შეშფოთება ენდი ბერნემის განცხადებებმა და კლუბის გასაჩივრებამ გამოიწვია.
Clubs fear political interference in Man City appeal
წყარო: BBC Football. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Football.
კლუბების გავლენიანი წარმომადგენლები პრემიერ-მინისტრის კომენტარებმა შოკში ჩააგდო. ბერნემმა ბი-ბი-სის უთხრა, რომ „ძალიან შეშფოთდებოდა“, თუ ფინანსური წესების დარღვევაში დამნაშავედ ცნობილი კლუბის მფლობელები მის გაყიდვას გადაწყვეტდნენ.
მათ იკითხეს, რის მიღწევას ცდილობდა ბერნემი და აღნიშნეს, რომ მან ფეხბურთის დამოუკიდებელი მარეგულირებელი რთულ მდგომარეობაში ჩააყენა.
ბერნემი დიდ მანჩესტერში მერად მუშაობისას კლუბის აბუ-დაბელ მფლობელებთან ურთიერთობის გამო მზარდი ზეწოლის ქვეშაა. კონსერვატიული პარტიის ლიდერმა კემი ბადენოკმა დაუნინგ-სტრიტს მოსთხოვა, პრემიერ-მინისტრსა და კლუბის მაღალჩინოსნებს შორის შეხვედრების ყველა დეტალი გამოაქვეყნოს.
დაუნინგ-სტრიტმა განმარტა, რომ ბერნემის აზრით, „წესებზე მაღლა არავინ დგას“. მიუხედავად ამისა, კომენტარებმა ლეიბორისტული პარტიის რამდენიმე გავლენიანი წარმომადგენელი შეაშფოთა. ისინი ფიქრობენ, რომ მისმა თავდაპირველმა განცხადებებმა ამომრჩევლებზე დიდი გავლენა მოახდინა.
კლუბების გავლენიანმა წარმომადგენლებმა კომენტარებს „სრულიად უცნაური“ უწოდეს. მათივე შეფასებით, განცხადება „უკეთეს შემთხვევაში გულუბრყვილო, უარეს შემთხვევაში კი საკმაოდ მანიპულაციური იყო და ეს კარგად არ გამოიყურება“. სხვა წყარომ მას „მოუხერხებელი“ უწოდა. კიდევ ერთი წყარო გაკვირვებული დარჩა, რომ პრემიერ-მინისტრმა სათქმელი არასწორად ჩამოაყალიბა.
მანჩესტერ სიტის წინააღმდეგ ბრალდებებთან დაკავშირებული მთელი პროცესი პრემიერ-ლიგისგან დამოუკიდებელია. დამოუკიდებელმა კომისიამ 2024 წელს 42-დღიანი მოსმენა გამართა. გადაწყვეტილება გასულ თვეში გამოცხადდა, სანქციების შესახებ მოსმენა კი ჯერ კიდევ წინაა.
კლუბის საჩივარს ცალკე დამოუკიდებელი სააპელაციო საბჭო განიხილავს. მანჩესტერ სიტი ნებისმიერ დარღვევას კვლავ უარყოფს.
კლუბის ერთ-ერთმა გავლენიანმა წარმომადგენელმა შესაძლო ჩარევაზე განაცხადა: „ყველას გარკვეული შეშფოთება ექნებოდა. მისი მასშტაბი დამოკიდებული იქნებოდა იმაზე, რა მნიშვნელობას მიანიჭებდით ამ კომენტარს.
„ვფიქრობ, ყველა შეშფოთებულია, რადგან მაგიდასთან სულელი არავინ ზის. ჩვენ გეოპოლიტიკაც გვესმის და ჩვენს ქვეყანაში მათ მიერ განხორციელებული ინვესტიციაც. არა მგონია, ვინმეს ამაში ეჭვი ეპარებოდეს ან ამის გაკრიტიკება შეეძლოს. მაგრამ ეს სხვა რამეა. ეს სპორტია, ჩვენი ეროვნული თამაშია“.
კლუბის სხვა წყაროს აზრით, ბერნემზე არსებული ყურადღების გამო ნებისმიერი ჩარევა შეუძლებელი იქნება.
საკითხი პრემიერ-მინისტრისთვის მგრძნობიარეა. ინგლისურ ფეხბურთში მანჩესტერ სიტის დომინირება დიდწილად დაემთხვა მანჩესტერის ეკონომიკურ ზრდას. ეს პერიოდი ასევე მოიცავს ბერნემის მერობის ცხრა წელს, 2017 წლიდან ამ წლის დასაწყისამდე.

Toone comes into England squad as Bronze withdraws
მერის თანამდებობაზე ბერნემი მანჩესტერის ეკონომიკის ზრდის გზად სპარსეთის ყურის ქვეყნებიდან ინვესტიციებს უჭერდა მხარს. ქალაქის ლიდერები ამ სტრატეგიას ჯერ კიდევ მის არჩევამდე ახორციელებდნენ.
გაერთიანებული სამეფო არაბთა გაერთიანებულ საამიროებთან ვაჭრობის გაფართოებას ცდილობს. ომებისა და არეულობის პერიოდში ქვეყანა რეგიონში მნიშვნელოვანი დიპლომატიური მოკავშირეცაა.
პრემიერ-ლიგის აღმასრულებელმა დირექტორმა რიჩარდ მასტერსმა გადაწყვეტილების გამოცხადებისას თქვა: „კლუბი თითქმის ათი წლის განმავლობაში სისტემატურად არღვევდა პრემიერ-ლიგის წესებს“.
მომდევნო დღეს ბერნემმა ბი-ბი-სის პოლიტიკური რედაქტორის, კრის მეისონის ინტერვიუში ისაუბრა. „მანჩესტერის ბრენდისთვის“ მიყენებულ ზიანზე კითხვას მან ევერტონის საქმე შეადარა. ბერნემმა თქვა, რომ კვლავ „მტკიცედ“ მიაჩნია, რომ ევერტონს „სამართლიანად არ მოექცნენ“.
დამოუკიდებელმა კომისიამ ევერტონს ფინანსური წესების დარღვევისთვის 10 ქულა ჩამოაკლო. გასაჩივრების შემდეგ სასჯელი ექვს ქულამდე შემცირდა.
ბერნემმა კლუბის შესაძლო გაყიდვაზე თქვა: „მათი დაკარგვა ძალიან შემაშფოთებდა. ისინი თანამედროვე მანჩესტერის მშენებლობისა და მანჩესტერ სიტის გლობალურ ძალად ქცევის უდიდესი პარტნიორები იყვნენ.
„სინამდვილეში, სიტი ფუტბოლ გრუპსა (City Football Group) და მთლიანად მფლობელებს მადლობას ვუხდი. მათ ფული მხოლოდ ეთიჰადის სტადიონსა და მის მიმდებარე კომპლექსში კი არა, ქალაქშიც ჩადეს“.
დაუნინგ-სტრიტის წარმომადგენელმა მეორე დღეს განმარტა: „როგორც პრემიერ-მინისტრმა ნათლად თქვა, თავდაპირველი გადაწყვეტილება სერიოზულია და არ უნდა შეიქმნას შთაბეჭდილება, რომ ვინმე წესებზე მაღლა დგას. მან ასევე აღნიშნა, რომ დამოუკიდებელი პროცესი გრძელდება. აუცილებელია, პროცესი დასრულდეს და შედეგს პატივი სცენ.
„სადაც დარღვევა დადგინდება, პასუხისმგებელ პირებს შესაბამისი შედეგები უნდა დაეკისროთ“.
განცხადების თავდაპირველ ტექსტში სიტყვა „თუ“ ეწერა. შემდგომი კრიტიკის შემდეგ ის სიტყვით „სადაც“ შეცვალეს.
სხვადასხვა პოლიტიკური მიმართულების მთავრობები პრემიერ-ლიგას ქვეყნის ერთ-ერთ უმთავრეს კულტურულ საექსპორტო პროდუქტად მიიჩნევენ. ამიტომ მინისტრებს სურთ, დაპირისპირებამ მის რეპუტაციას ხანგრძლივი ზიანი არ მიაყენოს.
ფეხბურთის გულშემატკივრობა ბერნემის პოლიტიკური იმიჯის მნიშვნელოვანი ნაწილიცაა. მას ევერტონის სეზონური აბონემენტი აქვს. პრემიერ-მინისტრობამდე ბერნემი იმედოვნებდა, რომ ჰილ დიკინსონის სტადიონზე თავის ჩვეულ ადგილას კვლავ დაჯდებოდა. უსაფრთხოების მიზეზებით ეს შეუძლებელი გახდა, როგორც არსენალის გულშემატკივარი მისი წინამორბედის, სერ კირ სტარმერის შემთხვევაში.
გასულ თვეში ბერნემმა ტრიბუნებზე ალკოჰოლის დალევის აკრძალვის გაუქმება დაუშვა. მალევე განმარტეს, რომ ეს მთავრობის პოლიტიკა არ არის.
თემებიენდი ბერნემიკემი ბადენოკიკირ სტარმერიკრის მეისონირიჩარდ მასტერსიევერტონიმანჩესტერ სიტიპრემიერ-ლიგასიტი ფუტბოლ გრუპიმანჩესტერი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 8 ოქტომბერი, 2026
Guardiola set to attend Man City's first home game since guilty verdict

Eckert free to stay as Southampton boss as Spygate ban suspended

La respuesta de NBA y FIBA al no de la Euroliga

Victor Montagliani eyes re-election at Concacaf that would rule out Fifa presidency run

Así es la 'operación Messi' para entrar en el Cornellà
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.