კრემლის ცნობით, ტვირთი ახალ შეთანხმებას უკავშირდება, რომელსაც უკრაინა აპროტესტებს.
წყარო: The Independent. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
The Kremlin says a first tanker of Russian diesel sets sail for the US despite Ukraine's protests

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Independent.
კრემლის ცნობით, ახალი იმპორტის შეთანხმების ფარგლებში რუსული დიზელის პირველი ტანკერი აშშ-ისკენ გაემგზავრა. ამის შესახებ კრემლის პრესსპიკერმა დმიტრი პესკოვმა პარასკევს განაცხადა, პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის განცხადებიდან ორი კვირის შემდეგ. ტრამპის თქმით, მან პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინთან შეთანხმებას მიაღწია, მიუხედავად იმისა, რომ მოსკოვი უკრაინაში შეიჭრა.
კრემლის პრესსპიკერმა დმიტრი პესკოვმა დამატებითი დეტალების გარეშე განაცხადა: „პირველი ნავთობმზიდი მომხმარებლებისკენ გაემგზავრა და რეგულარული მიწოდება გაგრძელდება“.
რუსეთის ვიცე-პრემიერმა ალექსანდრ ნოვაკმა კვირის დასაწყისში თქვა, რომ პირველი პარტიის მოცულობა 40 000 ტონა დიზელი იქნებოდა. ამის შესახებ რუსეთის საინფორმაციო სააგენტო ინტერფაქსი იტყობინებოდა.
საზღვაო დაზვერვის კომპანია Kpler-ის ცნობით, გემი ნიუ-იორკისკენ მიემართებოდა და იქ 7 ნოემბერს უნდა ჩასულიყო. ეს 2023 წლის ივლისის შემდეგ აშშ-ში რუსული დიზელის პირველი მიწოდება იქნებოდა.
რუსეთის წინააღმდეგ აშშ-ის სანქციების პოლიტიკის მკვეთრი შემობრუნება უკრაინაში რუსეთის შეჭრის გამო ტრამპის მცდელობად მიიჩნიეს, შუალედურ არჩევნებამდე საწვავის მაღალი ფასების პრობლემა მოეგვარებინა.
40 000 ტონა დიზელი დაახლოებით 300 000 ბარელს უდრის. ეს აშშ-ის ეკონომიკის მიერ დღეში მოხმარებული დაახლოებით 4 მილიონი ბარელი დიზელის დაახლოებით 7%-ია.
ენერგეტიკული პოლიტიკის ექსპერტების თქმით, იმპორტის შეთანხმება, რომელიც ტრამპის თქმით, მომდევნო თვეებში აშშ-ში რუსული დიზელის მილიონობით ტონა დამატებით მიწოდებას ითვალისწინებს, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ბენზინგასამართ სადგურებზე ან სხვაგან მტკივნეულად მაღალი ფასები შეამციროს.
უკრაინის შორ მანძილზე მოქმედი დრონების განმეორებითი იერიშების გამო რუსეთის ნავთობგადამამუშავებელი ქარხნები დიზელის წარმოებას ვეღარ უმკლავდებიან. თავდასხმებმა საწვავის დეფიციტი გამოიწვია, რომელიც ახლა შემცირდა. ტრამპმა გასულ თვეს კიევს თავდასხმების შეწყვეტისკენ მოუწოდა.
აშშ-ის გადაწყვეტილებამ დიზელის იმპორტის შესახებ უკრაინაში შეშფოთება და აღშფოთება გამოიწვია. უკრაინა უცხო ქვეყნებს მოსკოვისთვის სანქციების გამკაცრებისა და 2022 წლის თებერვალში დაწყებული შეჭრისთვის შემოსავლების შეზღუდვისკენ მოუწოდებდა.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ ტრამპის გადაწყვეტილებას „ძლიერი პარტნიორების სუსტი გადაწყვეტილება“ უწოდა.
დიზელის შესახებ შეთანხმება პოლიტიკის მოულოდნელი შემობრუნება იყო. სულ რამდენიმე კვირით ადრე ტრამპმა ხელი მოაწერა კანონს სანქციების ფართო პაკეტის შესახებ, რომელიც მას რუსული ნავთობის ან ბუნებრივი აირის ხუთ უმსხვილეს იმპორტიორზე 100%-მდე საბაჟო ტარიფების დაწესებას ავალებდა. მოგვიანებით მან ეს ზომები შეაჩერა.

Europe suffers deadliest summer on record with over 50,000 deaths linked to extreme weather
ეს მოვლენა ტრამპსა და ზელენსკის შორის ზოგჯერ არასტაბილური ურთიერთობის მორიგი შემობრუნებაა. ბოლო კვირებში ურთიერთობა ახალ მინიმუმამდე დაეცა.
თემებიალექსანდრ ნოვაკიდმიტრი პესკოვიდონალდ ტრამპივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკიKplerინდეპენდენტიინტერფაქსიკრემლი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 23 ოქტომბერი, 2026

Trump orders diplomats to leave embassies in Middle East over fears US could join strikes on Houthis

Trump weighs in after his envoy calls Putin a ‘humanitarian’

Las encuestas muestran que los demócratas están encaminados a lograr la mayoría en el Senado

Some US diplomats told to leave Saudi Arabia amid Houthi attacks

Serbia: Hope, tension and apprehension as voters prepare to elect new parliament
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.