მსხვერპლის რაოდენობაზე სხვადასხვა ცნობებია, დაშავდა სულ მცირე 14 ადამიანი.
Mehrere Tote durch russische Angriffe auf Saporischschja
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
უკრაინის სამხრეთ-აღმოსავლეთში, ქალაქსა და რეგიონ ზაპოროჟიეზე რუსეთის თავდასხმებს რამდენიმე ადამიანი ემსხვერპლა. მსხვერპლის რაოდენობაზე რამდენიმე ცნობა ვრცელდება. საინფორმაციო სააგენტო dpa-ს ცნობით, სულ მცირე 12 ადამიანი დაიღუპა. AFP-მ რეგიონის თავდაცვის საბჭოზე დაყრდნობით სულ მცირე რვა დაღუპულის შესახებ გაავრცელა ინფორმაცია. როიტერსმა კი რეგიონულ სამხედრო ადმინისტრაციაზე დაყრდნობით სულ მცირე 11 დაღუპულის შესახებ განაცხადა.
ორივე სააგენტოს ცნობით, დაღუპულებს შორის სამი არასრულწლოვანია. dpa-ს ცნობით, სულ მცირე 14 ადამიანი დაშავდა.
ადგილობრივი პოლიციის მონაცემებით, რუსეთმა შაბათს, დილით ადრე, ქალაქ ზაპოროჟიეს საცხოვრებელ უბნებს ხუთი მართვადი ბომბით შეუტია. სულ მცირე ორი საცხოვრებელი სახლი დაზიანდა. მსხვერპლის რაოდენობა შესაძლოა გაიზარდოს, რადგან ნანგრევებში მოყოლილ ადამიანებს ჯერ კიდევ ეძებენ.
ზაპოროჟიეს რეგიონი ფრონტიდან რამდენიმე ათეულ კილომეტრში მდებარეობს. რეგიონი და ამავე სახელწოდების ქალაქი თავდასხმის სამიზნე ხშირად ხდება.
dpa-ს ცნობით, ღამით უკრაინის 13 რეგიონს შეუტიეს. დაზიანდა საცხოვრებელი სახლები, ინფრასტრუქტურა და სარკინიგზო ობიექტები.
როიტერსის ცნობით, კიევის გარშემო მდებარე რეგიონსაც კვლავ შეუტიეს. სააგენტომ უკრაინის ენერგეტიკის სამინისტროზე დაყრდნობით გაავრცელა ინფორმაცია, რომ ქალაქისა და რეგიონის ნაწილებს ელექტროენერგიის მიწოდება შეუწყდა.
რუსეთის თავდაცვის სამინისტრომ განაცხადა, რომ უკრაინის სამხედრო ძალები ღამით რუსეთის ტერიტორიას სულ მცირე 560 დრონით დაესხნენ თავს. ქალაქ აზოვში ორი გემი დაზიანდა.
როსტოვის გუბერნატორმა იური სლიუსარმა Telegram-ზე დაწერა, რომ თავდასხმების სამიზნე რუსეთის სამხრეთში მდებარე როსტოვის რეგიონიც გახდა. თავდასხმებმა რამდენიმე ხანძარი გამოიწვია. ასევე დაზიანდა რამდენიმე საცხოვრებელი სახლი და სარკინიგზო ხიდი.
რუსეთისა და უკრაინის ორმხრივი თავდასხმების გაგრძელების ფონზე, აშშ-ის ქალაქ მაიამიში უკრაინისთვის დამატებითი შესაძლო დახმარების საკითხზე მოლაპარაკებები მეორე დღესაც უნდა გაგრძელებულიყო. აშშ-ის მხრიდან მოლაპარაკებებში სპეციალური წარმომადგენელი სტივ უიტკოფი და აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის სიძე ჯარედ კუშნერი მონაწილეობენ. შეხვედრებს ეროვნული უშიშროების საბჭოსა და ფინანსთა სამინისტროს წარმომადგენლებიც ესწრებიან. მაიამიში ევროპული დელეგაციაც ჩავიდა.
უიტკოფმა პარასკევის პირველი მოლაპარაკებები მათი დასრულების შემდეგ სოციალურ ქსელ X-ზე კონსტრუქციულად შეაფასა. მხარეებმა, სხვა საკითხებთან ერთად, უკრაინის მომავალი ზამთრისთვის მოსამზადებელი ზომები განიხილეს. მათ შორისაა ენერგეტიკული ინფრასტრუქტურის გაძლიერება, რომელსაც რუსეთის სამხედრო ძალები ხშირად უტევენ.

Gespräche in Athen: Rubio umwirbt die Gas-Drehscheibe Griechenland
ამასობაში, აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის განცხადებას რუსული დიზელის მიწოდების შესახებ უკრაინის პრეზიდენტი ვოლოდიმირ ზელენსკი მკაცრად აკრიტიკებს. ტრამპმა განაცხადა, რომ კრემლის ხელმძღვანელ ვლადიმერ პუტინთან შეთანხმებას მიაღწია. შეთანხმების თანახმად, რუსეთი აშშ-სა და მსოფლიო ბაზარს 300 000 ტონაზე მეტ დიზელს მიაწვდის. ზელენსკიმ აშშ-ის მთავრობა დაადანაშაულა, რომ ამ ნაბიჯით რუსეთის ომში ფულს დებს და მოსკოვს მისი გაგრძელების საშუალებას აძლევს.
საწვავის მაღალი ფასების გამო ტრამპზე ქვეყნის შიგნით ზეწოლა იზრდება.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 ოქტომბერი, 2026

Ein Jahr brüchige Waffenruhe Gaza: "Der Krieg lässt uns nicht in Ruhe"

Friedensnobelpreis geht an Navanethem "Navi" Pillay

Ukraine: Donald Trump fordert Machtwechsel in Kiew nach Diesel-Streit

Ukraine hit by deadly Russian strikes as ‘thanks’ for Trump diesel deal, Zelenskyy says

Nobel peace laureate says US sanctions on ICC 'unacceptable'
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.