სწრაფად გავრცელებული ხანძრების გამო ათასობით ადამიანს ევაკუაცია მოუწია.
US: Homes burned in California as wildfires rage
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
ორინჯის ოლქის სახანძრო სამსახურმა (Orange County Fire Authority) X-ზე დაწერა, რომ ე.წ. ნორტეს ხანძარმა დაახლოებით 465 აკრი (188 ჰექტარი) მოიცვა. შეძლებულ სან-ხუან-კაპისტრანოში სულ მცირე ოთხი სახლი დაზიანდა.
მეხანძრეები სწრაფად გავრცელებული ცეცხლის შეკავებას ცდილობდნენ. ამ დროს ბორცვებიდან ამომავალი შავი კვამლი რამდენიმე მილის მანძილიდან ჩანდა.
სააგენტომ განაცხადა: „მეხანძრეები ცეცხლს ხმელეთიდან და ჰაერიდან ინტენსიურად ებრძვიან“. უწყებამ მოსახლეობას არაერთხელ მოუწოდა, რომ ტერიტორიას მოშორებოდა.
ნორტეს ხანძარი სანაპირო ქალაქ სან-კლემენტეში გაჩნდა. ქარმა ცეცხლი სან-ხუან-კაპისტრანოსკენ წაიღო.
აშშ-ის ამინდის ეროვნულმა სამსახურმა (National Weather Service) „დიდი ხანძრებისა და ცეცხლის სწრაფი გავრცელების მაღალი რისკის“ შესახებ გააფრთხილა. საფრთხე განსაკუთრებით ლოს-ანჯელესისა და ვენტურის ოლქებს, ასევე სან-ლუის-ობისპოსა და სანტა-ბარბარის ოლქების მთებსა და მთისწინეთს ემუქრება.
ტყის ხანძრები სანტა-ანას ძლიერი ქარების, დაბალი ტენიანობისა და სეზონისთვის უჩვეულოდ მაღალი ტემპერატურის გამო მძაფრდება.
სინოპტიკოსების თქმით, მთებში ქარის სიჩქარემ საათში 50-70 მილს (80-110 კილომეტრს) მიაღწია. სანაპიროსა და ხეობებში საათში 35-დან 55 მილამდე სიჩქარის ქარი დაფიქსირდა.
ხელისუფლებამ ელექტრონაპერწკლების წარმოქმნის რისკის შესამცირებლად ელექტროენერგიის მიწოდება შეწყვიტა. ძლიერ ქარს ასეთი ნაპერწკლების გავრცელება შეეძლო. შედეგად, შტატში ათასობით ადამიანი ელექტროენერგიის გარეშე დარჩა.
თემებიაშშ-ის ამინდის ეროვნული სამსახურიორინჯის ოლქის სახანძრო სამსახურივენტურის ოლქი

Trump puts new Russia sanctions on hold
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 ოქტომბერი, 2026

EU summit: European leaders pledge support for Ukraine's Zelenskyy

Russia arrests Swedish national, claims he's Ukraine fighter
Nachfolge als UN-Generalsekretär: Bewerber scheitern an Vetomächten

Starlink dispute spotlights Ukraine’s reliance on US in intensifying battle for the skies against Putin

Washington Post hits back at Netanyahu’s account of attack on journalist
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.