი თამაში არ არის. როგორც სამხედრო და გენერალი, ჩემთვის მნიშვნელოვანია, რომ ადამიანებმა გაიგონ ის, რასაც ვაკეთებთ, სერიოზულობა.“
ზიგერისთვის ადამიანების განათლება ბუნდესვერისა და მის მიერ შემოთავაზებული კარიერების სპექტრის შესახებ ცენტრალური მიზეზია გეიმსკომზე სტენდის ქონისთვის. „ჩვენ ჩვენი ქვეყნის უსაფრთხოების ქსელის განუყოფელი ნაწილი ვართ. ჩვენ უბრალოდ უნდა ვიყოთ აქ და ვაჩვენოთ, რას ნიშნავს ჩვენი ქვეყნის თავისუფლებისთვის დგომა, იქნება ეს სამხედროდ თუ სამოქალაქო პირად.“
ბუნდესვერი წარმოდგენილია გეიმსკომის სამუშაო სფეროში მრავალ სხვა დამსაქმებელთან ერთად, მათ შორის გერმანიის ფედერალური პოლიცია, საცალო ვაჭრობა ედეკა და პროგრამული უზრუნველყოფის კომპანია დატევი.
თუმცა გეიმსკომი მაინც ვიდეო თამაშების გამოფენაა — და არა ყველა კომფორტულად გრძნობს თავს ბუნდესვერის გეიმინგის სამყაროსთან დაახლოებით. გერმანიის მშვიდობის საზოგადოება — გაერთიანებული ომის წინააღმდეგ მებრძოლები — გააკრიტიკა ბუნდესვერის ყოფნა გეიმსკომზე, გერმანიის საგარეო დაზვერვის სამსახურისა და თავდაცვითი კომპანიების, როგორიცაა ეარბასი და რაინმეტალი, სტენდებთან ერთად.
მშვიდობის კამპანიის მონაწილე მარიუს პლეტშმა თქვა, რომ ბუნდესვერი იყენებს არაადეკვატურ ლოზუნგებს, რომლებიც სპეციალურად გეიმერებისთვისაა შექმნილი, და ამახინჯებს სამხედრო სამსახურის იმიჯს.
„ჩვენ ვფიქრობთ, რომ არასწორია ახალგაზრდების მოზიდვა სტენდზე მათი თავგადასავლების გრძნობის მიმართვით. ჩვენ არ ვფიქრობთ, რომ ბუნდესვერი უნდა იყოს წარმოდგენილი გამოფენაზე, რომელიც ძირითადად ვიდეო თამაშებსა და დასვენებას ეხება, რათა გაზარდოს თავისი პერსონალის რაოდენობა“, — უთხრა მან დოიჩე ველეს.
მშვიდობის ორგანიზაცია გამოფენის დარბაზების გარეთ ორი დღის განმავლობაში ექნება სტენდი, სადაც ინფორმაციას მიაწვდის სამხედრო სამსახურის კეთილსინდისიერ უარყოფაზე.
„სამხედრო ყოფნა ნორმალური სამუშაო არ არის“, — ნათქვამია მშვიდობის ინიციატივის განცხადებაში.
გენერალ-ლეიტენანტი ზიგერი იყენებს მსგავს ტერმინებს, მაგრამ გარკვეულწილად განსხვავებულად აყენებს: „სამხედრო ყოფნა არ არის ჩვეულებრივი სამუშაო. ჩვენ ვდებთ ჩვენს სიცოცხლეს ჩვენი ხალხის უსაფრთხოებისთვის.“
ზიგერი მშვიდობის ადვოკატებთან შედარებით განსხვავებულ დასკვნამდე მიდის. „ეს პირდაპირ დაუდევრობა იქნებოდა ორგანიზაციისთვის, რომელიც პასუხისმგებელია ჩვენი ქვეყნის უსაფრთხოებაზე, არ იყოს საზოგადოების განუყოფელი ნაწილი“, — თქვა მან. „როგორც საზოგადოების განუყოფელი ნაწილი და თანამედროვე დამსაქმებელი, რა თქმა უნდა, ჩვენი კანონიერი ადგილი გვაქვს აქ სამუშაო სფეროში, ისევე როგორც ბოლო წლებში.“
რას ფიქრობენ ახალგაზრდა გეიმსკომის ვიზიტორები ბუნდესვერის ყოფნაზე?
„მორალურად საეჭვო, მაგრამ კარგი დამსაქმებელი“, — თქვა დენისმა, 22 წლის კომპიუტერული მეცნიერების სტუდენტმა, თუმცა თქვა, რომ ბუნდესვერი მისთვის არ არის.
დომინიკმა, 26 წლისმა, თქვა, რომ კმაყოფილი იყო, რომ გერმანიის სამხედრო წარმოდგენილი იყო გეიმსკომზე. „თქვენ რეალურად შეგიძლიათ საკმაოდ კარგი საუბარი გქონდეთ მათთან. ისინი ყველა ძალიან კარგები არიან“, — თქვა მან. მან თქვა, რომ შესაძლოა განიხილოს მუშაობა ბუნდესვერის კიბერდაცვის განყოფილებაში.
ამ ვიდეოს სანახავად გთხოვთ ჩართოთ JavaScript და განიხილოთ ვებ ბრაუზერის განახლება, რომელიც მხარს უჭერს HTML5 ვიდეოს
გააგრძელე პირველწყაროში
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 4 სექტემბერი, 2026



კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.