აგვისტოში რუსეთის აეროპორტები 993-ჯერ დაიხურა უკრაინული დრონების გამო.
წყარო: Euronews. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
'The days of safety are over': Russian airports face record closures

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Euronews.
რუსეთის აეროპორტები აგვისტოში 993-ჯერ დაიხურა დროებით. ეს საშუალოდ დღეში 32-ჯერ ნიშნავს. უკრაინული დრონების ოპერაციებმა ქვეყნის მასშტაბით საჰაერო სივრცის განმეორებითი დახურვა გამოიწვია.
ავიაციის მონაცემები აჩვენებს, რომ ეს ყველაზე დამღუპველი თვე იყო რუსეთის სამოქალაქო ავიაციისთვის 2022 წლის დასაწყისიდან უკრაინაში სრულმასშტაბიანი შეჭრის დაწყების შემდეგ.
ავიაციის უსაფრთხოების ფირმა Osprey Flight Solutions-ის მონაცემებით, შეზღუდვები აგვისტოში 32 აეროპორტზე დაწესდა, მათ შორის მოსკოვსა და სანქტ-პეტერბურგში.
ზაფხულის განმავლობაში საერთო ჯამში 2 182 დახურვა დაფიქსირდა. ეს უკვე აჭარბებს 2025 წლის სრული წლის მაჩვენებელს.
რუსული საგამოძიებო მედია The Insider-მა გამოთვალა, რომ აგვისტოს დახურვები 2025 წლის თვიურ საშუალოზე ექვსჯერ მეტი იყო.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ 1 სექტემბერს ავიაკომპანიებსა და დაზღვევის კომპანიებს გააფრთხილა, რომ რუსეთის საჰაერო სივრცე სამოქალაქო ავიაციისთვის სრულიად უსაფრთხო ხდება.
ვოლოდიმირ ზელენსკიმ თქვა: „ჩვენ უკრაინაში არ გვინდა უდანაშაულო ადამიანების სიცოცხლე დაიღუპოს. ამიტომ ვაფრთხილებთ ჩვენს პარტნიორებს: რუსეთის ცაში უსაფრთხოების დღეები დასრულდა“.
ყოფილმა უკრაინის თავდაცვის მინისტრმა ანდრი ზაგოროდნიუკმა განაცხადა, რომ მიზანი სამოქალაქო თვითმფრინავებზე თავდასხმა არ არის, არამედ მუდმივი გაურკვევლობის შექმნა.
ანდრი ზაგოროდნიუკმა გასული კვირის კომენტარებში Ukrainska Pravda-სთვის თქვა: „უკრაინა არ ცდილობს სამოქალაქო თვითმფრინავების ჩამოგდებას, მაგრამ რუსეთის ცას ფრენისთვის უსაფრთხოს ხდის“.
აეროპორტების დახურვის მიზეზი რუსეთის მიერ „კოვიორის“ პროტოკოლის გააქტიურებაა. ეს საჰაერო თავდაცვის პროცედურა იშვიათი საგანგებო სიტუაციებისთვისაა განკუთვნილი და ყველა სამოქალაქო თვითმფრინავს ადგილზე აჩერებს ან გადაამისამართებს, როცა ტერიტორიაზე დრონის საფრთხე აღმოჩენილია.
არმიის, კონვერსიისა და განიარაღების კვლევების ცენტრის სამხედრო ანალიტიკოსმა მიხაილო სამუსმა განაცხადა, რომ აეროპორტების დახურვა ეკონომიკური გამოფიტვის უფრო ფართო სტრატეგიის ნაწილია. ამასთან ერთად იზრდება სადაზღვევო პრემიები, უცხოელი გადამზიდველები ტოვებენ ბაზარს და ქვეყნის შიგნით მობილობა მცირდება.
მიხაილო სამუსმა თქვა: „აეროპორტების დახურვა რუსული ავიაციის ახალი რეალობაა“.
რუსეთის ტრანსპორტის მინისტრმა ანდრეი ნიკიტინმა განაცხადა, რომ სამოქალაქო ავიაციაში მნიშვნელოვანი შეფერხებები არ დაიშვება. თუმცა ოპერაციული მონაცემები მის განცხადებას ეწინააღმდეგება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Rallies, opinion polls and a final debate - Brazil gets ready for Sunday's knife-edge presidential election
სექტემბრის პირველ სამ დღეში რუსეთში საშუალოდ დღეში 86 რეისი გაუქმდა FlightRadar24-ის მიხედვით. ეს მაჩვენებელი აგვისტოს ყველაზე მძიმე პერიოდებს შეესაბამება.
მოსკოვის გარშემო ყველაზე მძიმე ღამეებში ერთ ღამეში 77-დან 100-ზე მეტ რეისამდე დაგვიანდა ან გაუქმდა.
მგზავრებმა შეფერხებები დეტალურად დააფიქსირეს სოციალურ ქსელებში და რეგიონულ საინფორმაციო არხებზე.
ერთმა მოგზაურმა ტელეგრამზე დაწერა: „თვითმფრინავში ერთი საათია ვსხედვართ, ვნუკოვო დაიხურა, არავინ არაფერს განმარტავს“.
მეორე მგზავრმა დაწერა: „პულკოვო რეისს გაშვებას არ აძლევს, მოსკოვი მას მიღებას ვერ ახერხებს“. მესამე მგზავრმა თქვა: „ონლაინ ტაბლო მთლიანად წითელია, აფრენა ან დაშვება შეუძლებელია“.
ზოგიერთმა უცხოურმა ავიაკომპანიამ, რომლებიც სრულმასშტაბიანი შეჭრის შემდეგაც აგრძელებდნენ რუსეთში ფრენას, მარშრუტები შეცვალა ან ოპერაციები შეაჩერა.
ცვლილებები შეეხო Pegasus-ს, Flydubai-სა და Air India-ს ინდუსტრიის მედიის მიხედვით.
მოსკოვი-სანქტ-პეტერბურგის მარშრუტზე მგზავრთა რაოდენობა 20-23%-ით შემცირდა, ხოლო რკინიგზის მოთხოვნა დაახლოებით 20%-ით გაიზარდა.
საგამოძიებო მედია Agentstvo-მ აღნიშნა, რომ ავიაციის შეფერხება ემთხვევა რუსეთის ეკონომიკის სხვა ნაწილებზე ზეწოლას. მათ შორისაა ნავთობგადამამუშავებელი სიმძლავრის შემცირება, ლოგისტიკის ხარჯების ზრდა და უკრაინული დრონების დარტყმებით გამოწვეული საწყობების მუშაობის შეფერხებები.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 სექტემბერი, 2026

Israel removes around 250 Palestinian families from West Bank city of Hebron after soldier deaths

Ukraine hits Russian data centres in blow to Moscow's AI capabilities
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Polls open in Brazil for high-stakes presidential runoff
An American lawyer helped open a backchannel between Biden’s White House and Putin. A Financial Times report details the exchanges, a later unofficial peace bid, and how it fell apart.

Saudi Arabia intercepts missiles and drones as fighting with Houthis rages
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.