ევროკავშირი ჩინეთთან რეკორდული სავაჭრო დეფიციტის შემცირებას ოქტომბრამდე ცდილობს.
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Beijing warns of retaliation if Europe imposes curbs on Chinese businesses

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
ჩინეთის ვაჭრობის სამინისტრომ ევროკავშირს მკაცრი გაფრთხილება გაუგზავნა. მომავალ კვირას პეკინში მაღალი დონის მოლაპარაკებებია მოსალოდნელი.
სი-ენ-ბი-სის მიერ ჩინურიდან თარგმნილი განცხადების თანახმად, სამინისტრომ სამშაბათს გვიან განაცხადა, რომ ჩინეთი „მტკიცედ უპასუხებს“, თუ ევროკავშირი ჩინურ ბიზნესს ან პროდუქციას შეზღუდავს.
სამინისტროს განცხადებით, ჩინეთსა და ევროკავშირს შორის სავაჭრო მოლაპარაკებების მიმდინარეობისას ასეთი ნაბიჯები „ურთიერთნდობას სერიოზულად დააზიანებს“ და მოლაპარაკებებს „ჩაშლის“.
ჩინეთი და ევროკავშირი მიმდინარე ზაფხულს სავაჭრო მოლაპარაკებებს აწარმოებენ. ევროპას ჩინეთთან რეკორდული სავაჭრო დეფიციტის ოქტომბრამდე შემცირება სურს. ევროკავშირის ვაჭრობის კომისარმა მაროშ შეფჩოვიჩმა (Maroš Šefčovič) ამ კვირაში ევრონიუსთან ინტერვიუში პეკინი გააფრთხილა, რომ ოქტომბრამდე „კონკრეტული შედეგები“ უნდა წარმოადგინოს, წინააღმდეგ შემთხვევაში „უფრო მკაცრი ზომები“ ემუქრება. შეფჩოვიჩი მომავალ კვირას პეკინს ეწვევა.
Rhodium Group-ის ნოა ბარკინმა (Noah Barkin) ამ კვირის დასაწყისში განაცხადა, რომ ევროპა ჩინეთის ბლოკიდან გამორიცხვის ზომებს განიხილავდა.
ბარკინმა ევროპელ ოფიციალურ პირებზე დაყრდნობით თქვა, რომ გერმანია და საფრანგეთი ერთობლივ დოკუმენტს საბოლოო სახეს აძლევენ. დოკუმენტი ევროკომისიას ისეთი ინსტრუმენტის შექმნის დაჩქარებისკენ მოუწოდებს, რომელიც, ერთი ოფიციალური პირის აღწერით, ბრიუსელს საშუალებას მისცემს, „ჩინეთს ევროპული ბაზარი 24 საათში ჩაუკეტოს“.
ბარკინის თქმით, ზომები შეიძლება აშშ-ის 301-ე მუხლით გათვალისწინებულ საბაჟო ტარიფების მიდგომას დაემსგავსოს. ჩინეთის ვაჭრობის სამინისტროს განცხადებით, უწყება ევროპის მიერ „301“-ის მსგავსი ინსტრუმენტების განხილვას გამოეხმაურა.
სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ქვეყნების ასოციაციამ (Association of Southeast Asian Nations) 2020 წელს ევროკავშირს გადაასწრო და ჩინეთის საქონლით ვაჭრობის უდიდესი პარტნიორი გახდა. თუმცა, Wind Information-ის მეშვეობით მოპოვებული ჩინეთის საბაჟოს მონაცემებით, ევროკავშირის სავაჭრო დეფიციტი ჩინეთთან მსოფლიოში უდიდესია და ცოტა ხნის წინ აშშ-ის მაჩვენებელს გადააჭარბა.
ევროკავშირის განცხადებით, მომსახურების გათვალისწინებით, ბლოკი ჩინეთის უმსხვილესი სავაჭრო პარტნიორი იყო. გასულ წელს საერთო ვაჭრობამ 880 მილიარდი ევრო, ანუ თითქმის 1 ტრილიონი დოლარი შეადგინა.
თემებიმაროშ შეფჩოვიჩი
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Lutnick faces questions over Nvidia spy scandal. His sons' firm has deep ties to the chipmaker
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 30 სექტემბერი, 2026

China, US discuss tariffs, farm trade ahead of Xi-Trump meeting

Trump doesn’t plan to raise Nvidia, spy issue during China trip: U.S. officials
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

AI risks are the biggest threat to the financial system, Fed survey finds

Börsengang: Anthropics 64-Milliarden-Dollar-Wette: Das sagt Amodei zu Chancen, Profit und KI-Sicherheit

SpaceX launches Starship in key test flight of massive rocket
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.