ძალადობამ ინვესტორები შეაშფოთა და საფრანგეთის სესხის აღების ხარჯი გაზარდა
France hit by debt sell-off as protests unnerve investors
წყარო: The Guardian. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian.
შინაგან საქმეთა სამინისტრომ კვირას განაცხადა, რომ საფრანგეთში თითქმის 2 400 ადამიანი დააკავეს. დემონსტრანტებთან დაპირისპირებისას პოლიციამ ცრემლსადენი აირი გამოიყენა.
საფრანგეთის პრეზიდენტმა ემანუელ მაკრონმა კვირა საღამოს სატელევიზიო მიმართვაში „აღვირახსნილი ძალადობა“ დაგმო.
მაკრონმა თქვა: „ამ კადრების ნახვისას ყველამ საკუთარ თავს ვკითხეთ: რას ფიქრობენ ისინი? როგორ შეუძლიათ ფრანგებს, საფრანგეთს ასე მოექცნენ?“
ქაოსმა საფრანგეთის სახელმწიფო ვალის ინვესტორები შეაშფოთა. ქვეყნის 10-წლიანი ობლიგაციების შემოსავლიანობა შვიდი საბაზისო პუნქტით, 4,849%-მდე გაიზარდა. ფასების ვარდნისას შემოსავლიანობა იზრდება.
ამის შედეგად საფრანგეთისა და გერმანიის 10-წლიანი სესხის აღების ხარჯებს შორის სხვაობა გაიზარდა. ეს მაჩვენებელი საფრანგეთის ვალთან დაკავშირებულ რისკის დანამატს ასახავს.
ამავე დროს, ორწლიანი ობლიგაციების შემოსავლიანობა 2,5 საბაზისო პუნქტით, 3,571%-მდე გაიზარდა.
ქვეყნის მასშტაბით ძალადობა სკოლებში არსებული პირობებისა და ცხოვრების ხარჯის გამო გამართული რამდენიმეკვირიანი მშვიდობიანი დემონსტრაციების შემდეგ დაიწყო.
ათიათასობით ადამიანი მასწავლებლების რაოდენობის გაზრდასა და გაპარტახებული სკოლების შეკეთებას მშვიდობიანი მსვლელობებით ითხოვდა. თუმცა სხვადასხვა ჯგუფი პოლიციას პარიზში, ბორდოში, ნიცასა და მარსელში დაუპირისპირდა.
Deutsche Bank-ის წარმომადგენელმა ჯიმ რიდმა განაცხადა, რომ პროტესტები საერთაშორისო საზოგადოებას OAT-ების, საფრანგეთის სახელმწიფო ობლიგაციების, სრულიად მშვიდად შეძენას გაურთულებს.
რიდმა თქვა: „საფრანგეთი უკვე რთული ფისკალური ვითარების წინაშე დგას და 2027 წლის არჩევნებიც ახლოვდება. შაბათ-კვირის მოვლენები ბაზრებს პოლიტიკური რისკის კიდევ ერთ ფენას მატებს“.
30-წლიანი ობლიგაციების შემოსავლიანობა სამი საბაზისო პუნქტით, 5,397%-მდე გაიზარდა. ეს საფრანგეთის მთავრობის გრძელვადიანი სესხის აღების ხარჯის საორიენტაციო მაჩვენებელია.
სესხის აღების ხარჯის ზრდა საფრანგეთის საჯარო ფინანსებზე ზეწოლას კიდევ უფრო გააძლიერებს. მთავრობა მომავალ წელს დეფიციტის შესამცირებლად ბიუჯეტის დამტკიცებასაც ცდილობს.
საფრანგეთის ვალის მშპ-სთან თანაფარდობა 2025 წელს 1115,6% იყო, ხოლო საბიუჯეტო დეფიციტი 5,1%-ს შეადგენდა. გაერთიანებულ სამეფოში შესაბამისი მაჩვენებლები 94,3% და 4,3% იყო.
საფრანგეთის მთავრობა ამზადებს ბიუჯეტს, რომელიც საპენსიო ხარჯებისა და სამთავრობო უწყებების დაფინანსების შემცირებას ითვალისწინებს, თავდაცვის გამოკლებით. თუმცა იზრდება შიში, რომ პოლიტიკურმა ზეწოლამ გეგმები შეიძლება ჩაშალოს. ამან შესაძლოა სესხის აღება გაზარდოს და ქვეყნის ვალი კიდევ უფრო დაამძიმოს.

Profit warnings from UK-listed firms at highest level in two years as Iran war drives up costs
ევრო აშშ-ის დოლართან მიმართებითაც ოდნავ გაუფასურდა. ორშაბათის ადრეულ ვაჭრობაში კურსი 0,13%-ით შემცირდა და 1,122 დოლარამდე დაეცა.
პარიზის ბირჟაზე განთავსებული უმსხვილესი კომპანიების მაჩვენებელი Cac 40 ვაჭრობის დასაწყისში 1%-ით დაეცა. საერთოევროპული Stoxx Europe 600-ის ინდექსი 0,4%-ით შემცირდა.
თემებიემანუელ მაკრონიჯიმ რიდიDeutsche Bankგაერთიანებული სამეფოგერმანიასაფრანგეთიCac 40Stoxx Europe 600
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 19 ოქტომბერი, 2026

Tap water no longer drinkable in Norwegian town as climate-related thawing releases heavy metals

‘We are suffocating’: protests spread to Lisbon and Milan as housing and living cost tensions intensify

Dax aktuell: Dax schließt deutlich im Minus – Turbulenzen in Frankreich bringen Börsen europaweit unter Druck
Saudi Arabia postpones big investor conference to 2027 as Iran-backed Houthis escalate attacks on kingdom

European stocks fall after violent protests in France, while oil drops as Trump puts Russia sanctions on hold
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.