ეს ამბავი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი Deutsche Welle-ზესაქსონია-ანჰალტის არჩევნები: რატომ არის აფდ ასე ძლიერი
საქსონია-ანჰალტი, გერმანიის 16 ფედერალური შტატიდან ერთ-ერთი, მდიდარი კულტურული და ისტორიული მემკვიდრეობით გამოირჩევა.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა.
ბაუჰაუზის მრავალი მსოფლიოში ცნობილი არქიტექტორი, რომლებიც დესაუში მოღვაწეობდნენ, აქ ცხოვრობდნენ და მუშაობდნენ. ეისლებენისა და განსაკუთრებით ვიტენბერგის ქალაქები ინახავენ დიდი რეფორმატორის მარტინ ლუთერის მეხსიერებას. სწორედ ვიტენბერგში მიაკრა მან ცნობილი 95 თეზისი ციხის ეკლესიის კარებზე, რითაც რეფორმაცია დაიწყო.
საქსონია-ანჰალტი ასევე არის ქიმიური სამკუთხედის სახლი ლოინასა და ბიტერფელდის გარშემო შტატის აღმოსავლეთ ნაწილში, რომელიც დღემდე დაახლოებით 10 000 სამუშაო ადგილს ითვლის. დასავლეთით მდებარეობს ჰარცის მთათა სისტემა, ხოლო ელბას მდინარე, ევროპის ერთ-ერთი მთავარი წყალსადენი, გადის შტატში სამხრეთ-აღმოსავლეთიდან ჩრდილოეთისკენ.
საქსონია-ანჰალტის სამხრეთი ნაწილი იძულებულია თავი ახლებურად გამოიჩინოს, რადგან განიცდის სტრუქტურულ ცვლილებას ლიგნიტის ქვანახშირის ეტაპობრივი გამოყენების შეწყვეტის გადაწყვეტილების შემდეგ. უმუშევრობა ოდნავ აღემატება ეროვნულ საშუალოს.
ამ ვიდეოს სანახავად გთხოვთ ჩართოთ JavaScript და განიხილოთ ვებ ბრაუზერის განახლება, რომელიც მხარს უჭერს HTML5 ვიდეოს
დაახლოებით 2.1 მილიონი მოსახლეობით, ეს არის გერმანიის ერთ-ერთი ნაკლებად დასახლებული შტატი. მხოლოდ ორ ქალაქს, შტატის დედაქალაქ მაგდებურგსა და ჰალეს, ჰყავს 200 000-ზე მეტი მაცხოვრებელი.
მიუხედავად ამისა, სექტემბერში საერთაშორისო ყურადღება სავარაუდოდ ამ პატარა აღმოსავლეთ გერმანულ შტატზე გადაინაცვლებს. პირველად ომისშემდგომ გერმანიის ისტორიაში, პარტიის კანდიდატი, რომლის ნაწილებიც გერმანიის შიდა დაზვერვის სააგენტომ კლასიფიცირებულია როგორც „დადასტურებული მემარჯვენე ექსტრემისტული“, შეიძლება გახდეს შტატის მთავრობის მეთაური. ალტერნატივა გერმანიისთვის (აფდ), რომლის წამყვანი კანდიდატია ულრიხ ზიგმუნდი, ყველა გამოკითხვაში მკაფიო ლიდერობს.
არჩევნებამდე აფდ 40%-ზე მეტს იღებს საქსონია-ანჰალტში. კონსერვატიული ქრისტიან-დემოკრატიული კავშირი (ქდკ), რომელიც 1990 წლის გერმანიის გაერთიანების შემდეგ შტატში დომინანტური მმართველი პარტია იყო, ბევრად ჩამორჩება, მხარდაჭერით 23%-დან 26%-მდე.
კონსტიტუციის დაცვის შტატობრივი სამსახური აფდ-ს კლასიფიცირებს როგორც „დადასტურებულ მემარჯვენე ექსტრემისტულ“ ორგანიზაციას, მაგრამ ამას ამომრჩეველთა პოპულარობაზე მცირე გავლენა ჰქონია. მარცხენა პარტია 13%-ს იღებს, ხოლო ცენტრისტულ-მემარცხენე სოციალ-დემოკრატიული პარტიის (სდპ) მხარდაჭერა 6%-დან 7%-მდეა. გაურკვეველია, შეძლებენ თუ არა მწვანეები და ბიზნესის მხარდამჭერი თავისუფალი დემოკრატიული პარტია (ფდპ) შტატის პარლამენტში დაბრუნებას.
ქდკ-ის პოლიტიკოსი რაინერ ჰაზელოფი საქსონია-ანჰალტის შტატის პრემიერ-მინისტრი 15 წლის განმავლობაში იყო, სანამ 2026 წლის იანვარში თანამდებობიდან გადადგა. დერ შპიგელთან ინტერვიუში ჰაზელოფმა თქვა, რომ ხშირად გრძნობდა თავს მაგდებურგის შტატის პარლამენტში ჯდომისას, „თითქოს ვაიმარის რესპუბლიკის რაიხსტაგის საბოლოო ფაზაში ვიყავი, ან მოგვიანებით ბერლინის სპორტპალასტში“.
ვაიმარის რესპუბლიკა, გერმანიის პირველი დემოკრატია, დასრულდა 1933 წელს, როდესაც ნაცისტებმა ძალაუფლება ხელში ჩაიგდეს. სწორედ ბერლინის სპორტპალასტში წარმოთქვა ნაცისტური პროპაგანდის მინისტრმა იოზეფ გებელსმა, ადოლფ ჰიტლერის ახლო თანამოაზრემ, თავისი ცნობილი 1943 წლის „ტოტალური ომის“ სიტყვა.
ჰაზელოფის მემკვიდრე, სვენ შულცე, ასევე ქდკ-დან, ახლა აფდ-ს უნდა დაუპირისპირდეს მომავალ არჩევნებში. თუ ის ვერ შეძლებს, ქდკ-ის ხანგრძლივი დომინირება შტატის პოლიტიკაში შეიძლება დასრულდეს. ყველაზე ბოლოს კონსერვატორები მართავდნენ კოალიციაში სოციალ-დემოკრატებთან და ფდპ-სთან.
1994 წლიდან 2002 წლამდე საქსონია-ანჰალტი ასევე იყო ეროვნული პოლიტიკური ყურადღების ცენტრში. 1994 წლის ივლისში სოციალ-დემოკრატმა რეინჰარდ ჰოპნერმა შექმნა უმცირესობის მთავრობა ეკოლოგიურ მწვანეებთან, რომელიც ეყრდნობოდა მარცხენა დემოკრატიული სოციალიზმის პარტიის (პდს) მხარდაჭერას, აღმოსავლეთ გერმანიის მმართველი სოციალისტური ერთობის პარტიის მემკვიდრეს.
ბერლინის კედლის დაცემიდან და გერმანიის გაერთიანებიდან მხოლოდ ხუთი წლის შემდეგ, თანამშრომლობა აღმოსავლეთ გერმანიის ყოფილი მმართველი პარტიის მემკვიდრეებთან ფართოდ აღიქმებოდა მთელ ქვეყანაში, განსაკუთრებით კონსერვატორების მიერ, როგორც პოლიტიკური წითელი ხაზის გადაკვეთა.
ამ ვიდეოს სანახავად გთხოვთ ჩართოთ JavaScript და განიხილოთ ვებ ბრაუზერის განახლება, რომელიც მხარს უჭერს HTML5 ვიდეოს
ექსტრემისტული პარტიების მხარდაჭერა დიდი ხანია უფრო ძლიერია საქსონია-ანჰალტში, ვიდრე გერმანიის ბევრ სხვა ნაწილში. 1998 წელს მემარჯვენე ექსტრემისტულად კლასიფიცირებულმა გერმანიის სახალხო კავშირმა (დვუ) ხმების 12.9% მიიღო და შტატის პარლამენტში შევიდა. თუმცა, პარტიის შიდა დაყოფა იმდენად ღრმა იყო, რომ მან 2002 წლის შტატის არჩევნებში მონაწილეობა არ მიიღო.
ექსპერტები აფდ-ის ძლიერ შედეგებს გამოკითხვებში ძირითადად შტატში ბევრი ადამიანის ფართო უკმაყოფილებას უკავშირებენ გერმანიაში მიმდინარე განვითარებებთან. გაერთიანების შემდგომ წლებში ბევრი სამუშაო ადგილი გაქრა, განსაკუთრებით ლიგნიტის მოპოვებისა და ქიმიურ მრეწველობაში.
საქსონია-ანჰალტი ასევე დგას გამოხატული დემოგრაფიული გამოწვევების წინაშე. საშუალო ასაკით 48.3 წელი, მას 2024 წელს გერმანიის ყველაზე ძველი მოსახლეობა ჰყავდა. შტატს ასევე აქვს გამოხატული გენდერული დისბალანსი ახალგაზრდა ასაკობრივ ჯგუფებში, დაახლოებით 120 240 მამაკაცი 18-დან 29 წლამდე, შედარებით დაახლოებით 103 177 ქალთან. 2025 წლის ბოლოს უცხო ქვეყნის მოქალაქეები შეადგენდნენ მოსახლეობის დაახლოებით 9%-ს, შედარებით დაახლოებით 15%-თან მთელ ქვეყანაში. ბევრი ახალგაზრდა დატოვა შტატი და აღარ დაბრუნებულა.
ბევრი ადამიანი ეწინააღმდეგება შემდგომ იმიგრაციას, მიუხედავად იმისა, რომ შტატის უცხო მოსახლეობა შედარებით მცირე რჩება. მიუხედავად ამისა, მისი ზომა მნიშვნელოვნად გაიზარდა ბოლო ათწლეულის განმავლობაში. შტატის სტატისტიკური სამსახურის მიხედვით, გერმანიის მოქალაქეობის არმქონე ადამიანების რაოდენობა 2015 წლიდან ორჯერ მეტია.
ბევრი დამკვირვებლის აზრით, მემარჯვენე ექსტრემისტული დვუ-ს წარმატება დაახლოებით 25 წლის წინ აჩვენებს, რომ მემარჯვენე ექსტრემისტულ პარტიებს დიდი ხანია აქვთ ერთგული ბირთვი ამომრჩეველი საქსონია-ანჰალტში. დღეს ეს ამომრჩეველი ძირითადად აფდ-ს უჭერს მხარს, მიუხედავად მისი საარჩევნო მანიფესტისა თუ პოლიტიკური პროგრამისა.
ამ ვიდეოს სანახავად გთხოვთ ჩართოთ JavaScript და განიხილოთ ვებ ბრაუზერის განახლება, რომელიც მხარს უჭერს HTML5 ვიდეოს
ტექნოლოგიის უნივერსიტეტის პოლიტოლოგმა ბენიამინ ჰოენემ ჰემნიციდან საჯარო მაუწყებელ დოიჩლანდფუნკს უთხრა, რომ მიაჩნია, აფდ შეეცდება კონსტიტუციური წესრიგის შეცვლას, თუ საქსონია-ანჰალტში ხელისუფლებას მიიღებს. ლიბერალურ-დემოკრატიული და კანონის უზენაესობის პრინციპები, მისი აზრით, სისტემატურად დაირღვევა.
„მგონი, აფდ ამჟამად აშშ-ს ძალიან ყურადღებით აკვირდება“, თქვა მან. მისი აზრით, პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის ადმინისტრაცია აშშ-ში მსგავს კურსს მისდევს.
ჰოენე მიიჩნევს, რომ ასეთი რადიკალური დღის წესრიგების განხორციელება ერთ ფედერალურ შტატში რთული იქნება. „თქვენ არ შეგიძლიათ უბრალოდ ერთ შტატში ბერკეტის გაწევა და ელოდოთ, რომ ყველაფერი მემარჯვენე სცენარის მიხედვით წავა“, თქვა მან.
ერთი რამ ცხადია: 6 სექტემბერს ყველა თვალი ამ პატარა შტატზე იქნება გერმანიის ცენტრში.
გააგრძელე პირველწყაროში
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 4 სექტემბერი, 2026



კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.