მანჩესტერ იუნაიტედის მთავარი მწვრთნელი შაბათს ჩელსისთან მატჩშიც უხელმძღვანელებს გუნდს, რომელსაც ზედიზედ რვა შეხვედრაა არ მოუგია.
წყარო: Sky Sports. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
'Delaying the inevitable' or right call? Key questions as Carrick stays

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Sky Sports.
მაიკლ კერიკს მანჩესტერ იუნაიტედის შედეგების გამოსწორების შანსი მისცეს. ამ მოულოდნელმა გადაწყვეტილებამ გულშემატკივრები და Sky Sports-ის კომენტატორები გაიყო.
დიდი ზეწოლის ქვეშ მყოფი მთავარი მწვრთნელი კვირას, ბორნმუთთან შინ 0:3 დამარცხების შემდეგ, თანამდებობიდან წასვლის ზღვარზე იყო. თუმცა, შაბათს პრემიერ-ლიგის მატჩში ჩელსისთან სტუმრად გუნდს ისევ უხელმძღვანელებს.
მანჩესტერ იუნაიტედის ფეხბურთის დირექტორი ჯეისონ უილკოქსი და აღმასრულებელი დირექტორი ომარ ბერადა ორშაბათს კერიკის მომავალს კერინგტონში განიხილავდნენ. გავრცელებული ინფორმაციით, მათ უკვე ჰქონდათ მთავარი მწვრთნელის შემცვლელებიც განხილული.
ამ ეტაპზე კერიკი გუნდში რჩება. გადაწყვეტილებასთან დაკავშირებით მთავარი კითხვები ასეთია.
Sky Sports News-ის რობ დორსეტი: „ჩემი აზრით, ეს სასჯელის აღსრულების გადავადებაა. კერიკი თავს წარმოუდგენლად კარგად ართმევს, მაგრამ მთავარი ისაა, რომ მანჩესტერ იუნაიტედს რვა მატჩია არ მოუგია.
„უფრო ისეთი შთაბეჭდილება მრჩება, რომ მანჩესტერ იუნაიტედს შემცვლელი ჯერ არ შეურჩევია და ეს კერიკის მიმართ ნდობის გამოცხადება არ არის.
„ახლა მისთვის წარმოუდგენლად რთულია გასახდელში ერთიანობის შექმნა და შაბათს „სტემფორდ ბრიჯზე“ ჩელსისთან შედეგის მიღწევა. თუ ვერ მოიგებს, ისევ ზუსტად იმავეზე ვისაუბრებთ“.
Sky Sports News-ის კევეჰ სოლჰეკოლი: „ვფიქრობ, ეს სწორი გადაწყვეტილებაა. მწვრთნელს დრო უნდა მისცე.
„მანჩესტერ იუნაიტედის პრობლემები რამდენიმე თვეში ვერ მოგვარდება. ამას, ალბათ, სამი, ოთხი ან ხუთი წელი დასჭირდება.
„კერიკს მხარი უნდა დაუჭირონ. ეს გასახდელსა და იმ ფეხბურთელებს მკაფიო გზავნილს უგზავნის, რომლებმაც ბოლო დღეებსა და კვირებში წესები დაარღვიეს: კერიკი უფროსია და გუნდს ის ხელმძღვანელობს.
„თუმცა, თუ შედეგები არ შეიცვალა, ზეწოლა ისევ გაიზრდება, განსაკუთრებით სანაკრებო პაუზის დროს“.
Sky Sports-ის ალან სმიტი: „ალბათ, ეს სასჯელის აღსრულების გადავადებაა. შესაძლოა, სურთ, შემცვლელი დროებით კი არა, მუდმივ მწვრთნელად დანიშნონ. თუ შესაძლო კანდიდატთან მოლაპარაკებას აწარმოებენ, ის შეიძლება გუნდს მაშინვე ვერ ჩაუდგეს სათავეში.
„ხელმძღვანელობის დუმილი კერიკის მხარდაჭერის შესახებ ყურს ჭრის. რას უშვრება ეს მის ავტორიტეტს გასახდელში? იქ მყოფმა ყველა ფეხბურთელმა იცის, რომ მწვრთნელი, ალბათ, წასასვლელია.
„კერიკის მიმართ პატივისცემის მიუხედავად, ამ გუნდს უფრო ეფექტიანად ხელმძღვანელობა შეუძლია. საკმარისია, ტოტენჰემში რობერტო დე ძერბი ნახო, რომ მიხვდე, რას აკეთებს მაღალი დონის მწვრთნელი ფეხბურთელთა ჯგუფთან.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Arteta collating evidence of other managers stepping out of technical area
„სწორ მწვრთნელს შეუძლია ვითარება გააუმჯობესოს, რაც არ უნდა ხდებოდეს მის ზემოთ“.
რობ დორსეტი: „ვფიქრობ, კერიკის შესახებ გადაწყვეტილება გადადეს, რადგან აშკარაა, რომ მანჩესტერ იუნაიტედის ხელმძღვანელები სხვა ვარიანტებს ჯერ კიდევ განიხილავენ.
„ისინი კანდიდატებს ან ესაუბრებიან, ან განიხილავენ. ამას ნებისმიერი საფეხბურთო კლუბი გააკეთებდა. შესაძლოა, დღეს კერიკისთვის ყველაფერი არ დასრულებულა, მაგრამ წინ ძალიან რთული ვითარება ელის და არ ვიცი, როგორ შეძლებს მდგომარეობის გამოსწორებას.
„როგორც ჩანს, ეს ამბავი იწელება და ახლა ყველაფერი ფეხბურთელებზეა დამოკიდებული. თუ ისინი, რომლებმაც გასულ სეზონში ასე კარგად ითამაშეს, შედეგს დადებენ და მწვრთნელს მხარს დაუჭერენ, მხოლოდ ამან შეიძლება შეცვალოს იუნაიტედის ხელმძღვანელების დამოკიდებულება“.
კევეჰ სოლჰეკოლი: „აშკარაა, რომ იუნაიტედის გულშემატკივრები მიმდინარე მოვლენებში კერიკს არ ადანაშაულებენ. თუმცა, მან პასუხისმგებლობის თავისი წილი უნდა აიღოს და დარწმუნებული ვარ, ასეც მოიქცევა.
„ვფიქრობ, აღმასრულებელმა დირექტორმა, ფეხბურთის დირექტორმა და თანამფლობელებმა იციან, რომ მწვრთნელების ხშირი ცვლა გამოსავალი არ არის. მათ იციან, მწვრთნელს მხარი უნდა დაუჭირონ. კერიკმა კი ახალი კონტრაქტი სულ რამდენიმე თვის წინ მიიღო.
„ამ სეზონის დასაწყისი ბევრად უკეთესი შეიძლებოდა ყოფილიყო, მაგრამ იმედი ჯერ არ დაკარგულა. მიზანი საუკეთესო ხუთეულში მოხვედრაა და ვფიქრობ, ამ ფეხბურთელებს, მაიკლ კერიკის ხელმძღვანელობით, ამის გაკეთება კვლავ შეუძლიათ“.
რობ დორსეტი: „ყველაფერი ფერნანდეშის დამოკიდებულებაზე იქნება დამოკიდებული. თუ მან კერიკს ბოდიში მოუხადა და კულისებში ურთიერთობის აღსადგენად მნიშვნელოვანი ნაბიჯები გადადგა, ვფიქრობ, კერიკი გუნდში დაბრუნებას მიესალმება და ისინი ამ საკითხს დახურავენ.
„თუ ეს არ მომხდარა, კერიკი გამოუვალ მდგომარეობაში აღმოჩნდება. თუ ჩელსისთან ფერნანდეშს ათამაშებს, მას სისუსტეში დასდებენ ბრალს და იტყვიან, რომ ბორნმუთთან მისი სათადარიგოთა შორის დატოვება მხოლოდ მოჩვენებითი ნაბიჯი იყო.
„თუ არ ათამაშებს და იუნაიტედი ისევ დამარცხდება, საუკეთესო ფეხბურთელის დატოვებისთვის გააკრიტიკებენ“.
ალან სმიტი: „როცა ახლახან 0:3 დამარცხდი, იფიქრებ, რომ ის გუნდში დაბრუნდება. კერიკისთვის უკეთესი იქნებოდა, ფერნანდეში საერთოდ არ შეეყვანა განაცხადში და ამით ამბავი კიდევ უფრო არ გაედიდებინა.
„თუ დააბრუნებს, თანაგუნდელებმა შეიძლება იფიქრონ, რომ კერიკი სუსტია. ეს წაგება-წაგების სიტუაციაა, თუ იუნაიტედმა იქ არ მოიგო.
„მთავარი კითხვაა: რამდენად სურთ ფეხბურთელებს მწვრთნელისთვის მდგომარეობის გამოსწორება? თუ მათ შორის დიდი გაუცხოებაა, სურთ კი ფეხბურთელებს იმაზე მეტი იშრომონ, ვიდრე აქამდე? ამას შაბათს, „სტემფორდ ბრიჯზე“ მატჩის პირველ 15 წუთში დავინახავთ“.
რობ დორსეტი: „მოკლევადიან პერსპექტივაში ეს კერიკს თანამდებობის შენარჩუნებაში დაეხმარება, მაგრამ გრძელვადიან პერსპექტივაში ეჭვები კვლავ რჩება. ჩელსისთან შედეგის შემთხვევაშიც კი, შესაძლოა, ეს გარდაუვალს მხოლოდ გადადებდეს“.
ჯიმბო: „სწორი გადაწყვეტილებაა. კერიკის გაშვება ფეხბურთელთა ძალაუფლების კიდევ ერთი გამარჯვება იქნებოდა“.
ბლევი: „კერიკის ადგილას გადავდგებოდი და საკუთარი პირობებით წავიდოდი, ვიდრე ასე გამათრევდნენ. რაც უნდა მოხდეს, გარდაუვალია“.
ედი: „გაუგებარი გადაწყვეტილებაა. ბორნმუთთან მარცხის დროს და შემდეგ კერიკი სრულიად დაბნეული ჩანდა“.
დევიდი: „შაბათ-კვირას ფეხბურთელების დაჯავშინებამ და კერიკის მხარდაჭერამ დიდი პრობლემა შექმნა და მის თანამდებობაზე დარჩენას შეუწყო ხელი“.
გარეთი: „შაბათს ჩელსი 4:0-ს რომ მოიგებს, მაშინ გაათავისუფლებენ. ახლავე გააკეთონ ეს“.
ლიუკი: „სიმართლე ვთქვათ, დღეს რომ ოლდ ტრაფორდზე კერიკს უსტვენდნენ, ის უკვე წასული იქნებოდა“.
ბაზი: „ეს იუნაიტედის ხელმძღვანელობის პანიკური გადაწყვეტილებაა. ფეხბურთელებს მისი არ სჯერათ და გუნდში დატოვება ცუდი ნაბიჯია“։
თემებიალან სმიტიედი ჰაუკევეჰ სოლჰეკოლიმაიკლ კერიკიომარ ბერადარობ დორსეტიჯეისონ უილკოქსიSky Sportsმანჩესტერ იუნაიტედიჩელსი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 27 ოქტომბერი, 2026

Spurs earn deserved win at Chelsea after Penders error and Palmer red

Ballon d’Or 2026: All you need to know ahead of Monday’s ceremony in London
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Wales call up in-form Page after Dyer injury blow

Arise, Sir Harry? Downing Street hints at Kane knighthood after Ballon d’Or win

How 'anti-superstar' Kane defied doubters to become world's best
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.