სანქტ-პეტერბურგში აშშ-ის წარმომადგენელთან შეხვედრისას რუსეთის პრეზიდენტმა ჩინეთში სამმხრივი მოლაპარაკებების გამართვის წინადადება წამოაყენა.
Ukraine-Krieg: Putin schlägt Treffen mit Trump und Xi vor
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
რუსეთის პრეზიდენტმა ვლადიმერ პუტინმა აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპთან და ჩინეთის ლიდერ სი ძინპინთან ერთობლივი შეხვედრის გამართვა შესთავაზა. ეს წინადადება კრემლის ლიდერმა მას შემდეგ წამოაყენა, რაც სანქტ-პეტერბურგში უკრაინის ომის განსახილველად აშშ-ის სპეციალურ წარმომადგენელ სტივ უიტკოფს შეხვდა.
პუტინს კონკრეტული თარიღი არ დაუსახელებია. კრემლშიც განაცხადეს, რომ ასეთი შეხვედრის დღის წესრიგი ჯერ არ არსებობს. ერთ-ერთი შესაძლებლობაა ნოემბერში აზია-წყნარი ოკეანის ეკონომიკური თანამშრომლობის (APEC) სამიტზე შეხვედრა.
პუტინის ოფიციალურ წინადადებამდე უკრაინა უკვე გამოეხმაურა ცნობებს შესაძლო სამმხრივი შეხვედრის შესახებ. უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ მოითხოვა, რომ უკრაინაც მონაწილეობდეს შეხვედრაში. მისი თქმით, უკრაინის შესახებ უკრაინის გარეშე მოლაპარაკებები არ უნდა გაიმართოს.
ტრამპს გამოუთქვამს ინტერესი, უკრაინის საკითხზე რუსეთისა და ჩინეთის პრეზიდენტებს ესაუბროს.
უიტკოფთან მოლაპარაკებების დაწყებამდე პუტინმა აშშ-ის პრეზიდენტს უკრაინაში ომის დასრულების მცდელობისთვის მადლობა გადაუხადა. მან ასევე განაცხადა, რომ აშშ-ის მოქალაქე სტივენ ჰაბარდს გაათავისუფლებენ. ჰაბარდს 2024 წელს ხანგრძლივი პატიმრობა მიუსაჯეს, რადგან, სავარაუდოდ, უკრაინის შეიარაღებული ძალების მხარეს დაქირავებულ მებრძოლად იბრძოდა.
მოლაპარაკებების დაწყებამდე უიტკოფმა ოპტიმიზმი გამოხატა. მისი თქმით, იმედოვნებდა, რომ სამშვიდობო პროცესის მიმართულებით კონკრეტული ნაბიჯები გადაიდგმებოდა. მან აღნიშნა, რომ ცეცხლის შეწყვეტისთვის საფუძველი არსებობს. სპეციალურმა წარმომადგენელმა იმედი გამოთქვა, რომ პუტინი ომის შესაძლო დასრულების შესახებ ერთობლივ მოლაპარაკებებს დათანხმდებოდა. მათში რუსეთისა და აშშ-ის გარდა უკრაინაც უშუალოდ უნდა მონაწილეობდეს. რუსეთი ამას აქამდე ყოველთვის უარყოფდა.
დღევანდელი შეხვედრის საფუძველი სამშაბათს ნორვეგიის დედაქალაქ ოსლოში გამართული მოლაპარაკებებია. მათში მონაწილეობდნენ უკრაინის პრეზიდენტი ვოლოდიმირ ზელენსკი, ნატოსა და ევროკავშირის წარმომადგენლები. მთავარ საკითხებს შორის იყო უკრაინის უსაფრთხოების გარანტიები, ტერიტორიული საკითხები, სანქციები და ომის შემდეგ ევროპის უსაფრთხოება.
კრემლმა განაცხადა, რომ ახალ წინადადებებს შეისწავლის. სააგენტო „ინტერფაქსის“ ცნობით, რუსეთის პრეზიდენტის ადმინისტრაციამ აღნიშნა, რომ „უკრაინის კონფლიქტის“ დასრულებაში პროგრესი „თეორიულად შესაძლებელია“. თუმცა, მისი თქმით, ბევრი რამ უკრაინაზეა დამოკიდებული. თუ კიევი საჭირო გადაწყვეტილებებს არ მიიღებს, ქვეყნის მდგომარეობა გაუარესდება.
პუტინმა სანქტ-პეტერბურგში ტრამპისთვის მადლობის გადახდის გარდა, აშშ-სთან ეკონომიკური თანამშრომლობის აღდგენის ინტერესიც გამოკვეთა. ამ იმედს თავად აშშ-ის პრეზიდენტმა შეუწყო ხელი. რამდენიმე დღის წინ ტრამპმა განაცხადა, რომ რუსეთის წინააღმდეგ ახლახან მიღებულ სანქციების პაკეტს შეაჩერებდა, „ეროვნული ინტერესებიდან გამომდინარე“. მან რამდენიმე დღით ადრე ისიც თქვა, რომ რუსეთი აშშ-ს ასიათასობით ტონა დიზელს მიაწვდიდა.

Interne Lageeinschätzung - Bundeswehr warnt vor russischen Anschlägen
პუტინის თქმით, პირველი 40 000 ტონა დიზელი რუსეთიდან ხვალ, ხუთშაბათს, ტანკერით გაიგზავნება. მან ასევე წამოაყენა შესაძლებლობა, რომ რუსეთმა აშშ-ს დიდი რაოდენობით სასუქიც მიაწოდოს. ირანის ომის დაწყებისა და ჰორმუზის სრუტის ბლოკადის შემდეგ სასუქი აშშ-ში დეფიციტური გახდა.
დიზელის შეთანხმებამ და რუსეთის წინააღმდეგ სანქციების გაუქმების აშშ-ის გადაწყვეტილებამ უკრაინაში მკვეთრი კრიტიკა გამოიწვია. უკრაინის პრეზიდენტმა ზელენსკიმ აშშ დაადანაშაულა, რომ ამით რუსეთს ომის შეუფერხებლად გაგრძელების საშუალებას აძლევს. ზელენსკი არაერთხელ ჩიოდა, რომ უკრაინას შეიარაღება არ მიეწოდებოდა. უკრაინის არმიას განსაკუთრებით აკლია საჰაერო თავდაცვის რაკეტები. ბოლო დროს უკრაინა ასევე უკმაყოფილებას გამოთქვამდა სატელიტური კავშირის სერვისების, Starlink-ისა და Starshield-ის შეზღუდვის გამო. ეს სერვისები მნიშვნელოვან როლს ასრულებს უკრაინის არმიის კოორდინაციაში, დრონების გამოყენებასა და მათ წინააღმდეგ ბრძოლაში.
მოკავშირეებს შორის მზარდი დაძაბულობა ტრამპის არაერთმა განცხადებამ კიდევ უფრო გაამწვავა. ოსლოში მოლაპარაკებებიდან მალევე ტრამპმა კვლავ განაცხადა, რომ რუსეთი ომის დასრულებისთვის მზად იყო. მისი თქმით, ზელენსკი ომის დასასრულებლად „შეთანხმებას“ უნდა დათანხმებოდა. ტრამპმა ასევე თქვა, რომ აშშ-მა უკრაინას „ბევრი რამ მისცა“, სანაცვლოდ კი „აბსოლუტურად არაფერი მიუღია“.
აშშ-ის პრეზიდენტმა ტრამპმა უკრაინის ლიდერის, ვოლოდიმირ ზელენსკის, გადაყენება მოითხოვა.
ომის დასრულების მიზნით მიმდინარე შუამავლობის მცდელობების მიუხედავად, რუსეთის არმია ღამით უკრაინის რამდენიმე რეგიონს დაესხა თავს. უკრაინის პრემიერ-მინისტრმა სერხი კორეცკიმ ტელეგრამზე განაცხადა, რომ თავდასხმების შედეგად სულ მცირე ოთხი ადამიანი დაიღუპა. მისი თქმით, ორი ადამიანი კიევში მრავალსართულიან შენობას დრონის შეჯახებისას დაიღუპა, კიდევ ორი კი ჩრდილო-აღმოსავლეთ ხარკივის ოლქში.
კორეცკის თქმით, სამშაბათ საღამოს შემდეგ რუსეთი „შეუჩერებლად“ უტევდა ენერგეტიკულ და სარკინიგზო ობიექტებს, სავაჭრო ცენტრებსა და საცხოვრებელ შენობებს. თავდასხმები შეეხო კიევის, ვოლინის, ოდესისა და მიკოლაევის ოლქებს. უკრაინის ხელისუფლების ცნობით, სხვა იერიშების სამიზნე პოლტავის ოლქის ქალაქ კრემენჩუკში მდებარე უნივერსიტეტიც გახდა. იქ, მათი თქმით, სულ მცირე ორი ადამიანი დაშავდა.
სააგენტო „როიტერსის“ ცნობით, რუსეთის თავდაცვის სამინისტრომ პოლტავისა და კიევის ოლქებზე თავდასხმები დაადასტურა. სამინისტროს განცხადებით, პოლტავაში დრონების საწყობს დაესხნენ თავს, კიევში კი ქვესადგურს, რომელიც ელექტროენერგიით ამარაგებს უკრაინის თავდაცვისა და სამრეწველო სექტორს, ასევე ლოჯისტიკურ ცენტრებს.
რუსეთის მხრიდან ლენინგრადის ოლქზე დრონებით თავდასხმების შესახებაც გავრცელდა ინფორმაცია. ამის შესახებ რეგიონის გუბერნატორმა ალექსანდრ დროზდენკომ განაცხადა. რუსეთის ჩრდილო-დასავლეთში მდებარე ეს ოლქი სანქტ-პეტერბურგს მოიცავს, სადაც პუტინისა და უიტკოფის შეხვედრა უნდა გაიმართოს. რეგიონული გუბერნატორის, ეგორ კოვალჩუკის, ცნობით, დრონებით თავდასხმის სამიზნე გახდა ბრიანსკის ოლქიც. მან ტელეგრამზე განაცხადა, რომ სულ მცირე ერთი ადამიანი დაიღუპა და ორი დაშავდა.
თემებიალექსანდრ დროზდენკოდონალდ ტრამპიეგორ კოვალჩუკივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკისერხი კორეცკისი ძინპინისტივ უიტკოფისტივენ ჰაბარდიStarlink
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 21 ოქტომბერი, 2026

Angriffe auf Brücken in Kiew: "Man muss ja irgendwie weiterleben"

Verbaler Schlagabtausch: Neue Spannungen zwischen Trump und Selenskyj

Kremlin warned Germany after Leipzig airport sabotage that it won’t be the last attack, WSJ reports

Russia frees jailed American Stephen Hubbard during Witkoff talks

Drone attack in disputed Sudan-South Sudan border region kills at least 153
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.