რუსეთი ამტკიცებს, რომ აშშ-ის ქმედებებმა შესაძლოა ატლანტაში საგარეო საქმეთა მინისტრების შეხვედრაში მისი სრულფასოვანი მონაწილეობა შეაფერხოს.
წყარო: Anadolu Ajansı. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Russia accuses US of creating obstacles to its participation in G20 talks

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Anadolu Ajansı.
რუსეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს სპიკერმა მარია ზახაროვამ ოთხშაბათს განაცხადა, რომ რუსეთი ამ თვის ბოლოს, საქართველოს ქალაქ ატლანტაში, დიდი ოცეულის საგარეო საქმეთა მინისტრების შეხვედრაში მონაწილეობისთვის ემზადება, თუმცა აშშ-ის ქმედებებში „შემაშფოთებელ ტენდენციებს“ ხედავს, რომლებმაც შესაძლოა სრულფასოვანი მონაწილეობა შეუშალოს ხელს.
მოსკოვში გამართულ ბრიფინგზე ზახაროვამ თქვა, რომ რუსულმა მხარემ დელეგაციის სია აშშ-ს თითქმის ორი თვის წინ წარუდგინა, თუმცა ღამით შეიტყო, რომ სახელებს საჭირო ლოჯისტიკური მხარდაჭერა და დასტური არ მიუღია.
მან ხაზი გაუსვა: „ჩვენ ვემზადებოდით და მომზადებას ვაგრძელებთ, ჩვენი ექსპერტები კი ამ საკითხზე აქტიურად მუშაობენ“.
ზახაროვამ შეხვედრას, რომელიც 30-31 ოქტომბერს უნდა გაიმართოს, „მნიშვნელოვანი მოსამზადებელი ღონისძიება“ უწოდა. მისი თქმით, 14-15 დეკემბერს, მაიამის მახლობლად, ფლორიდის ქალაქ დორალში დიდი ოცეულის ლიდერთა სამიტზე მონაწილეები გლობალურ ეკონომიკაზე მოქმედ რთულ საკითხებს განიხილავენ, მათ შორის სურსათის მიწოდებას, ენერგეტიკულ უსაფრთხოებასა და მიწოდების გლობალურ ჯაჭვებს.
ზახაროვამ აღნიშნა: „რბილად რომ ვთქვათ, ვხედავთ შემაშფოთებელ ტენდენციებს, რომლებმაც შესაძლოა ამ სცენარის განხორციელებას შეუშალოს ხელი“.
ზახაროვამ ხაზი გაუსვა, რომ რუსეთმა ყველა საჭირო დოკუმენტი და ინფორმაცია წარადგინა.
მან განმარტა: „საუბარი არ არის იმაზე, რომ ჩვენ რაიმეს წარდგენა, დოკუმენტების შევსება ან ვინმესთვის რაიმეს მიწოდება ვერ შევძელით“.
კრემლის სპიკერმა დმიტრი პესკოვმა მანამდე თქვა, რომ გადაწყვეტილება ჯერ არ მიუღიათ, დაესწრება თუ არა რუსეთის პრეზიდენტი ვლადიმერ პუტინი დორალში ლიდერთა სამიტს პირადად.
აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა განაცხადა, რომ პუტინის მონაწილეობას მიესალმებოდა.
რუსეთი ყაზახეთისგან შესვლის ახალი წესების განმარტებას ითხოვს
ყაზახეთზე საუბრისას ზახაროვამ თქვა, რომ რუსეთი მისგან შესვლის ნებართვების ახალი წესების დამატებით განმარტებას ელოდება. ეს წესები ევრაზიული ეკონომიკური კავშირის წევრი ქვეყნების მოქალაქეებსაც შეეხება.
ზახაროვამ განაცხადა: „ჩვენ, რა თქმა უნდა, პატივს ვცემთ რესპუბლიკის სუვერენულ უფლებას, გააუმჯობესოს ეროვნული მიგრაციის კანონმდებლობა“. მან დასძინა, რომ მოსკოვი ელოდება განმარტებას, თუ როგორ გამოიყენებენ ახალ დებულებებს მოქმედი საერთაშორისო შეთანხმებების, მათ შორის ევრაზიული ეკონომიკური კავშირისა და ევრაზიის სხვა მიგრაციული ჩარჩოების გათვალისწინებით.

US defense secretary denies changes to US policy on Ukraine
მისი თქმით, ასეთი განმარტება მოქალაქეებს დროულად მიაწვდის ინფორმაციას და ხელს შეუწყობს ორ ქვეყანას შორის მოგზაურობას, დასაქმებას, საქმიან კავშირებსა და ჰუმანიტარულ კონტაქტებს.
ყაზახეთის მთავრობამ მანამდე დაამტკიცა წესები, რომელთა თანახმად, 2027 წლის 1 ივლისიდან რუსეთისა და სხვა უვიზო რეჟიმის მქონე ქვეყნების მოქალაქეებს ელექტრონული შესვლის ნებართვები დასჭირდებათ. ნებართვები უფასო იქნება და მათი მიღება საზღვრის გადაკვეთამდე სულ მცირე 72 საათით ადრე, ელექტრონულად იქნება საჭირო.
2026 წლის ნოემბრიდან 2027 წლის 1 ივლისამდე ნებართვის არქონა ქვეყანაში შესვლაზე უარის თქმის საფუძველი არ იქნება, თუმცა მესაზღვრეები მოგზაურებს მოთხოვნის შესახებ შეატყობინებენ. 2027 წლის 1 ივლისიდან ნებართვა სავალდებულო გახდება.
ზახაროვამ უკრაინული დრონის ინციდენტზე პოლონეთისა და ლიეტუვის რეაქცია ეჭვქვეშ დააყენა
ზახაროვამ ასევე იკითხა, როგორ უპასუხებენ პოლონეთი და ლიეტუვა უკრაინულ დრონს, რომელიც მათ ტერიტორიაზე შევიდა. მისი თქმით, მოსკოვი ვარშავისა და ვილნიუსის რეაქციას ელოდება.
ირონიულად, მან კიევისთვის რამდენიმე შესაძლო პასუხი ჩამოთვალა, მათ შორის დიპლომატიური მისიების დახურვა, უკრაინელი დიპლომატების გაძევება, უკრაინის ელჩების ოფიციალური პროტესტისთვის გამოძახება ან უკრაინის წინააღმდეგ სანქციების პაკეტის მომზადება.
მან თქვა: „ვფიქრობთ, რომ აქ უკრაინული სახლის უბრალოდ დახურვა, რა თქმა უნდა, საკმარისი არ იქნება“.
პოლონეთის პრემიერ-მინისტრმა დონალდ ტუსკმა მანამდე უკრაინის ხელისუფლებას მოუწოდა, აეხსნა, როგორ გადაუფრინა უკრაინულმა დრონმა პოლონეთის ტერიტორიას, სანამ მოგვიანებით ლიეტუვაში აფეთქდებოდა.
ლიეტუვის თავდაცვის მინისტრმა რობერტას კაუნასმა 18 ოქტომბერს თქვა, რომ დრონი, რომელმაც საჰაერო განგაში გამოიწვია, უკრაინის მიერ სანქტ-პეტერბურგზე თავდასხმაში მონაწილეობდა. ლიეტუვის პრემიერ-მინისტრმა მინდაუგას სინკევიჩიუსმა განაცხადა, რომ დრონი უკრაინის ტერიტორიიდან აფრინდა და ასაფეთქებელი ნივთიერებები გადაჰქონდა.
ვილნიუსი და ვარშავა დრონის მარშრუტზე ვერ თანხმდებიან. დრონი ჩრდილოეთ ლიეტუვაში ჩამოვარდა. ლიეტუვის პოზიციით, დრონი უკრაინული იყო და სანქტ-პეტერბურგზე თავდასხმაში მონაწილეობდა, ვიდრე რუსეთის ელექტრონული ბრძოლის სისტემებმა მიმართულება შეუცვალა და ლიეტუვაში ჩამოაგდო. ლიეტუვის სამხედროების ცნობით, დრონი ლიეტუვის საჰაერო სივრცეში პოლონეთიდან შევიდა.
თუმცა პოლონურმა მედიამ გაავრცელა ინფორმაცია, რომ დრონი ლიეტუვის ტერიტორიიდან, პოლონეთის საზღვრიდან დაახლოებით 30 კილომეტრში (18,6 მილში) გაუშვეს.
თემებიდმიტრი პესკოვიდონალდ ტრამპივლადიმერ პუტინიმარია ზახაროვადიდი ოცეულიატლანტააშშრუსეთისაქართველოყაზახეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 22 ოქტომბერი, 2026
Top US House Democrats pledge Congressional action to bolster support for Ukraine

More than 53 killed, over 200 wounded in Houthi attack on southern Yemen

Russia strikes Kyiv hours after Putin meets with Trump envoy Witkoff, killing one and injuring more than 20

Trump orders diplomats to leave embassies in Middle East over fears US could join strikes on Houthis

Trump weighs in after his envoy calls Putin a ‘humanitarian’
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.