თარგმნილი ამბავიმსოფლიო
ლავროვი: აშშ უკრაინის ნატოში გაწევრიანებას გამორიცხავს
ლავროვმა განაცხადა, რომ აშშ უკრაინის ნატოში გაწევრიანებას გამორიცხავს და რეალობებს აღიარებს.
Anadolu Ajansıორიგინალი Anadolu Ajansı-ზე
ამბის კვალი
ორიგინალის სათაური
Lavrov says US position on Ukraine 'recognizes realities on the ground,' rules out NATO membership
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიინგლისური ენიდან ქართულად
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Anadolu Ajansı-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
3 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Anadolu Ajansı-მა.
ლავროვმა ჩენელ უანის გადაცემა ბოლშაია იგრასთან ინტერვიუში თქვა, რომ ეს პრინციპები საფუძვლად დაედო რუსეთისა და აშშ-ის წარმომადგენლებს შორის ბოლო კონტაქტებს. მათ შორის იყო აშშ-ის ელჩების სტივ ვიტკოფისა და ჯარედ კუშნერის შეხვედრა პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინთან მოსკოვში.
„მე შემიძლია დარწმუნებით გითხრათ, რომ განხილულის არსი ეფუძნება პოზიციას, რომელიც პრეზიდენტ ტრამპმა უკრაინასთან დაკავშირებით დააფიქსირა ოვალურ კაბინეტში დაბრუნებისთანავე“, განაცხადა ლავროვმა.
მან აღნიშნა, რომ აშშ-ის პოზიციის პირველი ელემენტია უკრაინის ნატოში გაწევრიანების მცდელობებზე უარის თქმა.
„ტრამპმა უპირველეს ყოვლისა თქვა, რომ უკრაინის ჩრდილოატლანტიკურ ალიანსში გაწევრიანების მცდელობებს უნდა დაივიწყონ“, განაცხადა ლავროვმა და დასძინა, რომ ტრამპმა ეს საკითხი „გადაწყვეტილად“ მიიჩნია.
ლავროვის თქმით, მეორე ელემენტია აშშ-ის მიერ „მიწაზე არსებული რეალობების“ აღიარება. მან ხაზგასმით აღნიშნა, რომ მოსკოვი ამ ტერმინს არა მხოლოდ ტერიტორიას, არამედ იქ მცხოვრებ ხალხს და მათ პოლიტიკურ პრეფერენციებს უკავშირებს.
„მიწაზე არსებული რეალობები, რომლებსაც პრეზიდენტ ტრამპი და მისი გუნდი აღიარებს, როგორც ჩვენ ვიმსჯელებთ, დაკავშირებულია ხალხთან“, თქვა მან.
ლავროვმა უარყო სპეკულაციები იმის შესახებ, თუ რაზე ისაუბრეს ვიტკოფმა და კუშნერმა მოსკოვსა და კიევში. მან აღნიშნა, რომ აშშ-ის მხარემ არ გაასაჯაროა შემდგომი დიპლომატიური ნაბიჯების დეტალები.
„უკრაინის პარლამენტის ერთ-ერთმა წევრმა უკვე თქვა, რომ ის, რაც მათ მოიტანეს, ბევრად უარესი იყო იმაზე, რასაც უკრაინა ადრე უარყოფდა“, განაცხადა მან.
მან ასევე უარყო ინფორმაცია, რომ რუსეთ-აშშ-უკრაინის პირდაპირი მოლაპარაკებები აუცილებლად განახლდება რუსეთის 20 სექტემბრის საპარლამენტო არჩევნების შემდეგ. მან თქვა, რომ ასეთი განცხადებები საფრანგეთის მხრიდან მოვიდა და არა ვაშინგტონიდან.
ევროკავშირის პოზიციაზე საუბრისას ლავროვმა აღნიშნა, რომ ევროპულ ქვეყნებს უკრაინის კონფლიქტის მოგვარების მცდელობებში კონსტრუქციული როლის თამაშის რამდენიმე შესაძლებლობა ჰქონდათ, მაგრამ ამაოდ.
„ევროპელებს ჰქონდათ უზარმაზარი რაოდენობის შესაძლებლობები კონსტრუქციული როლის შესასრულებლად. ისინი თვლიან, რომ მათ გარეშე მოლაპარაკებები ვერ გაიმართება და რომ ისინი მოლაპარაკებების მაგიდასთან უნდა იყვნენ“, თქვა მან.
ლავროვმა მიუთითა 2015 წელს მინსკის შეთანხმებებამდე მიმავალ მოლაპარაკებებზე, როგორც ერთ-ერთ ასეთ შესაძლებლობაზე. მან ასევე მოიხსენია 2022 წელს სტამბოლში რუსეთ-უკრაინის მოლაპარაკებები და თქვა, რომ რუსმა მოლაპარაკეებმა უკრაინული მხარის მიერ წამოყენებული წინადადებები მიიღეს.
ქართული თარგმანი
მსგავსი ამბები
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
მეტი Anadolu Ajansı-ისგან
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.
გაეროს გენერალური მდივანი ლიბანში ისრაელის თავდასხმებით შეშფოთებულია
Anadolu Ajansı · UN chief 'deeply concerned' by escalation of Israeli operations in south Lebanon
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.