რუსულმა დრონებმა ხერსონში ორი ადამიანი მოკლეს, უკრაინულმა დრონებმა კი ნოვოროსიისკში ოთხი.
Ukraine und Russland: Tote nach Drohnenangriffen in Cherson und Noworossijsk
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Der Spiegel-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Der Spiegel-მა.
აღმოსავლეთ უკრაინის ხარკივის ოლქში რუსული დრონის თავდასხმის შედეგად ექვსი ადამიანი დაშავდა. იზიუმის სამხედრო ადმინისტრაციის თანახმად ხარკივ-იზიუმის მარშრუტზე მიმავალი მატარებელი დრონმა იზიუმის მახლობლად ისკრას სადგურთან დაარტყა. დრონის დარტყმამ მატარებლის უკანა ნაწილში ხანძარი გამოიწვია. ერთი დღით ადრე რუსეთმა უკრაინის სხვა ნაწილებში ორი სამგზავრო მატარებელი დაარტყა.
უკრაინულმა დრონებმა სამხრეთ რუსეთის პორტ ნოვოროსიისკში მინიმუმ ოთხი ადამიანი მოკლეს. კრასნოდარის გუბერნატორმა ვენიამინ კონდრატიევმა ტელეგრამზე განაცხადა, რომ კიდევ 29 ადამიანი დაშავდა. დაშავებულთაგან სამი მძიმე მდგომარეობაშია. დაზიანდა რვა საცხოვრებელი სახლი და ერთი საბავშვო ბაღი.
ნოვოროსიისკის მერმა ანდრეი კრავჩენკომ განაცხადა, რომ საგანგებო მდგომარეობა გამოცხადდა. საავადმყოფოში 17 ადამიანს მკურნალობენ. დაზიანდა სამი საწარმო და ერთი ეკლესია. დაზარალდა ორი საბავშვო ბაღი და ერთი სკოლა, სერიოზულად დაზიანდა ერთი პოლიკლინიკა.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ თავდასხმა დაადასტურა. მან სოციალურ ქსელებში დაწერა, რომ უკრაინა რუსეთის ყოველდღიურ ტერორისტულ თავდასხმებზე პასუხობს. ნოვოროსიისკში საზღვაო ბაზა ნავთობტერმინალით, სამხედრო პორტის ობიექტები და რაკეტებით აღჭურვილი საომარი გემები დაზიანდა.
ნოვოროსიისკი რუსეთის შავი ზღვის ფლოტის ბაზაა. ადგილობრივი ხელისუფლების თანახმად უკრაინული დრონების მოახლოება დაფიქსირდა აგრეთვე ნოვოროსიისკის სამხრეთით და ჩრდილოეთით მდებარე საკურორტო ქალაქებში გელენჯიკსა და ანაპაში. ინფორმაციის დამოუკიდებლად გადამოწმება შეუძლებელია.
რუსეთი 2022 წლის თებერვლიდან უკრაინის წინააღმდეგ ომს აწარმოებს. უკრაინის სამხედრო ძალები ძირითადად დრონებით ახორციელებენ საპასუხო დარტყმებს რუსეთის ღრმა ზურგში მდებარე სამიზნეებზე. ბოლო პერიოდში სამოქალაქო მსხვერპლის რიცხვიც გაიზარდა.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Kurzzeitvermietung: EU-Kommission will Regeln für Airbnb und Co. verschärfen

Jemen: Huthis eskalieren Krieg gegen Saudi-Arabien, Uno warnt

Ukraine-Krieg: Johann Wadephul drängt Wolodymyr Selenskyj zu mehr deutschen Waffen-Käufen
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Five charts that lay bare economic disaster caused by Trump’s war in Iran

Oil prices rise as Middle East conflict escalates

Brent crude surpasses $100 a barrel as Iran, US escalate attacks
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.