გაფრთხილება ერ-რიადის აეროპორტზე თავდასხმას მოჰყვა, რომელმაც 12 ადამიანი იმსხვერპლა.
Yemen's Houthis warn passengers not to use Saudi airports
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
თავდასხმას სულ მცირე 12 ადამიანი ემსხვერპლა და 300-ზე მეტი დაშავდა. ირანის ომის დაწყების შემდეგ ეს სპარსეთის ყურის რომელიმე არაბულ ქვეყანაში ყველაზე მომაკვდინებელი თავდასხმაა.
ჰუსიების სამხედრო წარმომადგენელმა იაჰია სარიმ X-ზე დაწერა: „იემენის შეიარაღებული ძალები ყველა ავიაკომპანიას, სანავიგაციო კომპანიას, სპეციალისტს, თანამშრომელს, მუშაკსა და მგზავრს კვლავ აფრთხილებენ, რომ საუდის არაბეთის აეროპორტებითა და საჰაერო სივრცით არ ისარგებლონ“.
მან დასძინა: „აეროპორტები და საჰაერო სივრცე შესაძლოა სამიზნე გახდეს და ჩვენი ძალების ოპერაციების სივრცეს წარმოადგენს“. სარის თქმით, ისლამის ორი უწმინდესი ქალაქის, მექისა და მედინის აეროპორტები სამიზნე არ გახდება.
წარმომადგენელმა აღნიშნა, რომ ამბოხებულთა გაფრთხილება „სერიოზულად“ უნდა მიიღონ. მან ასევე თქვა, რომ შაბათს აეროპორტზე მიტანილი სარაკეტო დარტყმების მოგერიების ვერშეძლებაზე პასუხისმგებლობა საუდის არაბეთს ეკისრებოდა.
შაბათის თავდასხმის შემდეგ ერ-რიადის აეროპორტმა, სადაც სამხედრო ობიექტები არ არის, მუშაობა შეაჩერა.
საჰაერო მიმოსვლის მონიტორინგის სამსახურმა Flightradar24-მა განაცხადა, რომ აეროპორტი სულ მცირე კვირას, 21:00 საათამდე, დახურული დარჩება.
ჰუსიებს პასუხისმგებლობა ოფიციალურად არ აუღიათ. თუმცა, საუდის არაბეთის ოფიციალურმა პირებმა დედაქალაქის აეროპორტზე შაბათის თავდასხმაში ირანის მხარდაჭერილი ამბოხებული დაჯგუფება დაადანაშაულეს.
საუდის არაბეთის ხელმძღვანელობით მოქმედი კოალიცია იემენის საერთაშორისოდ აღიარებულ მთავრობას ირანის მხარდაჭერილ ჰუსიებთან კონფლიქტში ეხმარება. კოალიციამ თავდასხმას „სრულმასშტაბიანი ომის დანაშაული“ უწოდა და მკაცრი პასუხის პირობა დადო.
ჰუსიების მიერ მართული იემენური ტელეკომპანია Al Masirah TV-ის ცნობით, საუდის არაბეთმა კვირას ნაშუადღევს სანაში საერთაშორისო აეროპორტზე დარტყმა მიიტანა.
ერ-რიადზე ჰუსიების სარაკეტო დარტყმა საუდის არაბეთზე მათი თავდასხმების გახშირებას დაემთხვა. ჰუსიებმა ამ კვირაში სხვა აეროპორტები, სამხედრო ობიექტები და ნავთობის ინფრასტრუქტურაც ამოიღეს მიზანში.
თავდასხმები საუდის არაბეთის ხელმძღვანელობით მოქმედი კოალიციის მიერ ჰუსიების წინააღმდეგ დაწყებულ მასშტაბურ სამხედრო შეტევას მოჰყვა.
ამბოხებულები თეირანის რეგიონული მოკავშირეები არიან. ისინი ათ წელზე მეტი ხნის წინ სამოქალაქო ომის დაწყების შემდეგ იემენის საერთაშორისოდ აღიარებულ მთავრობას ებრძვიან.
2022 წლის ზავმა კონფლიქტი გაყინა, თუმცა ხანგრძლივი სამშვიდობო შეთანხმება ვერ უზრუნველყო. ირანის წინააღმდეგ აშშ-ისა და ისრაელის ომმა იემენში საბრძოლო მოქმედებები კვლავ გააჩაღა და ისედაც მძიმე ჰუმანიტარული კრიზისი გააუარესა.

Surrogacy in Georgia is booming, but at what cost?
აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა შაბათს განაცხადა, რომ თავდასხმის შემდეგ საუდის არაბეთის ფაქტობრივ ლიდერს, ტახტის მემკვიდრე მოჰამედ ბინ სალმანს დაელაპარაკებოდა. ტრამპმა თავდასხმას „მიუღებელი“ უწოდა.
ტრამპმა ასევე თქვა, რომ აშშ ამბოხებულების წინააღმდეგ საუდის არაბეთის დარტყმებში შესაძლო მონაწილეობას „განიხილავს“.
ევროპელმა ლიდერებმა კვირას ერ-რიადის აეროპორტზე თავდასხმის გამო „შოკი“ გამოხატეს.
ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა „სახიფათო ესკალაცია“ დაგმო და განაცხადა, რომ ევროკავშირი „საუდის არაბეთის მიმართ სოლიდარულია“.
ფონ დერ ლაიენმა თქვა: „ირანის მოკავშირეების ეს თავდასხმები რეგიონს ძალადობის მორევში ითრევს. ისინი გლობალური ტრანსპორტისა და ენერგეტიკის უმნიშვნელოვანეს კვანძებს დესტაბილიზაციას უქმნიან, შედეგები კი მთელ მსოფლიოში ვრცელდება“.
გერმანიის საგარეო საქმეთა მინისტრმა იოჰან ვადეფულმა თავდასხმა „მტკიცედ“ დაგმო. მან მომხდარს „საუდის არაბეთისა და სამოქალაქო ავიაციის წინააღმდეგ მიმართული ტერორისტული აქტი“ უწოდა.
ვადეფულმა X-ზე დაწერა: „ჩვენი ფიქრები მსხვერპლებთანაა და მათ ახლობლებს გულწრფელად ვუსამძიმრებ“.
გაერთიანებული სამეფოს თავდაცვის მინისტრმა უეს სტრიტინგმა თავდასხმებს „საზიზღარი“ და „სახიფათო ესკალაცია“ უწოდა. საფრანგეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ „საშინელი თავდასხმა“ დაგმო და საუდის არაბეთის მიმართ „სრული სოლიდარობა“ გამოხატა.
ირანის სტრატეგიულმა პარტნიორმა რუსეთმაც ჰუსიების თავდასხმა დაგმო. მოსკოვმა საბრძოლო მოქმედებების „პოლიტიკური და დიპლომატიური გზებით“ შეწყვეტისკენ მოუწოდა.
ავსტრალიამ კი ერ-რიადში მყოფ მოქალაქეებს თავდასხმების ესკალაციის ფონზე „ადგილზე თავშეფარებისკენ“ მოუწოდა.
თემებიდონალდ ტრამპიიაჰია სარიიოჰან ვადეფულიმოჰამედ ბინ სალმანიუეს სტრიტინგიურსულა ფონ დერ ლაიენიევროკომისიაჰუსიებიერ-რიადისაუდის არაბეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 11 ოქტომბერი, 2026

Ukrainian prisoners of war and defectors have been gathered into a Russian battalion to face Ukrainian forces — why? And how?

Taiwan to boost military spending to 'deter war' with China

'Not the time to ease pressure on Russia,' EU’s Kallas warns against suspending sanctions
Saudi Arabia's Riyadh airport hit by second Houthi strike in two days

Hormuz attacks intensify as efforts to end war on Iran stall
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.