სოჭის სანაპიროს 9 სექტემბერს საღამოს უკრაინულმა საზღვაო დრონებმა დაარტყეს, 28 ადამიანი დაშავდა.
წყარო: Meduza. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ukrainian sea drones strike Sochi waterfront, injuring nearly 30. Photos and videos from the scene.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Meduza.
უკრაინულმა საზღვაო დრონებმა, რომლებსაც რუსეთის თავდაცვის სამინისტრო „უპილოტო ნავებს“ უწოდებს, 9 სექტემბერს საღამოს სოჭის სანაპირო დაარტყეს. კრასნოდარის მხარის ოპერატიულმა შტაბმა განაცხადა, რომ 28 ადამიანი დაშავდა, მათ შორის ორი ბავშვი. ყველა დაშავებულმა სამედიცინო დახმარება მიიღო, სამი ზრდასრული და ერთი ბავშვი კლინიკაში დარჩა.
თავდასხმა დაახლოებით 21 საათზე დაიწყო, როცა მომღერალი ტატიანა ბულანოვა კონცერტს მართავდა სანაპიროსთან მდებარე კულტურის სახლ „ფესტივალნიში“. კონცერტი შეწყვიტეს და მაყურებლები ევაკუაცია გააკეთეს.
ადგილობრივმა მცხოვრებმა ასე აღწერა მომხდარი: „ჩემი ცოლი კონცერტზე იყო. ევაკუაციისას ხალხი ვარდებოდა და პანიკაში გარბოდა. ყველგან აფეთქებები ისმოდა. ის მანქანისკენ გარბოდა და დაეცა. აფეთქების ტალღამ დაამხო. თითოეული აფეთქების შემდეგ შოკის ტალღა ძალიან იგრძნობოდა. ისინი ძალიან ახლოს იყო.“
93.ru-ის ცნობით, თავდასხმის შესახებ გაფრთხილების გახმოვანებისას სანაპიროზე ბევრი ადამიანი იმყოფებოდა. დასვენებულებმა თავიდან რეაგირება არ მოახდინეს და მხოლოდ აფეთქებების დაწყების შემდეგ გაიქცნენ.
„ყველამ გაქცევა მაშინ დაიწყო, როცა აფეთქებები უკვე ძალიან ახლოს იყო. თავიდან ყველა უბრალოდ უყურებდა, რადგან სოჭისთვის ეს ჩვეულებრივია. მაგრამ ჩვენგან 300 მეტრში რაღაც აფეთქდა და მერე ყველა გაიქცა. წარმოუდგენელი ქაოსი იყო. ყველა ყვირის, ბავშვები ტირიან. ყველა გარბის და არავინ იცის სად წავიდეს, რადგან თავშესაფარი არსად არის. ჩვენ როგორღაც მივაღწიეთ მიწისქვეშა გადასასვლელამდე“, თქვა ერთმა თვითმხილველმა.
თავდასხმის შემდეგ სანაპიროზე ხანძარი გაჩნდა, თუმცა ადგილობრივმა ხელისუფლებამ ზიანი უმნიშვნელოდ შეაფასა. სოჭის მერმა ანდრეი პროშუნინმა ტელეგრამზე დაწერა: „საჭიროა მინის და ფასადის ელემენტების შეკეთება. დარწმუნებული ვარ, რომ ამას სწრაფად გავუმკლავდებით.“ მან დაამატა, რომ პლაჟები დახურული დარჩება, სანამ შედეგებს სრულად არ აღმოფხვრიან. „სოჭის დანარჩენ ტერიტორიაზე სიტუაცია ნორმალურია“, განაცხადა პროშუნინმა.
რუსეთის საგამოძიებო კომიტეტმა თავდასხმის შემდეგ ტერორიზმის ბრალდებით სისხლის სამართლის საქმე აღძრა რუსეთის სისხლის სამართლის კოდექსის 205-ე მუხლით და განაცხადა, რომ უკრაინა „განზრახ“ დაესხა თავს საკურორტო ზონას.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
An American lawyer helped open a backchannel between Biden’s White House and Putin. A Financial Times report details the exchanges, a later unofficial peace bid, and how it fell apart.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 სექტემბერი, 2026

Zelensky says Ukraine’s speed restrictions remain on Starlink and its military version, Starshield, despite Trump’s assurances

US peace plan would offer Ukraine EU membership in exchange for dropping NATO bid, The Economist reports
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Israel orders West Bank crossings to close on election day following Hebron shooting
Polls open in Brazil for high-stakes presidential runoff

Saudi Arabia intercepts missiles and drones as fighting with Houthis rages
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.