ავიაკომპანიის ცნობით, ორშაბათს შეფერხებამ ზოგიერთი რეისი დააყოვნა, თუმცა შესრულებულ ფრენებზე გავლენა არ მოუხდენია.
წყარო: Business Insider. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
United Airlines says it fixed a technology issue after experiencing a 'widespread system outage'

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Business Insider.
იუნაიტედ ეარლაინსმა (United Airlines) განაცხადა, რომ ტექნიკური ხარვეზი გამოასწორა. მანამდე კომპანიამ ორშაბათს სისტემის მასშტაბური შეფერხების შესახებ აცნობა. ხარვეზმა გამგზავრების რეისები დააყოვნა.
კომპანიამ განცხადებაში აღნიშნა: „გამგზავრების რეისების დაგვიანების გამომწვევი ტექნიკური ხარვეზი გამოვასწორეთ. ზოგიერთი რეისი დაგვიანდა, თუმცა მიმდინარე ფრენებსა და United Express-ის რეისებზე გავლენა არ მოუხდენია“. კომპანიამ დასძინა: „არაფერი მიანიშნებს, რომ ეს კიბერუსაფრთხოებასთან დაკავშირებული პრობლემა იყო“.
მანამდე ავიაკომპანიამ განაცხადა, რომ გამგზავრების რეისებზე მოქმედ ტექნიკურ ხარვეზს იკვლევდა. X-ზე კომპანიამ ბოდიში მოუხადა მომხმარებლებს, რომლებმაც დაწერეს, რომ შეფერხების გამო თვითმფრინავში, ასაფრენ ბილიკზე იყვნენ გაჩერებული.
ფრენების თვალთვალის საიტის FlightAware-ის მონაცემებით, ორშაბათს იუნაიტედს 592 დაგვიანებული რეისი ჰქონდა.
შეფერხება რამდენიმე დღეში მოხდა მას შემდეგ, რაც პარასკევს აშშ-ის ფედერალურმა საავიაციო ადმინისტრაციამ ქვეყნის მასშტაბით ფრენების შეჩერება გამოაცხადა. მიზეზად საჰაერო მოძრაობის მართვის სისტემებთან დაკავშირებული პრობლემები დასახელდა.
არაფერი მიანიშნებდა, რომ ეს შემთხვევები ერთმანეთს უკავშირდებოდა.
ფედერალური საავიაციო ადმინისტრაციის მიერ ფრენების შეჩერების შემდეგ, პარასკევსა და შაბათს დაახლოებით 12 500 რეისი გაუქმდა. ამან ათასობით ამერიკელის სამოგზაურო გეგმები ჩაშალა. ეს მადლიერების დღის დღესასწაულამდე ორ კვირაზე ნაკლები დროით ადრე მოხდა. ამ პერიოდში საჰაერო მგზავრობა, როგორც წესი, წლის ყველაზე დატვირთულია.
ფედერალურმა ოფიციალურმა პირებმა განაცხადეს, რომ ფრენების შეჩერება კიბერუსაფრთხოებას ან ხელოვნურ ინტელექტს არ უკავშირდებოდა.
გასულ კვირაში ამერიკელებს მხოლოდ მგზავრობისას არ შეჰქმნიათ მნიშვნელოვანი ტექნიკური პრობლემები.
JPMorgan Chase-მა განაცხადა, რომ პროგრამულმა შეცდომამ ონლაინბანკინგზე წვდომა შეაფერხა. პრობლემა შეეხო Chase-ის, Bank of America-ს, Wells Fargo-სა და US Bank-ის მომხმარებლებსაც. ზოგიერთმა მომხმარებელმა აღნიშნა, რომ ანგარიშების შესახებ ინფორმაციის ნახვას ვერ ახერხებდა. შეფერხებამ ტრანზაქციები დააყოვნა.
Chase-მა განაცხადა, რომ პრობლემა დროებითი იყო და „არაფერი ადასტურებდა, რომ ის კიბერუსაფრთხოებასთან იყო დაკავშირებული“.
გასულ კვირას Microsoft-ის მასშტაბურმა შეფერხებამ მის 365-ის ხელსაწყოებზე წვდომა შეაფერხა. მათ შორის იყო Outlook, Teams და Copilot.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

California sues OpenAI over rogue AI hack of Hugging Face
Microsoft-მა განაცხადა, რომ პრობლემა „ტექნიკური“ იყო და „კიბერუსაფრთხოებას ან ხელოვნურ ინტელექტს/აგენტებს არ უკავშირდებოდა“։
თემებიBank of AmericaChaseFlightAwareJPMorgan ChaseUnited ExpressUS BankWells FargoXაშშ-ის ფედერალური საავიაციო ადმინისტრაციაიუნაიტედ ეარლაინსი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 ნოემბერი, 2026
Russia is letting conscripts dodge army service by joining its drone forces for 1 year

Ukraine's war robots are starting to down Russia's drones. It could eventually change the fight in the kill zone.
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Trump says he's OK with Jensen Huang returning as Nvidia CEO, sees no national security risk

U.S. crude oil declines to $87 a barrel on recovering Middle East exports

Verteidigung: Baltikum baut neuen Eisernen Vorhang gegen Russland
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.