მანჩესტერ იუნაიტედის თავდამსხმელი ბენჯამინ შეშკო გუნდს, სულ მცირე, იანვრამდე ვერ დაეხმარება.
წყარო: BBC Football. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Sesko ruled out until January with shin injury

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Football.
23 წლის ფეხბურთელს კლუბის მაისურით 16 სექტემბრის შემდეგ არ უთამაშია. მაშინ მან კარაბაოს თასზე ბრაიტონთან მარცხისას მოედანი 66-ე წუთზე დატოვა.
სლოვენიის ნაკრების ფეხბურთელს პრობლემის მიზეზის დასადგენად რამდენიმე გამოკვლევა ჩაუტარდა. მთავარი მწვრთნელი მაიკლ კერიკი ხშირად კითხულობდა, როდის შეძლებდა ის მოედანზე დაბრუნებას.
წყაროების ცნობით, პრობლემა წვივის ძვლის გარშემო მყესების ანთება კი არა, დარტყმით გამოწვეული ტრავმაა. ეს თავდაპირველი პრობლემისგან ოდნავ განსხვავდება.
ამ ტრავმის გამო შეშკომ მთელი წინასასეზონო პერიოდი გამოტოვა. პრობლემა მას გასულ სეზონშიც აწუხებდა და მაისში ლივერპულთან მატჩში გაუმწვავდა. ამის გამო მან პრემიერ-ლიგის ბოლო სამი შეხვედრა გამოტოვა.
შეშკომ 2025 წლის აგვისტოში RB ლაიფციგიდან მანჩესტერ იუნაიტედში 73,7 მილიონი ფუნტის ღირებულების გარიგებით გადაინაცვლა. მას შემდეგ ყველა ტურნირში 38 მატჩი ჩაატარა, 14 გოლი გაიტანა და ერთი საგოლე გადაცემა შეასრულა.
რვა მატჩის გამოტოვების მიუხედავად, გასულ სეზონში ის ბრაიან მბეუმოსთან ერთად გუნდის საუკეთესო ბომბარდირი იყო. ორივემ პრემიერ-ლიგაში 11 გოლი გაიტანა.
შეშკოს არყოფნა გუნდს განსაკუთრებით დაეტყო, რადგან კერიკს მის გარეშე კლასიკური ცენტრალური თავდამსხმელი აღარ ჰყავს.
ამ სეზონში შეშკომ ორი გოლი გაიტანა, ევერტონთან პრემიერ-ლიგაში და საბაჰთან ჩემპიონთა ლიგაში. იმ მატჩის შემდეგ მან თქვა, რომ ტრავმისგან თავისუფლად ყოფნით შვებას გრძნობდა. სამწუხაროდ, ეს დიდხანს არ გაგრძელებულა.
შეშკო ახლა პრემიერ-ლიგის მნიშვნელოვან მატჩებს, მათ შორის ლივერპულთან და არსენალთან შეხვედრებს, გამოტოვებს. ჩემპიონთა ლიგაში კი, სულ მცირე, სამ მატჩს ვერ ითამაშებს.
ჯერ უცნობია, აიძულებს თუ არა ეს პრობლემა მანჩესტერ იუნაიტედს, იანვრის სატრანსფერო ფანჯარაში ფეხბურთელი დაიმატოს. გუნდს ბოლო პერიოდში ქრონიკული ჩავარდნის ერთ-ერთ მიზეზად კლასიკური თავდამსხმელის ნაკლებობას უსახელებენ.
მანჩესტერ იუნაიტედი ამჟამად მე-16 ადგილზეა. ლიგაში ერთადერთი გამარჯვება გუნდმა 30 აგვისტოს იპსვიჩთან მოიპოვა, ხოლო ყველა ტურნირში 10 სექტემბრის შემდეგ არ მოუგია.
გასულ ოთხშაბათს ჩემპიონთა ლიგაში კომოსთან 4:1 დამარცხების შემდეგ, კაპიტანმა ბრუნო ფერნანდეშმა მწვრთნელ კერიკის ტაქტიკა გააკრიტიკა.
პორტუგალიის ნაკრების ფეხბურთელი კვირას ბორნმუთთან შინ 0:3 წაგებულ მატჩში სათადარიგოთა შორის იყო და მოედანზე არ შესულა. გავრცელებული ინფორმაციით, ფერნანდეშმა და კერიკმა სამშაბათს უთანხმოების მოსაგვარებლად გულახდილად ისაუბრეს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Kompany discharged from hospital following collapse
ბორნმუთთან მარცხის შემდეგ ბევრს მიაჩნდა, რომ კერიკს დაითხოვდნენ. თუმცა ის შაბათს ჩელსისთან მატჩში გუნდს უხელმძღვანელებს, რომელიც გრინვიჩის დროით 12:30 საათზე დაიწყება.
თემებიბენჯამინ შეშკობრაიან მბეუმომაიკლ კერიკიRB ლაიფციგიბრაიტონიევერტონიმანჩესტერ იუნაიტედისაბაჰისლოვენიაკარაბაოს თასი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 ოქტომბერი, 2026
Kuyt named Fenerbahce interim boss ahead of Liverpool tie

Liverpool gambled on Jacquet and it is paying off
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Serie A | Milan 2-4 Bologna: Mbangula hat-trick inflicts first Amorim league defeat

Rulli’s heroics earn Manchester City shootout success against Brighton

Arsenal’s Slegers hails ‘role model’ Russo after historic hat-trick sinks Benfica
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.