აშშ-ის პრეზიდენტის გადაწყვეტილებას დემოკრატები და კონსერვატორი კრიტიკოსები გმობენ.
Russland-Sanktionen auf Eis: Wie sich Trump Putin weiter annähert
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
ცოტა ხნის წინ სი-ენ-ენის ეთერში ტეხასში აშშ-ის სენატორის ადგილისთვის დემოკრატთა კანდიდატი ჯეიმზ ტალარიკო მოქალაქეებს ესაუბრებოდა. ერთმა სტუდენტმა ჰკითხა: „რატომ უნდა მივცეთ უკრაინას მთელი ეს ფული, ნაცვლად იმისა, რომ ჩვენს თემებში დავაბანდოთ და ტეხასში თანამოქალაქეებს დავეხმაროთ?“
ტალარიკომ უპასუხა: „მეორე მსოფლიო ომში ვისწავლეთ: თუ ევროპაში აგრესორს არ დავუპირისპირდებით, ამას მოგვიანებით მძიმე შედეგები მოჰყვება. უკრაინა და ნატოში ჩვენი მოკავშირეები უნდა გავაძლიეროთ, სანამ ისინი რუსეთის აგრესიას უპირისპირდებიან, რათა ამის გაკეთება ჩვენ არ მოგვიწიოს“.
ტალარიკოს თქმით, გარკვეული თვალსაზრისით, ის ამას ხარჯების დაზოგვის საშუალებად მიიჩნევს.
აშშ-ის პრეზიდენტმა მოსკოვთან ჯერ სადავო შეთანხმება დადო დიზელზე, ახლა კი ტრამპმა სანქციები შეაჩერა.
აშშ-ში უკრაინას ახლა ძირითადად დემოკრატები უჭერენ მხარს. მათ რამდენიმე რესპუბლიკელიც უერთდება, რომლებსაც ახსოვთ, რომ დონალდ ტრამპის გამოჩენამდე მათი პარტია თავისუფლებისა და დემოკრატიისთვის იბრძოდა. ტრამპის MAGA მოძრაობის ლიდერები კი რუსეთისადმი კეთილგანწყობილი არიან.
პრეზიდენტმა ხუთშაბათს ტელეარხ Newsmax-ს განუცხადა: „თუ მეუბნებით, რომ უკრაინის პრეზიდენტი ზელენსკი ისევ ბომბავს ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებს, ამით ის ნავთობის გლობალურ ფასს ზრდის. ეს სამარცხვინოა. ბევრი სხვა სამიზნეც არსებობს“. ტრამპის თქმით, უკრაინის პრეზიდენტს ომის დასასრულებლად შეთანხმება საერთოდ არ სურს.
ბოლო დღეების მოვლენები აჩვენებს, რომ ტრამპმა მხარე შეიცვალა. აშშ კვლავ ყიდულობს რუსულ დიზელს. მედიის ცნობით, თეთრმა სახლმა თანამგზავრული სისტემა Starshield შეზღუდა, თუმცა ტრამპი ამას უარყოფს. უკრაინა სისტემას ქვეყნის შიგნით რუსეთის სამიზნეებზე თავდასასხმელად იყენებს.
უკრაინაში ბევრისთვის აშკარა ჩანს, რომ Starlink-ის შეფერხებები შემთხვევითი კი არა, პოლიტიკური გადაწყვეტილების შედეგია.
ყოფილ დიპლომატსა და ჯორჯ ბუშის ადმინისტრაციის ყოფილ თანამშრომელ რიჩარდ ჰაასს ეს არ გაჰკვირვებია. მან თქვა: „ეს ზედმიწევნით შეესაბამება გასული წელიწად-ნახევრის განმავლობაში ამ ომთან დაკავშირებულ აშშ-ის საგარეო პოლიტიკას. ჩვენ არაერთხელ გადავდგით ნაბიჯები რუსეთის სასარგებლოდ და უკრაინის წინააღმდეგ. ეს ამ ჯაჭვის მხოლოდ უახლესი მოვლენაა“.
კონსერვატორმა პუბლიცისტმა ჩარლი საიკსმა განაცხადა, რომ ეს ღალატი სამარცხვინო კვალს დატოვებს. ისტორიკოსმა ენ ეპლბაუმმა აღნიშნა, რომ ტრამპის მოქმედებები უკრაინის კაპიტულაციის იძულების მცდელობას ჰგავს.
ისტორიკოსმა ფილიპს ო’ბრაიენმა მწვავედ აღნიშნა, რომ სიცრუე დასრულდა. მისი თქმით, ახლა ტრამპს შეუძლია გახდეს ის, ვინც ყოველთვის სურდა ყოფილიყო: „პუტინის საუკეთესო მეგობარი“. ო’ბრაიენმა დასძინა, რომ აშშ-ს რუსეთის „სასარგებლო იდიოტი“ მართავს.

Nach Lungen-OP: Papst kann Klinik verlassen
კონსერვატიული გამოცემა The Wall Street Journal-ის სარედაქციო წერილში პრეზიდენტის გადაწყვეტილება „მორალურ და სტრატეგიულ შეცდომად“ შეფასდა.
ყოფილმა დიპლომატმა ჰაასმაც მსგავსი პოზიცია გამოთქვა: „ამას აზრი არ აქვს, არც სტრატეგიულად, არც ეთიკურად და არც მორალურად. შეერთებული შტატები რუსეთს უახლოვდება. ქვეყნისთვის ეს მორალური და სტრატეგიული გაკოტრებაა“.
კანონი პრეზიდენტ ტრამპს მოქმედების გარკვეულ თავისუფლებას აძლევს.
ტრამპის რუსეთთან დაკავშირებული პოლიტიკის ერთ-ერთი შესაძლო ახსნა საერთო ბიზნესინტერესებია. დაახლოებით ერთი წელია, პერიოდულად ვრცელდება ცნობები, რომ ტრამპმა კრემლთან ერთობლივ გარიგებებზე მოლაპარაკებები დაიწყო. საუბარია, მათ შორის, რუსეთის ნავთობკომპანიების ობიექტების გაყიდვაზე.
ამით სარგებელს აშშ-ის პრეზიდენტთან და მის ოჯახთან დაკავშირებული ინვესტორები მიიღებდნენ. თუმცა ამ ობიექტების გაყიდვა მხოლოდ მაშინ იქნება შესაძლებელი, თუ უკრაინა მათ არ გაანადგურებს.
ამით შეიძლება აიხსნას ტრამპის მუდმივი ზეწოლა კიევზე, რომ მან რუსეთის ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურას დარტყმები არ მიაყენოს. პრეზიდენტი წარსულშიც არაერთხელ საუბრობდა დიდ ეკონომიკურ შესაძლებლობებზე, რომლებსაც, მისი აზრით, რუსეთი სთავაზობს.
როგორც ჩანს, ტრამპი დაბრკოლებად უკრაინის შეუპოვარ წინააღმდეგობას მიიჩნევს, რომელიც პუტინის იმპერიაში მის შთანთქმას ეწინააღმდეგება.
თემებიდონალდ ტრამპიენ ეპლბაუმივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკირიჩარდ ჰაასიფილიპს ო’ბრაიენიჩარლი საიკსიჯეიმზ ტალარიკოNewsmaxსი-ენ-ენი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 18 ოქტომბერი, 2026
Nachfolge als UN-Generalsekretär: Bewerber scheitern an Vetomächten

Türkei: Tote nach Starkregen und Überschwemmungen in Istanbul

‘We are suffocating’: protests spread to Lisbon and Milan as housing and living cost tensions intensify

Ukraine strikes oil facility in St. Petersburg as part of ‘massive’ drone attack

Fighting intensifies across Yemen as humanitarian crisis deepens
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.