შვედის მეორე ტაიმის გოლმა ლივერპულს პრემიერ-ლიგაში სამი ქულა მოუტანა
Isak pounces to give Liverpool victory on Iraola’s return to Bournemouth
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
კოდი გაკპო კვლავ შეტევის შემოქმედი აღმოჩნდა. ნიდერლანდელმა ამ სეზონში ისაკის ოთხივე გოლში საგოლე გადაცემა შეასრულა. გოლის გატანამდე ისაკის ერთადერთი სხვა დარტყმა მაღლა და არაზუსტად წავიდა. თუმცა მეორე ტაიმში გატანილი გოლი საკმარისი აღმოჩნდა, რომ ლივერპული პრემიერ-ლიგაში გამარჯვების გზას დაბრუნებოდა.
შესაძლოა, გარდაუვალი იყო, რომ გუნდები ერთმანეთს გაანეიტრალებდნენ. ბორნმუთის საწვრთნელ ბაზაზე ბოლო დღეს ირაოლამ თავის შემცვლელ მარკო როზესთან ერთი საათი გაატარა. როზეს პრემიერ-ლიგაში გამარჯვება ჯერ არ მოუპოვებია. ისინი საუბარს მხოლოდ მაშინ შეწყვიტეს, როცა ბორნმუთის სპორტულმა დირექტორმა ტიაგო პინტომ სხვა განსახილველი საკითხები შეახსენა.
როზემ თქვა: „ვიცოდით, რას შემოგვთავაზებდნენ, მათაც იცოდნენ, რას შევთავაზებდით და, შესაძლოა, ეს ჩანდა კიდეც. ჩვენი მატჩების შემდეგ უმეტესად იგივე ხდება: კარგი თამაშის შემდეგ აქ ვზივარ, მაგრამ კარგი თამაშისთვის ქულებს არ გაძლევენ. გამარჯვება ძალით უნდა მოიპოვო“.
გასულ სეზონში ამავე შეხვედრაში ტრავმის გამო ამჟამად უთამაშებელმა ამინ ადლიმ 95-ე წუთზე გაიტანა. მაშინ ბორნმუთმა 3:2 მოიგო, თუმცა ამ მატჩში მსგავსი ქაოსი არ ყოფილა. ერთადერთი აშკარა საგოლე მომენტი საათის მიწურულს შეიქმნა. გაკპომ მარჯვენა ფლანგზე ადრიენ ტრიუფერს აუარა და ბურთი საჯარიმოში ჩააწოდა. ბურთი მეკარის მოედნის კიდესთან მდგარ ისაკამდე მივიდა.
რამდენიმე წუთით ადრე ისაკმა ირაოლა სტუმართა სათადარიგოთა სკამისკენ დაახევინა. ფლანგზე შვედი თავდამსხმელი მიიწევდა, თეთრმაისურიანები კი საჯარიმოში შედიოდნენ. ირაოლამ ისაკს შეძახილით მოუწოდა: „ჰო, ჰო“. თუმცა მისმა არაზუსტმა ჩაწოდებამ ბურთი სტადიონის კუთხეში აღმართული ხარაჩოებისკენ გაგზავნა. ეს კონსტრუქცია ბორნმუთის სტადიონის მიმდინარე განახლების ნაწილია.
ირაოლა შუა კვირაში თავის ყოფილ კლუბს ევროპულ ასპარეზზე სადებიუტო მატჩში გულშემატკივრობდა. თუმცა მან ბორნმუთში საქმიანი დაბრუნება დადო პირობა და ლივერპულის ორი ავტობუსიდან ერთ-ერთიდან სრული კონცენტრაციით გადმოვიდა. ტომი ელფიკმა, რომელმაც ბორნმუთი 2015 წელს პრემიერ-ლიგაში კაპიტნის რანგში აიყვანა და ირაოლას ლივერპულში გაჰყვა, გახურებამდე მოედნის კიდესთან ძველ კოლეგებს გადაეხვია.
ყველა ტურნირზე ლივერპულის წაუგებელი სერია შვიდ მატჩამდე გაიზარდა. ამის შემდეგ ირაოლამ თქვა: „ეს ძალიან მიყვარს, რადგან ეს კლუბი მიყვარს და ის იზრდება. აქ ევროპული საღამოებით ისიამოვნებენ. ეს სტადიონი ბევრად უკეთესი გახდება. ძალიან გამიხარდა ბევრი იმ ადამიანის ნახვა, რომელსაც დიდ პატივს ვცემ“.
ირაოლას თქმით, თავაზიანობის გამოვლენა მატჩის შემდეგაც შეიძლებოდა. პაბლო დე ლა ტორემ ეს პირველივე 30 წამში ცხადყო. ფიზიკური მომზადების მწვრთნელმა, რომელიც ირაოლას ბორნმუთის შტაბშიც მუშაობდა, ადამ სმითს ბურთი წაართვა და მასპინძლებს სწრაფად მოწოდება შეაფერხებინა. ბორნმუთს სურდა, ხუთშაბათს ბასკეთში მოპოვებული ისტორიული გამარჯვება გაეგრძელებინა. გუნდმა პირველი ტაიმის საუკეთესო მომენტიც შექმნა. ალისონმა მარჯვენა ხელით ევანილსონის დარტყმა მოიგერია და ახლო ძელთან გოლი აღკვეთა.

Leeds extend unbeaten start to season after stalemate with Crystal Palace
დომინიკ სობოსლაის მძლავრი საჯარიმო დარტყმა ჯორჯე პეტროვიჩის კარს ასცდა. პეტროვიჩმა ბრედლი ბარკოლას დარტყმაც მოიგერია, რომელსაც მიმართულება შეეცვალა. თუმცა პირველ ტაიმში ლივერპული უმეტესად ბორნმუთის საფრთხეების შეკავებით იყო დაკავებული. ირაოლამ აღიარა, რომ მისმა გუნდმა მატჩი ნელა დაიწყო.
ირაოლამ თქვა: „იმ ინტენსივობით არ დაგვიწყია, რომელიც აქ მოსაგებადაა საჭირო. აქ კომფორტულად ვერასოდეს ითამაშებ. ბორნმუთი ზეწოლას ახდენს და უნდა მოერგო“.
ლივერპული მაღალი ხარისხის თამაშს მხოლოდ ეპიზოდურად აჩვენებდა. ფლორიან ვირცის შენიღბული პასი ისაკამდე ვერ მივიდა და ბორნმუთი სწრაფად გადავიდა შეტევაზე. ყურადღებით მოთამაშე და კვლავ შთამბეჭდავმა ჟერემი ჟაკემ საფრთხე განმუხტა, როცა რაიან კრისტი დაბალ ჩაწოდებასთან მისწვდომად გაიწია. კრისტიმ გვერდით ხაზთან სობოსლაის მოტყუებით აუარა, ალექს სკოტმა კი ზუსტი დიაგონალური პასით შეტევის მიმართულება შეცვალა.
ბორნმუთს თავდაჯერება ემატებოდა, თუმცა შემდეგ გაკპომ ტრიუფერს იოლად აუარა. ჩვეულებრივ საიმედო მცველი გასულ კვირას საფრანგეთის ნაკრებში კვლავ გამოიძახეს. გაკპომ მარჯვნიდან ჩააწოდა. ჯეიმს ჰილმა ახლო ძელთან ვირცის გასანეიტრალებლად ვარდნა შეასრულა, თუმცა ბურთი მეკარის მოედნის კიდესთან უმეთვალყურეოდ დარჩენილ ისაკთან მივიდა. თავდამსხმელმა ბურთი მშვიდად გაიტანა.
მატჩის დასასრული მშვიდი არ ყოფილა. 90-ე წუთზე სკოტი საჯარიმო დარტყმის შესასრულებლად მოემზადა, ირაოლა კი გვერდით ხაზთან ნერვიულად ხტებოდა. სკოტს ამ სანაკრებო ფანჯარაში ინგლისის ნაკრებში დებიუტი ელის. დამატებული ოთხი წუთის მიწურულს ლივერპულმა საჯარიმო დარტყმა მოიპოვა. ირაოლამ ხელები გადააჯვარედინა და ფეხბურთელებს გამწარებით მიუთითა ტაბლოსკენ, რომელიც დარჩენილ რამდენიმე წამს აჩვენებდა. რამდენიმე წამში საქმე დასრულებული იყო. მშვიდმა როზემ თქვა: „ვფიქრობ, ცხოვრებაში ყოველთვის იმას იღებ, რასაც იმსახურებ. ერთი შეცდომაც ზედმეტია, სწორედ ესაა მთავარი“.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 20 სექტემბერი, 2026

Brighton demolish champions Arsenal 3-0 to mark anniversary in style

Brentford blitz Chelsea as Fábio Carvalho caps stunning second-half display

Haaland sets unique Premier League goal milestone

Allegri: ‘Napoli should feel angry after 1-1 at Fiorentina’

Juventus confirm squad list for Atalanta clash including Grabara replacement
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.