21 წლის მორაგბის მოქმედი კონტრაქტი მომავალი სეზონის ბოლოს იწურება
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Pollock still 'open to new opportunities' as Northampton talks go on

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
ჰენრი პოლოკი ნორთჰემპტონ სეინტსთან (Northampton Saints) კონტრაქტის გახანგრძლივების თაობაზე მოლაპარაკებებში მტკიცე პოზიციას ინარჩუნებს. მისი განცხადებით, სხვა, მათ შორის უცხოური კლუბების შეთავაზებებისთვისაც მზადაა. პოლოკი საკუთარი მომავლის განსაზღვრისას კვლავ „საკმაოდ ეგოისტურად“ მოქმედებას აპირებს.
ინგლისის ნაკრების 21 წლის მესამე ხაზელის მოქმედი კონტრაქტი მომავალი სეზონის ბოლოს იწურება. ვარაუდობენ, რომ მისი წლიური ღირებულება დაახლოებით 150 000 ფუნტია.
პოლოკმა წელს მრჩეველთა გუნდს ედი ჰერნი დაამატა. კრივის პრომოუტერმა დაძაბულობა გაზარდა, როცა ახალ კლიენტს „შვიდნიშნა თანხის მოთამაშე“ უწოდა. ჰერნის თქმით, პოლოკის ამჟამინდელმა ანაზღაურებამ გააოცა.
პოლოკმა თქვა: „ნორთჰემპტონი ჩემ მიმართ შესანიშნავად იქცეოდა. მთელი კარიერა აქ გავატარე და მათ ჩამომაყალიბეს იმად, ვინც ვარ. აქ დარჩენა ჩემთვის განსაკუთრებული იქნებოდა“.
მან დასძინა: „ცხადია, ვიცი, რომ ყველაფერი ასე მარტივად არ არის და ბევრი გარემოებაა გასათვალისწინებელი. ახალი შესაძლებლობებისთვის სრულიად მზად ვარ და მათი შესწავლაც მსურს.
„ჯერ ძალიან ახალგაზრდა ვარ. ამიტომ ვფიქრობ, რომ ამ ვარიანტების შეფასება და ჩემთვის საუკეთესო გადაწყვეტილების პოვნა მართებული იქნება“.
პოლოკმა ასევე აღნიშნა: „კარიერა იმდენად ხანმოკლეა, რომ შემდეგ შეიძლება წარსულს გადახედო და თითქმის ინანო, ახალი გზები და განსხვავებული შესაძლებლობები რომ არ გამოიკვლიე.
„ვფიქრობ, ამ მხრივ საკმაოდ ეგოისტი უნდა იყო და განსაზღვრო, შენთვის რა არის სწორი. თუ აქ დარჩენაა სწორი, შესანიშნავია და იმდენ ხანს დავრჩები, რამდენიც საჭირო იქნება. თუ არა, ახალი შესაძლებლობებისთვის მზად ვიქნები“.
სახელფასო ზღვრის წესები სეინტსის ინგლისელ მეტოქესთან მაღალანაზღაურებად გადასვლას ართულებს. ამ წესებით, პრემიერშიპის (Premiership) კლუბებს შორის გადასულ მოთამაშეს „მთავარი ვარსკვლავის“ სტატუსს ვერ მიანიჭებენ. ასეთი მოთამაშის ხელფასი გუნდისთვის დაწესებულ 6,4 მილიონი ფუნტის ზღვარში არ შედის.
საფრანგეთის ან იაპონიის კლუბში გადასვლა პოლოკისთვის შესაძლოა ფინანსურად მომგებიანი იყოს. თუ კონტრაქტი 2027-28 წლების სეზონის დასაწყისში ამოქმედდება, პოლოკი მომავალ შემოდგომაზე ინგლისის რაგბის მსოფლიო თასის შემადგენლობაში მოხვედრის შანსს შეინარჩუნებს.
თუმცა, საზღვარგარეთ თამაშის დაწყების შემდეგ ინგლისის ნაკრებში გამოძახების უფლება აღარ ექნება. ის ასევე დაკარგავს ცენტრალურ კონტრაქტს, რომელიც წელიწადში დაახლოებით 150 000 ფუნტს შეადგენს და მის საკლუბო ხელფასს ემატება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Russia's international ice hockey ban overturned
შესაძლოა, მისი არასათამაშო შემოსავალიც შემცირდეს. პოლოკს ტანსაცმლის სხვადასხვა ბრენდთან პირადი სარეკლამო ხელშეკრულებები აქვს, ხოლო უცხოეთში ტესტ-მატჩებისა და ინგლისური საკლუბო რაგბის ყურადღებას ჩამოშორდება.
პოლოკმა განაცხადა: „ნამდვილად მსურს სხვადასხვა ქვეყანაში ცხოვრება, ახალი სპორტის სახეობებისა და ახალი გზების აღმოჩენა.
„კვლავაც, ეს ყველაფერი მენეჯერთა გუნდზეა დამოკიდებული. მათ ხშირად ვესაუბრები, ვარიანტებს ვაფასებ და ვარკვევ, ჩემთვის რა არის სწორი“.
გავრცელებული ცნობით, ნორთჰემპტონმა პოლოკს წელიწადში 400 000 ფუნტამდე გაზრდილი ანაზღაურება შესთავაზა. კლუბი დარწმუნებულია, რომ კონტრაქტის გახანგრძლივებას მიაღწევს.
სეინტსმა ზაფხულში კლუბის კაპიტანს, ჯორჯ ფერბენკს, ჰარლეკუინსში (Harlequins) გადასვლის უფლება მისცა. კლუბი ითვალისწინებდა, რომ საჩემპიონო გუნდის რამდენიმე ახალგაზრდა ვარსკვლავს ხელფასი უნდა მომატებოდა.
გამთამაშებელმა ფინ სმითმა ახალ კონტრაქტზე შეთანხმებას ოქტომბერში მიაღწია. ფრთის მოთამაშე ტომი ფრიმენიც ამ სეზონში ახალ ხელშეკრულებას ელოდება. ახალი კონტრაქტების გაფორმება მორკინალ არჩი მაკპარლანდსა და ბურჯ ემანუელ იოგუნთანაც პრიორიტეტია.
რაგბის დირექტორმა ფილ დაუსონმა პოლოკთან შეთანხმების შესახებ თქვა: „შეთანხმებას ვუახლოვდებით.
„როგორც წარმოგიდგენიათ, საკითხი რთულია. რამდენიმე გარემოებაა, რომლებიც უნდა შევათანხმოთ, თუმცა იმედი მაქვს. როგორც ადრე ვთქვი, მას დარჩენა სურს, ჩვენ კი მისი შენარჩუნება გვინდა.
„ცხადია, ამ ორ პოზიციას შორის მოლაპარაკებები მიმდინარეობს, თუმცა ორივე ძალიან დადებითი გარემოებაა“.
„მისაღები შუალედი უნდა ვიპოვოთ“, დაუსონი პოლოკთან შეთანხმებაში დარწმუნებულია
ჰერნი: პოლოკი ნორთჰემპტონში წელიწადში 1 მილიონ ფუნტს მოითხოვს
თემებიარჩი მაკპარლანდიედი ჰერნიტომი ფრიმენიფინ სმითიჯორჯ ფერბენკიჰენრი პოლოკინორთჰემპტონ სეინტსიჰარლეკუინსიინგლისირაგბის მსოფლიო თასი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 სექტემბერი, 2026

Dream win to set up WNBA Finals decider

Zverev seals world number one spot after win
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Fan who struck Madrid's Camavinga identified

Fifa to miss equal Women’s World Cup prize money ambition set by Infantino

Sources: New Milan, Inter stadium gets $725M naming rights deal with Generali
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.