ადამ სილვერმა ალიანსი ევროპული კალათბურთისთვის საუკეთესო შედეგად მიიჩნია
წყარო: Marca. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
La NBA cambia de plan: ahora quiere conquistar Europa de la mano de la Euroliga

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Marca.
NBA-ის კომისარმა საჯაროდ აღიარა, რომ ევროპაში შესვლის ერთადერთი გზა ევროლიგასთან ალიანსია.
NBA თანდათან ეგუება რეალობას, რომლის აღიარებასაც თვეების განმავლობაში ეწინააღმდეგებოდა. როცა ევროლიგის მსგავსი ჩამოყალიბებული შეჯიბრება უკვე არსებობს, ევროპის გარედან დაპყრობა შეუძლებელია. ახალი პროექტი შიგნიდან უნდა აშენდეს.
ადამ სილვერმა რიტორიკა შეცვალა. მისმა ბოლო განცხადებებმა პირდაპირ ევროლიგასთან ალიანსზე მიანიშნა. კომისარმა ახლახან აღიარა: „ევროპული კალათბურთის საკეთილდღეოდ საუკეთესო შედეგი ევროლიგასთან გაერთიანება იქნებოდა“. ეს სიტყვები NBA ევროპის სამოქმედო გეგმაში მნიშვნელოვან ცვლილებას ნიშნავს. კონტინენტური შეჯიბრება იმ პროექტის ცენტრში ექცევა, რომლის განვითარებაც თავდაპირველად მისგან დამოუკიდებლად იგეგმებოდა.
„ევროპული კალათბურთის საკეთილდღეოდ საუკეთესო შედეგი ევროლიგასთან გაერთიანება იქნებოდა“
NBA-მ ეს გზა კალათბურთის საერთაშორისო ფედერაციასთან (FIBA) ერთად დაიწყო. მიზანი ახალი ევროპული შეჯიბრების შექმნა იყო, რომელშიც მუდმივი ფრანშიზები და სპორტული შედეგებით მოსაპოვებელი ადგილები იქნებოდა. პროექტი უზარმაზარი მასშტაბისაა. გეგმა 12 მუდმივ გუნდსა და სპორტული შედეგებით დამატებით შესულ ოთხ გუნდს ითვალისწინებს.
თუმცა NBA-ის ეკონომიკური და კომერციული ძალა ერთია, სპორტული სტრუქტურის, იდენტობისა და ლეგიტიმაციის შექმნა კი სრულიად სხვა. ევროპა ამას ათწლეულების განმავლობაში აშენებდა. FIBA-ს ინსტიტუციური მხარდაჭერის უზრუნველყოფა შეუძლია. თუმცა ორგანიზაცია ერთ ღამეში ვერ შექმნის ისტორიას, კლუბებსა და გულშემატკივართა მასას, რომლებიც ევროლიგას უკვე ჰყავს.
როგორც ჩანს, სილვერმა საბოლოოდ გაიაზრა, რომ ახალი ევროპისკენ უმოკლესი გზა იმ ორგანიზაციაზე გადის, რომელიც მას უკვე აყალიბებს. სილვერმა ივლისში განაცხადა: „ყოველთვის გვქონდა იმედი, რომ ევროპული კალათბურთის გარკვეულ გაერთიანებას შევძლებდით. კვლავ ოპტიმისტურად ვარ განწყობილი, რომ ამას მივაღწევთ“.
„ყოველთვის გვქონდა იმედი, რომ ევროპული კალათბურთის გარკვეულ გაერთიანებას შევძლებდით“
ეს უბრალო დიპლომატიურ განცხადებაზე ბევრად მეტია. საკვანძო სიტყვა გაერთიანებაა. NBA მხოლოდ ახალი შეჯიბრების შექმნაზე აღარ საუბრობს და არსებული სტრუქტურისთვის ძალების გაერთიანებას განიხილავს. ამგვარად, ევროლიგა მეტოქის ნაცვლად აუცილებელ პარტნიორად იქცევა.
პარადოქსი აშკარაა. NBA ევროპაში საკუთარი პროდუქტის შესაქმნელად ჩავიდა, მოკავშირედ კი FIBA აირჩია. ორგანიზაცია ევროლიგის პოზიციისგან „დამოუკიდებლად“ წინსვლას გეგმავდა. ახლა თავად სილვერი აღიარებს, რომ საუკეთესო სცენარი ორივე პროექტის გაერთიანებას გულისხმობს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Anfield 'engulle' a Wesley Fofana: "Si ya no me necesitan..."
NBA პროექტს გლობალურ მასშტაბს, ფინანსურ და კომერციულ შესაძლებლობებს მატებს. ევროლიგას კი კლუბები, ტრადიცია, შეჯიბრება, ბაზრები და ევროპული გარემოს ცოდნა მოაქვს. სილვერმაც ხაზგასმით აღნიშნა, რომ NBA-ს კონტინენტის საკალათბურთო ისტორიისა და ტრადიციების პატივისცემა სურს.
ამიტომ NBA ევროპა უკვე ნაკლებად ჰგავს შეჭრას და უფრო მეტად შერწყმას ემსგავსება. NBA კონტინენტზე შესვლის ამბიციას უცვლელად ინარჩუნებს. თუმცა სილვერი აღიარებს, რომ ამის გაკეთება ევროლიგის წინააღმდეგ გაცილებით რთული იქნებოდა, ვიდრე მასთან ერთად. FIBA კვლავ უმნიშვნელოვანეს როლს შეასრულებს, განსაკუთრებით თავისი ფედერაციული ქსელისა და სპორტული შედეგებით დაშვების სისტემის გამო. მთავარი აღმოჩენა კი ისაა, რომ ევროპული მომავლის ასაშენებლად NBA-ს აწმყოზე დაყრდნობა სჭირდება. ამ აწმყოს საკუთარი სახელი აქვს: ევროლიგა.
ახალი დიდი ბრძოლა უკვე იმას აღარ შეეხება, შეიქმნება თუ არა NBA ევროპა. მთავარი საკითხი ძალაუფლების მფლობელი და ხელმძღვანელობის განაწილება იქნება, როცა ორივე სტრუქტურა საბოლოოდ ერთ მაგიდასთან დაჯდება.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 სექტემბერი, 2026

Óscar Puente descarta dimitir y ofrece su cargo a Pedro Sánchez: "No quiero ser el problema"

Ancelotti llama a Vinicius y Endrick
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

England see off USA to return to winning ways

Alex de Minaur hits career milestone in Vienna to book semi-final date with Zverev

Hakimi scores 1st hat trick, adds 2 assists as Luis Enrique makes PSG history
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.