ჯეი პი მორგანის დირექტორი ჯონ ჰილის ბანკების გადასახადის ზრდის წინააღმდეგ გააფრთხილებს.
წყარო: The Guardian. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
JP Morgan boss Jamie Dimon to warn UK chancellor against bank tax hike

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian.
უოლ-სტრიტის მილიარდერის შეხვედრა ჯონ ჰილისთან იმ ფონზე მიმდინარეობს, როცა ოქტომბრის ბიუჯეტში ბანკებზე უფრო მაღალი დამატებითი გადასახადის შესახებ ღრმა სპეკულაციები მიმდინარეობს.
ჯეიმი დაიმონი, უდიდესი ამერიკული ბანკის ჯეი პი მორგანის აღმასრულებელი დირექტორი, აპირებს ჯონ ჰილის გააფრთხილოს ბანკებზე გადასახადების გაზრდის წინააღმდეგ მის პირველ ბიუჯეტში ოქტომბერში.
უოლ-სტრიტის მილიარდერი ახალ კანცლერს ოთხშაბათს შეხვდება და გააფრთხილებს, რომ უფრო მაღალი გადასახადები გაერთიანებულ სამეფოში ინვესტიციებსა და დასაქმებას საფრთხეს შეუქმნის, როგორც ცნობილია.
შეხვედრა იმ ფონზე იმართება, როცა ჰილი ბანკებსა და ნავთობკომპანიებზე დამატებითი გადასახადის დაწესებას განიხილავს თავის ბიუჯეტში 28 ოქტომბერს.
დაიმონს ბრიტანეთის ბანკების დამატებითი გადასახადების წინააღმდეგ ლობირების გრძელი ისტორია აქვს, რომლებიც მთავრობამ დიდი ბრიტანული ბანკების გადარჩენის შემდეგ დააწესა 2008 წლის ფინანსური კრიზისის შემდეგ.
გაერთიანებული სამეფოს ბანკები იხდიან 28%-იან კორპორაციულ გადასახადს, რომელიც უფრო მაღალია სტანდარტულ 25%-ზე, ასევე ცალკე დამატებით გადასახადს მათ გაერთიანებული სამეფოს ბალანსებზე.
ჯეი პი მორგანის აღმასრულებელმა დირექტორმა ადრე გააფრთხილა, რომ ამ გადასახადების შემდგომი გაზრდა შეიძლება ჰქონდეს „არასასურველი შედეგები“. აგვისტოში მან ჰილის უთხრა სატელეფონო საუბარში, რომ უფრო მაღალი გადასახადები სამუშაო ადგილებს დააზარალებს, მოიყვანა ფინანსური როლების შემცირება ნიუ-იორკში, რომელსაც მან ქალაქის საგადასახადო რეჟიმი დააბრალა.
დაიმონი ბანკების ხელმძღვანელთა ჯგუფში იყო, რომელმაც წარმატებით იბრძოლა უფრო მაღალი გადასახადების წინააღმდეგ რეიჩელ რივზის ბიუჯეტამდე გასულ წელს, სადაც დაიმონმა უმასპინძლა ვარუნ ჩანდრას, რომელიც რჩება პრემიერ-მინისტრის ბიზნესის ელჩის პოსტზე, მეფე ჩარლზის დაბადების დღის ღონისძიებაზე ბანკის მანჰეტენის შტაბ-ბინაში.
რამდენიმე დღის შემდეგ დაიმონმა გამოაცხადა გეგმები 3 მილიონი კვადრატული ფუტის ფართობის კოშკის მშენებლობის შესახებ ლონდონის კანარი ვორფის რაიონში, თუმცა დასძინა, რომ საჭიროა „გაერთიანებულ სამეფოში ბიზნესგარემოს გაგრძელებითი დადებითი მდგომარეობა“.
თუმცა, მაისში ამ წელს მან თქვა, რომ შეიძლება გააუქმოს გეგმები 3 მილიარდი ფუნტის კოშკისთვის, რომელიც უნდა იყოს ჯეი პი მორგანის გაერთიანებული სამეფოს შტაბ-ბინა და დაიტიოს მისი 23 000-ზე მეტი გაერთიანებული სამეფოს თანამშრომლის ნახევარზე მეტი, თუ კირ სტარმერს შეცვლის ახალი ლეიბორისტული პრემიერ-მინისტრი, რომელიც ბანკების მიმართ მტრული იქნება.

Israeli soldiers raze neighbourhood in Hebron, driving families from homes
ენდი ბერნჰემს არ გაუკეთებია რაიმე კონკრეტული კომენტარი ბანკების გადასახადის შესახებ ჯერ. თუმცა მას მოუწოდეს უფრო მაღალი გადასახადების შემოღებისკენ პროფკავშირების კონგრესისა და კამპანიის ჯგუფის Positive Money-ის მხრიდან, რომლებიც ამტკიცებენ, რომ გადასახადის ზრდა შეიძლება დაეხმაროს საყოფაცხოვრებო გადასახადების ზრდის დაფარვას მისი ცხოვრების ღირებულების მოგვარების მცდელობის ფარგლებში.
გაერთიანებული სამეფოს ოთხი უდიდესი ბანკი, HSBC, NatWest, Barclays და Lloyds Banking Group, გამოიმუშავა 200 მილიარდი ფუნტი მოგება გადასახადამდე ბოლო ხუთ წელიწადში, ძირითადად საპროცენტო განაკვეთების ზრდის შედეგად.
გაერთიანებული სამეფოს ბანკებმა ერთად გადაიხადეს დაახლოებით 43,3 მილიარდი ფუნტი გადასახადი ფინანსურ წელს, რომელიც დასრულდა 2025 წლის მარტში, დარგობრივი ორგანიზაცია UK Finance-ის მიერ დაკვეთილი ანგარიშის მიხედვით.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026

As a divided Israel prepares to go to the polls, can Netanyahu pull off his greatest political trick yet?

Some US diplomats told to leave Saudi Arabia amid Houthi attacks

EU and China weigh next sectors for trade curbs

Why popular airplanes are getting scrapped years early

KI: Moonshot bremst Hacking-Fähigkeiten des neuesten Modells
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
დღის 10 მთავარი ამბავი ყოველ დილით და დროდადრო წერილი შენს თემებზე, ელფოსტით: Google-ით ავტომატურად, ტელეფონით ელფოსტის მითითების შემდეგ. გაუქმება ერთი დაწკაპუნებით.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.