ვაშინგტონსა და ნიუ-დელის შორის უთანხმოება რუსულ ნავთობსა და სოფლის მეურნეობას ეხება.
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
U.S. trade representative Greer says deal with India not 'imminent' after Modi-Trump call

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
აშშ-ის სავაჭრო წარმომადგენელმა ჯეიმისონ გრირმა (Jamieson Greer) ხუთშაბათს მიანიშნა, რომ ინდოეთთან შეთანხმება მალე მოსალოდნელი არ არის. ვაშინგტონი და ნიუ-დელი დიდი ხნის ნანატრი შეთანხმების დეტალებზე მუშაობას განაგრძობენ.
გრირმა ინდურ საინფორმაციო სააგენტო ANI-ს შეკითხვის პასუხად განაცხადა: „არ ვფიქრობ, რომ შეთანხმება გარდაუვალია“. მან დასძინა: „ჩვენ ნამდვილად გამოვავლინეთ ყველა საკითხი, რომელიც დაბრკოლებას ქმნის“.
გრირმა ეს კომენტარი აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპსა და ინდოეთის პრემიერ-მინისტრ ნარენდრა მოდის შორის სატელეფონო საუბრის მომდევნო დღეს გააკეთა. მან საუბარი „ძალიან კონსტრუქციულად“ შეაფასა. გრირმა ორმხრივი შეხვედრები ინდოეთის ვაჭრობის მინისტრ პიუშ გოიალთანაც (Piyush Goyal) გამართა. გოიალი აშშ-ში სავაჭრო შეთანხმებაზე მოსალაპარაკებლად და მილუოკიში დიდი ოცეულის ვაჭრობის მინისტრების შეხვედრაზე დასასწრებად იმყოფება.
გოიალმა სოციალურ ქსელში გამოქვეყნებულ პოსტში მოლაპარაკებები უფრო ოპტიმისტურად შეაფასა. მან აღნიშნა, რომ გრირთან განხილვები ინდოეთსა და აშშ-ს შორის ორმხრივი სავაჭრო შეთანხმების ფარგლებში „ურთიერთსასარგებლო შუალედური შეთანხმების სწრაფად დასრულებას“ ეხებოდა.
სტენფორდის ჰუვერის ინსტიტუტის (Hoover Institution) მოწვეულმა მკვლევარმა რონაკ დ. დესაიმ (Ronak D. Desai) სი-ენ-ბი-სის განუცხადა: „გოიალი უკვე მოგვარებულ საკითხებს ითვლის, გრირი კი დარჩენილებს“. მან დასძინა, რომ ნებისმიერ სავაჭრო შეთანხმებაში ბოლო საკითხები ყველაზე რთულია.
ექსპერტების თქმით, ვაშინგტონისთვის უთანხმოების მნიშვნელოვან საკითხად ინდოეთის მიერ რუსული ნავთობის შესყიდვის გაგრძელება რჩება. ნიუ-დელისთვის პრიორიტეტი სოფლის მეურნეობის პოლიტიკურად მნიშვნელოვანი ნაწილებისა და შეღავათიანი საბაჟო ტარიფების დაცვაა, რომლებიც მას კონკურენტებთან უპირატესობას ანიჭებს.
მოდიმ ოთხშაბათს განაცხადა, რომ ტრამპთან საუბარი „პროდუქტიული“ იყო. ორმა ლიდერმა ორმხრივი ვაჭრობა, თავდაცვა, ენერგეტიკა და კრიტიკული ტექნოლოგიები განიხილა. მათ ასევე „მსოფლიოში მშვიდობისა და უსაფრთხოების გასაძლიერებლად მიმდინარე ძალისხმევაზე“ იმსჯელეს.
ირანის ომმა ინდოეთის ენერგეტიკულ უსაფრთხოებას საფრთხე შეუქმნა და ქვეყანა რუსულ ნავთობზე დამოკიდებულების გაზრდისკენ უბიძგა. აშშ-ის ადმინისტრაცია მიიჩნევს, რომ ნიუ-დელი მოსკოვისგან ნავთობის შესყიდვით უკრაინის ომს აფინანსებს.
აშშ-სა და ინდოეთს შორის ურთიერთობა ერთ წელზე მეტია დაძაბულია. რუსული ნავთობის შესყიდვის გაგრძელების გამო ნიუ-დელის ვაშინგტონის მხრიდან 100%-მდე საბაჟო ტარიფების დაწესების ახალი საფრთხე ემუქრება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Trump says he's OK with Jensen Huang returning as Nvidia CEO, sees no national security risk
ამან შესაძლოა სავაჭრო მოლაპარაკებებს ხელი შეუშალოს. ინდოეთი აშშ-ისგან შეღავათიან საბაჟო ტარიფებს ითხოვს, რომლებიც ვაშინგტონში მის ექსპორტს უფრო კონკურენტუნარიანს გახდის.
აშშ-მა გასული წლის აგვისტოში რუსული ნავთობის შესყიდვის გამო ინდოეთს 25%-იანი სადამსჯელო საბაჟო ტარიფი დაუწესა. ამან ნიუ-დელიდან იმპორტზე გადასახადი 50%-მდე გაზარდა. თებერვალში გადასახადი 18%-მდე შემცირდა. ტრამპმა განაცხადა, რომ ინდოეთი „დათანხმდა, აღარ იყიდოს რუსული ნავთობი და გაცილებით მეტი შეიძინოს აშშ-ისგან და, შესაძლოა, ვენესუელისგან“.
ნიუ-დელი ტრამპის მიერ გავრცელებულ ამ დეტალებს არ დაეთანხმა. ინდოეთი კვლავ აცხადებს, რომ მისი შესყიდვების ერთადერთი განმსაზღვრელი ენერგეტიკული უსაფრთხოების უზრუნველყოფაა.
წლის დასაწყისიდან აშშ-მ და ვენესუელამ ერთად ინდოეთის ენერგომომარაგებაში მნიშვნელოვანი ადგილი დაიკავეს. თუმცა ირანის ომით გამოწვეული გლობალური მიწოდების შეზღუდვების გამო ინდოეთი მოსკოვიდან მიწოდებაზე უარს ვერ იტყვის.
სტრატეგიული საკონსულტაციო კომპანია ტენეოს (Teneo) სამხრეთ აზიის საკითხებში მრჩეველმა არპიტ ჩატურვედიმ (Arpit Chaturvedi) სი-ენ-ბი-სის განუცხადა: „შესაძლოა, არსებულ ვითარებაში ორ ქვეყანას შორის სავაჭრო ურთიერთშემავსებლობის ზღვარსაც ვუახლოვდებით“.
ჩატურვედის თქმით, ამჟამად არც ერთ მხარეს მეორის მოთხოვნების გათვალისწინება არ შეუძლია. მხარეები ჯერ არც იმ მდგომარეობაში არიან, რომ „უბრალოდ აღიარონ უთანხმოება და ამ განსხვავებების მიუხედავად შეთანხმება დაასრულონ“.
ამჟამად ინდოეთის ექსპორტს აშშ-ში 10%-იანი საბაჟო ტარიფი ეხება. ეს 60 ქვეყანაში იძულებითი შრომის აქტების, პოლიტიკისა და პრაქტიკის შესახებ აშშ-ის სავაჭრო წარმომადგენლის ოფისის (USTR) გამოძიების დასრულებას მოჰყვა.
ინდოეთის მთავრობის ცნობით, ქვეყნის აშშ-ში ექსპორტის მნიშვნელოვანი ნაწილი, მათ შორის გენერიკული მედიკამენტები და სმარტფონები, 10%-იანი გადასახადის მოქმედების ფარგლებს გარეთ რჩება.
თემებიარპიტ ჩატურვედიდონალდ ტრამპინარენდრა მოდიპიუშ გოიალირონაკ დ. დესაიჯეიმისონ გრირიტენეოჰუვერის ინსტიტუტიაშშინდოეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 2 ოქტომბერი, 2026

U.S. crude oil declines to $87 a barrel on recovering Middle East exports

Nvidia fallout: Commerce cracks down on third-country loophole that allowed China to use computing power
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Verteidigung: Baltikum baut neuen Eisernen Vorhang gegen Russland

Russia is letting conscripts dodge army service by joining its drone forces for 1 year

Ukraine-Krieg: EU-Außenbeauftragte nennt russische Forderung an die Nato absurd
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.