მთავარ შინაარსზე გადასვლა

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

მოძებნე ამბები ქართულად.

Anadolu Ajansı

გამოცემის შესახებ
ქვეყანა
თურქეთი
ენა
ინგლისური
ამბების რაოდენობა
118
ოფიციალური საიტი
გამოცემის საიტი

უახლესი თარგმანები

გვერდი 1 / 8
სამხრეთ იემენზე ჰუსიების თავდასხმას 53-ზე მეტი ადამიანი ემსხვერპლა

სამხრეთ იემენზე ჰუსიების თავდასხმას 53-ზე მეტი ადამიანი ემსხვერპლა

Anadolu Ajansı

More than 53 killed, over 200 wounded in Houthi attack on southern Yemen

მოკლე საკითხავი

ანადოლუ1 წუთის საკითხავი

სამხრეთ იემენზე ჰუსიების თავდასხმას 53-ზე მეტი ადამიანი ემსხვერპლა

სამხრეთ იემენზე ჰუსიების თავდასხმას 53-ზე მეტი ადამიანი ემსხვერპლა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ჰუსიებმა მთავრობის კონტროლქვეშ მყოფ ქალაქ მარიბს შეუტიეს, როცა რეგიონში დაძაბულობა იზრდებოდა. 2026 წლის 18 ოქტომბერს თავდასხმის შედეგად 53-ზე მეტი ადამიანი დაიღუპა, ხოლო 200-ზე მეტი დაიჭრა.

ადგილობრივი ხელისუფლების ცნობით, ჰუსიებმა ჩრდილო-აღმოსავლეთ იემენის მიმართულებით რვა ბალისტიკური რაკეტა გაუშვეს. თავდასხმების ფონზე საუდის არაბეთმა სამხრეთი რეგიონისთვის გაფრთხილება გააუქმა, თუმცა მოსახლეობას ინფორმაციის გავრცელებისგან თავის შეკავება სთხოვა. ეგვიპტის პარლამენტმა სამხედრო მხარდაჭერის საკითხზე კენჭისყრა გადადო, რომელიც მომავალ კვირას გაიმართება. სპარსეთის ყურის ქვეყნებმა დიალოგისკენ მოუწოდეს, რათა აშშ-სა და ირანს შორის დაძაბულობა მოგვარდეს.

ეგვიპტის პრეზიდენტმა აბდელ ფათაჰ ალ-სისიმ განაცხადა, რომ კაირო აუცილებელი ზომებისთვის მზადაა. პაკისტანისა და ეგვიპტის საგარეო საქმეთა მინისტრებმა თავდასხმები დაგმეს, რადგან საუდის არაბეთს სოლიდარობა გამოუცხადეს. საუდის არაბეთის ცნობით, კიდევ ერთ ქალაქში „მტრული ჭურვი“ ჩამოვარდა, რომელმაც ექვსი ადამიანი დაშავა.

რუბიო: უკრაინისთვის Starshield-ზე წვდომის საკითხი განიხილება

რუბიო: უკრაინისთვის Starshield-ზე წვდომის საკითხი განიხილება

Anadolu Ajansı

Ukraine's request for access to Starshield 'under discussion,' Rubio says

მოკლე საკითხავი

ანადოლუ1 წუთის საკითხავი

რუბიო: უკრაინისთვის Starshield-ზე წვდომის საკითხი განიხილება

რუბიო: უკრაინისთვის Starshield-ზე წვდომის საკითხი განიხილება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

აშშ-ის სახელმწიფო მდივანმა მარკო რუბიომ შაბათს განაცხადა, რომ ვაშინგტონი უკრაინისთვის Starshield-ზე წვდომას განიხილავდა. თუმცა რუბიომ აღნიშნა, რომ კიევს ამ სამხედრო თანამგზავრული კავშირის სერვისზე ამჟამად წვდომა არ ჰქონდა.

კიევმა სისტემა მოითხოვა, რათა რუსეთში შორ მანძილზე დარტყმები განეხორციელებინა. რუბიოს თქმით, ახლა განიხილება, როგორ სურს უკრაინას მისი გამოყენება. მან Starshield-ი Starlink-ისგან განასხვავა, რომლის ტერმინალების შეზღუდვამ ბრძოლის ველზე ზოგიერთი დრონი შეანელა. რუბიომ უარყო, რომ აშშ-მ Starlink-ის სიჩქარე განზრახ შეამცირა, ხოლო გავრცელებული ცნობებით, სერვისი აღდგა.

რუბიომ თქვა: „ამჟამად ის უკრაინისთვის ხელმისაწვდომი არ არის და ამ საკითხზე მოლაპარაკება მიმდინარეობს“. დონალდ ტრამპმაც უარყო შეფერხების ბრძანება და თქვა: „ეს მე არ ვყოფილვარ და არც მგონია, რომ ილონი იყო“.

ირანელი დეპუტატი: აშშ-სთან არაპირდაპირი მოლაპარაკებები გრძელდება

ირანელი დეპუტატი: აშშ-სთან არაპირდაპირი მოლაპარაკებები გრძელდება

Anadolu Ajansı

Iranian lawmaker says indirect talks with US continuing through Qatar, Oman: Report

მოკლე საკითხავი

ანადოლუ1 წუთის საკითხავი

ირანელი დეპუტატი: აშშ-სთან არაპირდაპირი მოლაპარაკებები გრძელდება

ირანელი დეპუტატი: აშშ-სთან არაპირდაპირი მოლაპარაკებები გრძელდება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ირანელმა დეპუტატმა იაყუბ რეზაზადემ შაბათს განაცხადა, რომ აშშ-სთან არაპირდაპირი მოლაპარაკებები კვლავ გრძელდება. კონტაქტები კატარისა და ომანის მონაწილეობით მიმდინარეობს, თუმცა თეირანსა და ვაშინგტონს შორის დაძაბულობა მაღალია.

მოლაპარაკებები ივნისის შეთანხმებას მოჰყვა, რომელიც საომარი მოქმედებების დასრულებასა და დიალოგის დაწყებას ისახავდა მიზნად. თუმცა დაძაბულობა მოგვიანებით გაიზარდა, რადგან შეთანხმების შესრულებაზე უთანხმოება წარმოიშვა და სამხედრო აქტივობა გაგრძელდა. რეზაზაძის თქმით, ორივე მხარემ შუამავლებს პირობები წარუდგინა, ხოლო პროცესს ირანის ეროვნული უსაფრთხოების უმაღლესი საბჭო ზედამხედველობს.

რეზაზადემ თქვა: „ახლა ველოდებით, რომ გავიგოთ, მიიღებენ თუ არა ამერიკელები ჩვენ მიერ გამოცხადებულ პირობებს“. მან ახალი კონფლიქტის მოახლოება უარყო, თუმცა საბრძოლო მოქმედებების განახლება კვლავ შესაძლებლად მიიჩნია. დეპუტატის თქმით, ირანი პრევენციულ თავდასხმას არ დაიწყებს, მაგრამ თავდასხმის შემთხვევაში უპასუხებს.

ჩინეთი ბირთვული განიარაღების მოლაპარაკებებში მონაწილეობას უარყოფს

ჩინეთი ბირთვული განიარაღების მოლაპარაკებებში მონაწილეობას უარყოფს

Anadolu Ajansı

China says asking it to join disarmament talks ‘neither fair nor reasonable’ after Trump’s denuclearization remarks

მოკლე საკითხავი

ანადოლუ1 წუთის საკითხავი

ჩინეთი ბირთვული განიარაღების მოლაპარაკებებში მონაწილეობას უარყოფს

ჩინეთი ბირთვული განიარაღების მოლაპარაკებებში მონაწილეობას უარყოფს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

დონალდ ტრამპის ბირთვული განიარაღების განცხადებების შემდეგ, ჩინეთმა შესაბამის მოლაპარაკებებში მონაწილეობაზე მოთხოვნა უარყო. პეკინმა განაცხადა, რომ ასეთი მოთხოვნა ჩინეთისთვის არც სამართლიანია და არც გონივრული.

ჩინეთის პოზიცია ეფუძნება შეფასებას, რომ მისი ბირთვული ძალები სხვა მასშტაბისაა. მაო ნინგმა აღნიშნა, რომ ჩინეთის ძალები აშშ-ისა და რუსეთის ძალებისგან სრულიად განსხვავდება. ამიტომ პეკინი მიიჩნევს, რომ ამ ქვეყნებთან ერთ ფორმატში მონაწილეობა მის მდგომარეობას არ შეესაბამება. განცხადება აჩვენებს, რომ დონალდ ტრამპის ინიციატივის შემდეგ ჩინეთის მონაწილეობაზე თანხმობა მიღწეული არაა.

ჩინეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს პრესსპიკერმა მაო ნინგმა განმარტა: „ჩინეთის ბირთვული ძალები აშშ-ისა და რუსეთის ბირთვული ძალებისგან მასშტაბით სრულიად განსხვავდება“. მისი სიტყვებით, სწორედ ეს განსხვავება ხდის პეკინისთვის მონაწილეობის მოთხოვნას უსამართლოსა და არაგონივრულს.

თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი რუს კოლეგას ბაქოში შეხვდა

თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი რუს კოლეგას ბაქოში შეხვდა

Anadolu Ajansı

Turkish foreign minister meets Russian counterpart in Baku

მოკლე საკითხავი

ანადოლუ1 წუთის საკითხავი

თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი რუს კოლეგას ბაქოში შეხვდა

თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი რუს კოლეგას ბაქოში შეხვდა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი რუს კოლეგას ბაქოში შეხვდა, სადაც აზიის უსაფრთხოების სამიტი იმართებოდა. შეხვედრა 2026 წლის 15 ოქტომბერს გაიმართა, როცა რეგიონული ომები საერთაშორისო განხილვების მთავარი თემა იყო.

რუსეთისა და ჩინეთის საგარეო საქმეთა მინისტრებმაც ბაქოში იმსჯელეს კავშირებზე, რომლებიც ორმხრივ თანამშრომლობას მოიცავს. მათ უკრაინასა და ირანში ომები განიხილეს, რადგან ეს საკითხები მიმდინარე უსაფრთხოების დღის წესრიგს განსაზღვრავს. თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა მონაწილეებს პალესტინელთა უფლებების მხარდაჭერისკენ მოუწოდა, რაც სამიტზე ანკარის პოზიციას აჩვენებს. მან და სხვა პირებმა დარბაზი დატოვეს, როცა აზიის უსაფრთხოების სამიტზე ისრაელის პრეზიდენტი სიტყვით გამოდიოდა.

ამ კონკრეტულმა ნაბიჯმა შეხვედრების დიპლომატიურ ფონს პოლიტიკური პროტესტის მკაფიო და საჯარო ფორმა შესძინა. იმავე დღეს თურქეთმა დაგმო კოლუმბიის გადაწყვეტილება, რომელიც საელჩოს თელ-ავივიდან იერუსალიმში გადატანას ითვალისწინებს. ბაქოს შეხვედრები აჩვენებს, რომ უკრაინა, ირანი და პალესტინელთა უფლებები ერთდროულად განიხილებოდა.

ნეთანიაჰუ დევნილთა დასავლეთ სანაპიროზე დაბრუნებას გამორიცხავს

ნეთანიაჰუ დევნილთა დასავლეთ სანაპიროზე დაბრუნებას გამორიცხავს

Anadolu Ajansı

Netanyahu rejects return of displaced Palestinians to northern West Bank refugee camps

მოკლე საკითხავი

ანადოლუ1 წუთის საკითხავი

ნეთანიაჰუ დევნილთა დასავლეთ სანაპიროზე დაბრუნებას გამორიცხავს

ნეთანიაჰუ დევნილთა დასავლეთ სანაპიროზე დაბრუნებას გამორიცხავს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ბენიამინ ნეთანიაჰუმ სამშაბათს განაცხადა, რომ დევნილი პალესტინელები დასავლეთ სანაპიროს ჩრდილოეთის ბანაკებში ვერ დაბრუნდებიან. მან ეს ტულქარემის ლტოლვილთა ბანაკთან თქვა, სადაც თავდაცვის მინისტრი ისრაელ კაცი და სამხედრო ოფიცრები ახლდნენ.

განცხადება მოჰყვა უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილებას, რომელმაც მთავრობას დაბრუნებისთვის ზომების განრიგის წარდგენა დაავალა. ნეთანიაჰუ ამტკიცებს, რომ ბანაკი „ტერორისტთა საყრდენი“ იყო და ისრაელის ძალებმა იგი გაწმინდეს. ახლა ისრაელის არმია კონტროლს შეინარჩუნებს, თუმცა 2025 წლის დასაწყისიდან ათასობით პალესტინელი შინ ვერ ბრუნდება. ნეთანიაჰუ უსაფრთხოებაზე აქცენტს აძლიერებს, როცა საარჩევნო კამპანიაში საკუთარ თავს საფრთხეებთან გასამკლავებელ კანდიდატად წარმოაჩენს.

ნეთანიაჰუმ თქვა: „ესენი მცხოვრებლები კი არა, ტერორისტები არიან“. მისი მტკიცებით, მთავრობამ მდინარე იორდანესა და ხმელთაშუა ზღვას შორის 104-ზე მეტი დასახლება და მრავალი ფერმა შექმნა.