ესპანეთის ფეხბურთის ფედერაციამ პირველი წრის 24 შეხვედრის გადადება გამოაცხადა ტოლედოს პროვინციაში მომხდარი სასიკვდილო ავარიის შემდეგ.
წყარო: ESPN. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Copa del Rey games postponed after train crash

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ESPN.
ხელისუფლება იძიებს, რამ გამოიწვია ოთხშაბათს დილით ორი ჩქაროსნული მატარებლის შეჯახება. ერთი მატარებელი ესპანეთის ეროვნულ ოპერატორ „რენფეს“ ეკუთვნის, მეორე კი კერძო კომპანია „ირიოს“. შეჯახება ურდას სადგურთან მოხდა, მადრიდსა და სევილიას შორის მიმავალ ხაზზე.
კასტილია-ლა მანჩის რეგიონის პრეზიდენტმა ემილიანო გარსია-პახემ განაცხადა, რომ ავარიას სულ მცირე 30 ადამიანი ემსხვერპლა და დაღუპულთა რაოდენობა შეიძლება გაიზარდოს. მისი თქმით, სულ მცირე 80 ადამიანი დაშავდა.
RFEF-მა განცხადებაში აღნიშნა: „პატივისცემისა და სოლიდარობის ნიშნად ყველა იმ ადამიანის მიმართ, ვინც ამ ოთხშაბათს დილით ტოლედოს პროვინციაში მომხდარი ტრაგიკული მატარებლის ავარიის შედეგად დაზარალდა, ფედერაციამ ესპანეთის თასის პირველი წრის 24 მატჩი გადადო. ეს მატჩები დღეს საღამოს უნდა გამართულიყო“.
RFEF-მა დასძინა: „ტურნირის განახლებული განრიგისა და გადადებული მატჩების საბოლოო თარიღებისა და დაწყების დროის შესახებ ინფორმაციას სათანადო დროს გავავრცელებთ“.
ფედერაციის განცხადებით, „ესპანეთის საფეხბურთო საზოგადოება ამ ტრაგედიის გამო გლოვაში ერთიანია და მზადაა, ხელისუფლებას ამ მასშტაბური ავარიის შედეგად დაზარალებულთა დასახმარებლად გვერდში დაუდგეს“.
ესპანეთის თასის პირველი წრის მატჩები სამშაბათს დაიწყო, როცა 18 შეხვედრა გაიმართა. კიდევ 24 მატჩი ოთხშაბათს უნდა გამართულიყო, 14 კი ხუთშაბათს.
ჯერჯერობით უცნობია, ხუთშაბათის მატჩები დაგეგმილი განრიგით გაიმართება თუ არა.
ესპანეთის სამეფო ოჯახმა სოციალურ ქსელში გამოქვეყნებულ შეტყობინებაში განაცხადა, რომ ავარიის გამო „შეძრული და შეშფოთებულია“.
სამეფო ოჯახის განცხადებით, „ჩვენ ვიზიარებთ დაღუპულთა ოჯახებისა და ახლობლების მწუხარებას და დაშავებულებსა და დაზარალებულებს თანაგრძნობას ვუცხადებთ“.
ოჯახმა დასძინა: „მხარდაჭერას ვუცხადებთ საგანგებო სამსახურების თანამშრომლებსა და ყველას, ვინც ადგილზე მუშაობს, რათა ამ ვითარებაში მაქსიმალურად დაეხმაროს ხალხს“.
ესპანეთის თასი ქვეყნის უძველესი ეროვნული საფეხბურთო ტურნირია.
გასული წლის ტურნირი „რეალ სოსიედადმა“ მოიგო, რომელმაც ფინალში მადრიდის „ატლეტიკო“ დაამარცხა.
ესპანეთის სუპერთასზე მონაწილე ოთხი გუნდი, „ბარსელონა“, „რეალ მადრიდი“, მადრიდის „ატლეტიკო“ და „რეალ სოსიედადი“, ტურნირში მხოლოდ 32-გუნდიანი ეტაპიდან ერთვება.
თემებიემილიანო გარსია-პახე
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Fleetwood shootout hero didn't practice pens before dispatching Arsenal
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 28 ოქტომბერი, 2026

Yamal excited despite Ballon d'Or miss: 'Good things take time'

Ballon d'or winner Kane gets hero's welcome on Bayern return
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Max Dowman’s Fleetwood fracas leaves him, Arsenal and Arteta red-faced

No shirt safe as Wales boss Lynn hints at changes

Crespo: ‘Lazio deserve their lead, anyone who criticised Gattuso has to apologise’
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.