ირანის რევოლუციის გვარდიის კორპუსის განცხადებით, ექვსმა დრონმა მანამის სამხრეთით მდებარე ვერტმფრენების ბაზის რადარი დააზიანა.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Iran-Krieg: Iran greift Ziele in Bahrain mit Drohnen an
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
აშშ-ის სამხედრო ძალების შესაბამის რეგიონულმა სარდლობამ, სენტკომმა (Centcom), ამ ეტაპზე კომენტარი არ გააკეთა. მანამდე ბაჰრეინის შინაგან საქმეთა სამინისტრომ პლატფორმა X-ზე ორჯერ გამოაცხადა სარაკეტო განგაში და მოსახლეობას თავშესაფარში გადასვლისკენ მოუწოდა. შეტევა მოხდა რამდენიმე დღეში მას შემდეგ, რაც ირანი ვაშინგტონთან მოკავშირე კუნძულოვან სახელმწიფოს დაახლოებით ორი თვის განმავლობაში პირველად დაესხა თავს.
ირანის რევოლუციის გვარდიის კორპუსის განცხადებით, გვარდიამ განმეორებითი იერიში ირანის სამხრეთ ნაწილში აშშ-ის სამხედროების ბოლო თავდასხმების საპასუხოდ მიიტანა. ბოლო თვეებში აშშ-ის შეიარაღებული ძალები ირანის სანაპიროზე რადარებსა და სარაკეტო გამშვებ დანადგარებს არაერთხელ უმიზნებდნენ. მათ შორის, რამდენიმე დღის წინ, ჰორმუზის სრუტეში მდებარე კეშმის კუნძულზეც მიიტანეს იერიში. მიუხედავად ამისა, ირანის ძალები, როგორც ჩანს, ხმელეთიდან შეტევების განხორციელებასა და სრუტეში ნაღმების განთავსებას ახერხებენ.
თებერვლის ბოლოს ისრაელმა და აშშ-მა ირანის წინააღმდეგ ომი დაიწყეს. საპასუხოდ, ირანის შეიარაღებულმა ძალებმა მუქარითა და თავდასხმებით ხანგრძლივი დროით ფაქტობრივად შეაფერხეს ჰორმუზის სრუტეში გემების მოძრაობა. უკვე რამდენიმე თვეა, აშშ-ის საზღვაო ძალები ცდილობენ, სამოქალაქო გემების დაცვით სრუტეში ნავთობისა და თხევადი გაზის გადაზიდვები აღადგინონ. აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა მიანიშნა, რომ ფართომასშტაბიან საბრძოლო მოქმედებებთან დაბრუნება არ სურს. თუმცა ისლამურ რესპუბლიკასთან კონფლიქტი დღემდე მოუგვარებელია, მოლაპარაკებები კი რამდენიმე თვეა ჩიხშია.
თემებიXირანის რევოლუციის გვარდიის კორპუსისენტკომიალ-რიფააშშბაჰრეინი
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Flugverkehr: Airlines streichen weitere Flüge – US-Präsident Trump schaltet sich ein
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 ნოემბერი, 2026
Sorge um Medien: Riesendemo gegen umstrittene Medienreform in Tschechien

Inselgruppe im Atlantik: Rund 1.500 Migranten erreichen Kanaren an einem einzigen Tag
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Ukraine's war robots are starting to down Russia's drones. It could eventually change the fight in the kill zone.

Anthropic’s IPO lands as the embattled AI trade looks for a much-needed bright spot

Kryptowährungen: Neue Schwächephase: Bitcoin fällt zeitweise unter 65.000 Dollar
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.