ნიკოლაი მლადენოვის თქმით, ისრაელმა გაზის ვალდებულებები უნდა შეასრულოს.
წყარო: Anadolu Ajansı. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Board of Peace says Israel must implement Gaza commitments to move roadmap forward

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Anadolu Ajansı.
ისრაელმა გაზის სამშვიდობო საგზაო რუკით ნაკისრი ვალდებულებები უნდა შეასრულოს, რათა პროცესი წინ წავიდეს, განაცხადა მშვიდობის საბჭოს გაზის საკითხებში უმაღლესმა წარმომადგენელმა ნიკოლაი მლადენოვმა ორშაბათს.
მლადენოვმა აბუ-დაბიში მესამე ჰილი ფორუმზე სიტყვით გამოსვლისას აღნიშნა, რომ ერთი წლის წინანდელთან შედარებით პროგრესი მიღწეულია, თუმცა მდგომარეობა ჯერ კიდევ შორსაა პოლიტიკური გადაწყვეტისთვის საჭირო დონისგან.
„ჩვენ კვლავ იმ წერტილში ვართ, სადაც უნდა დავრწმუნდეთ, რომ შეთანხმებული რამ განხორციელდება და მნიშვნელოვნად შეცვლის გაზაში მცხოვრები ადამიანების ცხოვრებას“, თქვა მან.
„სამწუხაროდ, ჩვენ ჯერ იქ არ ვართ“, დაამატა მლადენოვმა და აღნიშნა, რომ ისრაელთან მიმდინარეობს მოლაპარაკებები „მათი ვალდებულებების ნაწილის განხორციელებაზე“, რაც საჭიროა პროცესის წინსვლისთვის და გულისხმობს გაყვანას ჰამასის განიარაღებისა და პალესტინის ანკლავში რეკონსტრუქციის დაწყების სანაცვლოდ.
მლადენოვმა ყურადღება გაამახვილა ჰამასთან შვიდთვიან მოლაპარაკებებზე განიარაღების საკითხზე და აღწერა ისინი როგორც „ძალიან ინტენსიური, ძალიან რთული დისკუსიები“. მან ასევე შეაქო თურქეთის, ეგვიპტისა და კატარის შუამავლობითი ძალისხმევა, ასევე არაბთა გაერთიანებული საამიროებისა და სხვა რეგიონული ქვეყნების მხარდაჭერა.
მან განაცხადა, რომ გაზაში მცხოვრები ადამიანები კვლავ „საშინელ პირობებში“ ცხოვრობენ და მიმდინარე გარემოებებში ვერ გაუძლებენ კიდევ ერთ ზამთარს.
მლადენოვმა დაასახელა სამი შესაძლო გზა: მიმდინარე მდგომარეობის შენარჩუნება, ისრაელის სამხედრო ოპერაციების გაფართოება და გაზის ხელახლა ოკუპაცია, ან მშვიდობის საბჭოს საგზაო რუკის განხორციელება.
მან მესამე ვარიანტი „გონივრულად“ მიიჩნია და აღნიშნა, რომ ის მოითხოვს შეთანხმებით განიარაღებას, შეთანხმებულ ისრაელის გაყვანას და რეკონსტრუქციას საერთაშორისო და რეგიონული მხარდაჭერით.
მლადენოვმა გააფრთხილა, რომ საგზაო რუკის წინსვლის ვერ მოხერხების შემთხვევაში ორსახელმწიფოებიანი გადაწყვეტა „პრაქტიკულად შეუძლებელი“ გახდება.
„ერთადერთი გზა, რომლითაც ჩვენ შეგვიძლია ამისკენ დავბრუნდეთ, არის თუ გვექნება გარდამავალი მმართველობა, თუ გვექნება იარაღის განიარაღება, თუ გვექნება გაყვანა გაზაში“, თქვა მან.
კითხვაზე, შეუძლია თუ არა ახალ ისრაელის მთავრობას უარი თქვას მიმდინარე მთავრობის ვალდებულებებზე ოქტომბრის არჩევნების შემდეგ, მლადენოვმა აღიარა, რომ საარჩევნო პერიოდები ხშირად იწვევს „რეფლექსურ რეაქციებს“ და პოლიტიკურ პოზირებას, თუმცა თქვა, რომ ისრაელებს საბოლოოდ სურთ გაზაში მიმდინარე ტრაგედიისგან თავის დაღწევა.

WHO investigates transmission, public health risks of 1st human case of Shamonda virus in France
მან აღნიშნა, რომ კრიზისმა გამოიწვია „მასშტაბური ემოციური, პოლიტიკური, ადამიანური ტანჯვა“ ისრაელებისთვისაც, გარდა ჰუმანიტარული ტრაგედიისა გაზაში, და ამტკიცებდა, რომ საჭიროა გრძელვადიანი პერსპექტივა მიუხედავად არჩევნების კამპანიის მოკლევადიანი პოლიტიკური ზეწოლისა.
„არც პალესტინელები და არც ისრაელები არსად მიდიან. არავინ დატოვებს საკუთარ სახლებს“, თქვა მან და ხაზი გაუსვა პოლიტიკური დიალოგის აღდგენისა და ორი ხალხის თანაარსებობის გზის პოვნის აუცილებლობას.
მშვიდობის საბჭო დაარსდა იანვარში აშშ-ის პრეზიდენტის დონალდ ტრამპის გაზის უფრო ფართო გეგმის ფარგლებში, ტრამპი მისი თავმჯდომარეა. ინიციატივა, რომელსაც მხარს უჭერს გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუცია 2803, ევალება გაზის გარდამავალი პერიოდის ზედამხედველობა, მათ შორის მმართველობა, უსაფრთხოება და რეკონსტრუქცია.
ასევე შეიქმნა პალესტინის ტექნოკრატიული ორგანო, გაზის ადმინისტრირების ეროვნული კომიტეტი, რომელსაც ეკისრება პასუხისმგებლობა სამოქალაქო ადმინისტრაციაზე, საჯარო სერვისების აღდგენასა და ანკლავში ინსტიტუტების აღდგენაზე.
მშვიდობის საბჭომ 31 ივლისს გამოსცა საგზაო რუკა გაზის გეგმის შემდეგი ეტაპის განსახორციელებლად, რომელიც მოიცავს ჰამასის განიარაღებას, ისრაელის ეტაპობრივ გაყვანას, ადმინისტრაციის პალესტინის ტექნოკრატიულ კომიტეტზე გადაცემას, საერთაშორისო სტაბილიზაციის ძალების განლაგებას და რეკონსტრუქციას.
მესამე ჰილი ფორუმი იმართება აბუ-დაბიში თემით „ყურის ყურე გზაჯვარედინზე: კონფლიქტი, შედეგები და კურსის გასწორება“. მას თანაორგანიზებენ ემირატების სტრატეგიული კვლევებისა და კვლევის ცენტრი და ანვარ გარგაშის დიპლომატიული აკადემია.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 8 სექტემბერი, 2026
Türkiye, Canada launch strategic partnership to deepen trade, energy and defense ties

Russia accuses US of creating obstacles to its participation in G20 talks

Starlink still restricted for Ukraine despite Trump saying Musk lifted speed limits

Israel bereitet nach Angriff »vollständige Abriegelung« des Westjordanlands vor

Russian strikes kill 7 in Ukraine after US envoy meets Putin
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.