SpaceX-მა სატელიტური ინტერნეტის ქსელი განზრახ შეანელა, მას შემდეგ, რაც უკრაინელმა სამხედროებმა მომსახურების პირობები დაარღვიეს.
წყარო: The Independent. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Elon Musk restricted Ukraine’s Starlink access after military ‘violated’ terms

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Independent.
SpaceX-მა (SpaceX) უკრაინაში Starlink-ის სატელიტური ინტერნეტის ქსელი განზრახ შეანელა, დაადასტურა კომპანიის მფლობელმა ილონ მასკმა შაბათს. ამან ხელი შეუშალა სამხედრო ძალისხმევას, რომელიც აუცილებელია რუსეთის მიმდინარე აგრესიისგან ქვეყნის დასაცავად.
ტექნოლოგიურმა მეწარმემ გადაწყვეტილება ონლაინ დაადასტურა მას შემდეგ, რაც უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ განაცხადა, რომ Starlink-ისა და Starshield-ის სერვისებით კავშირი წინა დონეს დაუბრუნდა. ამას საბრძოლო მოქმედებების ერთკვირიანი შეფერხება უძღოდა წინ.
გასული კვირის განმავლობაში გაურკვევლობა იზრდებოდა, თუ ვინ გასცა ბრძანება საკვანძო საკომუნიკაციო ქსელის მუშაობის შენელებაზე. კიევი მოსკოვთან კონფლიქტის განმავლობაში ამ ქსელს ეყრდნობოდა.
ზელენსკიმ X-ზე დაწერა, რომ სიჩქარე საჭირო დონეს დაუბრუნდა. მისი თქმით, ღამით კავშირის გაუმჯობესებამ სამხედრო მომარაგების ხაზების სტაბილიზაციას შეუწყო ხელი და რუსული რეაქტიული „შაჰედების“ წინააღმდეგ ზომები გააძლიერა. ეს შაბათს დილით მოხდა.
უკრაინამ სერვისის აღდგენა დაადასტურა, რის შემდეგაც ილონ მასკმა Starlink-ის სიჩქარის შეზღუდვაზე ისაუბრა. მასკმა შაბათს X-ზე დაწერა, რომ SpaceX-მა სატელიტური ინტერნეტის სერვისი შეანელა.
მასკმა დაწერა: „Starlink-ის, სამოქალაქო კომერციული სერვისის, გამოყენება ადამიანების მოსაკლავად დრონებით შეტევისთვის არასოდეს ყოფილა დაშვებული და არც უნდა იყოს. უკრაინის სამხედროებმა Starlink-ის მომსახურების პირობები დაარღვიეს და ის ადამიანების მოსაკლავად დრონებით შეტევისთვის გამოიყენეს. ეს ხარვეზი გასულ კვირას დაიხურა“.
მასკი ამტკიცებდა, რომ აშშ-ის მთავრობამ გასცა მითითება Starshield-ში ნებისმიერი ცვლილების შესახებ. ეს Starlink-ის თავდაცვითი დანიშნულების ვარიანტია, რომელიც უკრაინის საკომუნიკაციო და დრონების ოპერაციებს უჭერს მხარს. მასკმა ასევე დაიცვა SpaceX-ის ძალისხმევა უკრაინის თავდაცვის გასაძლიერებლად, მას შემდეგ, რაც რუსეთმა 2022 წლის თებერვალში სრულმასშტაბიანი შეჭრა დაიწყო.
Starshield-ის შეზღუდვებმა უკრაინელი ოფიციალური პირები და სამხედრო მოსამსახურეები შეაშფოთა. მეთაურების თქმით, დრონები დაიკარგა და მისიები ჩაიშალა.
სერვისის აღდგენა ომის დასასრულებლად აშშ-ის ახალ დიპლომატიურ ძალისხმევას დაემთხვა. რუსეთი ოთხშაბათს დათანხმდა, რომ მომდევნო თვეში ვაშინგტონსა და კიევთან სამმხრივი მოლაპარაკებები განაახლოს.
პარასკევს ორივე ქვეყანამ მიიღო ადგილობრივი ცეცხლის შეწყვეტის შეთანხმება, რომლის შუამავალიც პირველ ლედი მელანია ტრამპი იყო. შეთანხმება ხერსონის ოლქში, სამხრეთ უკრაინაში მდებარე, დაზიანებულ და რუსეთის მიერ ოკუპირებულ ქალაქ ოლეშკის შეეხებოდა.

Melania accused of hogging all the credit and ignoring Pope Leo’s role in securing Ukraine ceasefire
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 25 ოქტომბერი, 2026

France protests: Louvre shuts down over fears of violence in Paris

The Kremlin says a first tanker of Russian diesel sets sail for the US despite Ukraine's protests

Thousands take to Tel Aviv's streets for protests against Netanyahu

US peace plan would offer Ukraine EU membership in exchange for dropping NATO bid, The Economist reports

Energie-Entkoppelung: So abhängig ist Europa noch von Russland
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
დღის 10 მთავარი ამბავი ყოველ დილით და დროდადრო წერილი შენს თემებზე, ელფოსტით: Google-ით ავტომატურად, ტელეფონით ელფოსტის მითითების შემდეგ. გაუქმება ერთი დაწკაპუნებით.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.