ხელისუფლების ცნობით, რუსეთის დრონების იერიშის შედეგად სულ მცირე 10 ადამიანი დაშავდა.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ukraine-Krieg: Ukraine: 13 Tote nach russischem Angriff auf Bahnhof

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
უკრაინის დიდ ქალაქ დნიპროში რკინიგზის სადგურზე რუსეთის დრონების თავდასხმის შედეგად რამდენიმე ადამიანი დაიღუპა, ხელისუფლების ცნობით. რეგიონული გუბერნატორის, ოლექსანდრ ჰანშას თქმით, 13 ადამიანი დაიღუპა, სულ მცირე 10 კი დაშავდა. მან ეს ტელეგრამზე დაწერა.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ სოციალურ ქსელებში სადგურზე „შემზარავი თავდასხმის“ შესახებ დაწერა. მისი თქმით, სადგურზე ჩვეულებრივი სამგზავრო მატარებელი და რეგულარული სამგზავრო მატარებელი იდგა. ზელენსკიმ კიდევ ერთხელ მოითხოვა, რომ ომის გაგრძელებისას რუსეთის წინააღმდეგ სანქციები არ შემსუბუქდეს. მისი თქმით, ევროკავშირის, აშშ-ისა და დიდი შვიდეულის მხრიდან უფრო მკაცრი სანქციების დაწესების დროა.
ზელენსკიმ გამოაქვეყნა ფოტოები და ვიდეოც, რომელშიც, მისი თქმით, თავდასხმის შედეგებია ნაჩვენები. კადრებში ჩანს დაშავებულები, რომლებიც მაშველებს საკაცით გაჰყავთ, და ბაქანზე დაღუპულთა ცხედრები, რომელთა იდენტიფიცირებაც დაფარულია.
უკრაინის რკინიგზის ცნობით, რეაქტიული ძრავით აღჭურვილი დრონი იმ ბაქანს მოხვდა, სადაც მატარებელი დნიპრო-ზაპორიჟჟია იდგა. რკინიგზის თქმით, მიუხედავად გამოცხადებული მაღალი საფრთხისა, ბაქანზე ხალხი იმყოფებოდა.
ქალაქის მერმა ბორის ფილატოვმა მომხდარს ტრაგედია უწოდა. მისი თქმით, მატარებელი სამოქალაქო დანიშნულების იყო.
უკრაინა დასავლეთის დახმარებით ოთხ წელზე მეტია, რაც რუსეთის მასშტაბურ შეჭრას ებრძვის. მოსკოვის სამხედრო ძალები ბოლო პერიოდში არაერთხელ დაესხნენ თავს მატარებლებსა და სარკინიგზო ინფრასტრუქტურას.
თემებიბორის ფილატოვივოლოდიმირ ზელენსკიოლექსანდრ ჰანშაჰანდელსბლატიდნიპრო
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Dax aktuell: Anleger halten sich inmitten der Bilanzsaison zurück
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 ოქტომბერი, 2026
Ukraine: Hamburger Richter lehnen Einstellung des Nord-Stream-Prozesses ab

Energie: US-Regierung fördert Atomkraft mit Milliardenkredit für Constellation
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Putin praises Elon Musk as a ‘real genius’ as Russia develops Starlink alternative

Shell nearly doubles quarterly profit year-on-year as refining margins soar to record high

Volkswagen: Umsatz und Absatz brechen ein – Milliardenverlust im dritten Quartal
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.