მთავარ შინაარსზე გადასვლა

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

მოძებნე ამბები ქართულად.

Meduza

გამოცემის შესახებ
ქვეყანა
ლატვია
ენა
ინგლისური
ამბების რაოდენობა
80
ოფიციალური საიტი
გამოცემის საიტი

უახლესი თარგმანები

გვერდი 1 / 6

უკრაინის დარტყმებმა Wildberries-ისა და Ozon-ის მუშაკები დააზარალა

უკრაინის დარტყმებმა Wildberries-ისა და Ozon-ის მუშაკები დააზარალა

Meduza

Three months after Ukraine began striking warehouses belonging to Russian online shopping giants Wildberries and Ozon, workers and sellers describe the damage to their livelihoods

მოკლე საკითხავი

მედუზა1 წუთის საკითხავი

უკრაინის დარტყმებმა Wildberries-ისა და Ozon-ის მუშაკები დააზარალა

უკრაინის დარტყმებმა Wildberries-ისა და Ozon-ის მუშაკები დააზარალა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

2026 წლის ზაფხულში უკრაინამ რუსეთში Wildberries-ისა და Ozon-ის საწყობებზე რეგულარული დრონების იერიშები დაიწყო. 18 ივლისიდან 24 სექტემბრამდე, IBC Global-ის ცნობით, სხვადასხვა კომპანიის 36 სასაწყობე ობიექტზე 49 იერიში განხორციელდა. „ბერეგი“ აღწერს, როგორ გაანადგურა იერიშებმა ათობით საწყობი და პლატფორმებზე დამოკიდებული ადამიანების შემოსავალი დააზარალა.

თანამშრომლები სამსახურს ძირითადად მაღალი ანაზღაურების გამო ინარჩუნებენ, რადგან რეგიონებში მსგავსი ხელფასის პოვნა რთულია. თუმცა იერიშებმა მიწოდება შეაფერხა და სამუშაო შეამცირა, ხოლო საჰაერო განგაშის დროს ცვლები ზოგჯერ გრძელდებოდა. Ozon-ის სარატოვის ცენტრში თავშესაფრები მოაწყვეს, ხოლო თანამშრომლებს მარტივი ტელეფონებისა და საბუთების შეტანის უფლება მისცეს. Wildberries-ის თანამშრომლები მკაცრ წესებს კვლავ ემორჩილებიან, თუმცა ზოგიერთი საწყობი სპეციალური თავშესაფრის გარეშე მუშაობს.

18 ივლისს ელექტროსტალში მუშაკები შენობებიდან გაქცევისას ვიწრო გასასვლელებში შეიჭედნენ, რადგან დაცვის თანამშრომლები მათ აკავებდნენ. რუსეთის საგანგებო სიტუაციების სამინისტროს ცნობით, იმ იერიშისას ერთი თანამშრომელი დაიღუპა. ოლგამ „ბერეგს“ უთხრა: „ყოველდღე გეშინია, რომ დილით გახვალ და საღამოს შვილებთან ვეღარ დაბრუნდები“.

კონგრესმენებმა უკრაინას რუსეთში Starlink-ის დაფარვა შესთავაზეს

კონგრესმენებმა უკრაინას რუსეთში Starlink-ის დაფარვა შესთავაზეს

Meduza

U.S. lawmakers reportedly offered Ukraine Starlink coverage inside Russia in exchange for halting refinery strikes. Zelensky was receptive, WSJ says.

მოკლე საკითხავი

მედუზა1 წუთის საკითხავი

კონგრესმენებმა უკრაინას რუსეთში Starlink-ის დაფარვა შესთავაზეს

კონგრესმენებმა უკრაინას რუსეთში Starlink-ის დაფარვა შესთავაზეს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

აშშ-ის კონგრესმენთა ჯგუფმა გასულ პარასკევს კიევში ვოლოდიმირ ზელენსკის წინადადება წარუდგინა, რომელიც Starlink-ის დაფარვას ეხებოდა. გეგმით, უკრაინა რუსულ ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებზე იერიშებს შეწყვეტდა, ხოლო აშშ დაფარვის ზონას გააფართოებდა.

წინადადება გაჩნდა, რადგან უკრაინა Patriot-ის რაკეტების მწვავე დეფიციტის ფონზე რუსული გამშვები სისტემების განადგურების გზებს ეძებს. გაფართოებული Starlink უკრაინის შეიარაღებულ ძალებს რუსეთის ტერიტორიაზე მდებარე გამშვებ სისტემებზე დარტყმის საშუალებას მისცემდა. თუმცა, უცნობია, კონგრესმენები დონალდ ტრამპს წარმოადგენდნენ თუ წინადადება საკუთარი ინიციატივით წარადგინეს. ტრამპი რამდენიმე კვირაა მოითხოვდა, რომ უკრაინას რუსულ ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებზე იერიშები შეეწყვიტა.

გეგმის თანახმად, Starlink-ის დაფარვა რუსეთის ტერიტორიაზე 300 კილომეტრით, ანუ 186 მილით გაფართოვდებოდა. უოლ სტრიტ ჯორნალის ცნობით, ზელენსკიმ განაცხადა, რომ იერიშების 100 დღით შეწყვეტისთვის მზადაა.

რუსეთი უკრაინის დასანებებლად ზამთარში ენერგოსისტემაზე დარტყმებს გეგმავს

რუსეთი უკრაინის დასანებებლად ზამთარში ენერგოსისტემაზე დარტყმებს გეგმავს

Meduza

Russia plans winter strikes to cut off electricity, heat, and water in Kyiv, Kharkiv, and Odesa to force Ukraine’s surrender, NYT reports

მოკლე საკითხავი

მედუზა1 წუთის საკითხავი

რუსეთი უკრაინის დასანებებლად ზამთარში ენერგოსისტემაზე დარტყმებს გეგმავს

რუსეთი უკრაინის დასანებებლად ზამთარში ენერგოსისტემაზე დარტყმებს გეგმავს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ნიუ-იორკ ტაიმსის ცნობით, რუსეთი მომავალ ზამთარში უკრაინის ენერგოსისტემაზე ინტენსიურ დარტყმებს გეგმავს. გეგმა, რომელიც უკრაინამ მოიპოვა, განსაკუთრებით კიევის, ხარკოვისა და ოდესის მომარაგების შეწყვეტას ითვალისწინებს. მოსკოვი მოელის, რომ ელექტროენერგიის, გათბობისა და წყლის გათიშვით უკრაინას კაპიტულაციას აიძულებს.

რუსეთის რწმენა უკრაინის საჰაერო თავდაცვის დეფიციტს ეფუძნება, რადგან განსაკუთრებით მწირია Patriot-ის ჩამჭრელი რაკეტები. ამერიკული დახმარების შემცირებამ მარაგი გამოფიტა, ხოლო რუსეთის რაკეტებისა და დრონების არსენალი გაძლიერდა. მრავალწლიანმა დარტყმებმა ინფრასტრუქტურა დაასუსტა, რის გამოც ყოველი ახალი თავდასხმა ელექტროსადგურებს სწრაფად აჩერებს. თუ გეგმა წარმატებით განხორციელდება, სამმა ქალაქმა შესაძლოა გამომუშავების სიმძლავრის 90% დაკარგოს.

რუსეთის გათვლით, ერთთვიან კამპანიას დაახლოებით 70 ბალისტიკური რაკეტა და 720 შორი მოქმედების დრონი დასჭირდება. ჰარი ნედელკუმ განაცხადა: „უკრაინელებზე ზეწოლისთვის მათი ერთადერთი კოზირი ეს საჰაერო თავდასხმებია. სხვა არაფერი აქვთ“. თუმცა სეთ ჯონსმა აღნიშნა, რომ მშვიდობიანი მოსახლეობის დასჯას ისტორიულად დანებება ძალიან იშვიათად გამოუწვევია.

საქართველოში მარიხუანისთვის რუს ემიგრანტებს წლობით პატიმრობა ემუქრებათ

საქართველოში მარიხუანისთვის რუს ემიგრანტებს წლობით პატიმრობა ემუქრებათ

Meduza

Russian emigrants thought marijuana use was safe in Georgia. Now some are facing years behind bars.

მოკლე საკითხავი

მედუზა1 წუთის საკითხავი

საქართველოში მარიხუანისთვის რუს ემიგრანტებს წლობით პატიმრობა ემუქრებათ

საქართველოში მარიხუანისთვის რუს ემიგრანტებს წლობით პატიმრობა ემუქრებათ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

საქართველოში 2025 წელს ნარკოპოლიტიკა გამკაცრდა, რის შემდეგაც რუსეთის მოქალაქეების წინააღმდეგ დევნა მნიშვნელოვნად გაიზარდა. 2026 წლის პირველ ცხრა თვეში გენერალურმა პროკურატურამ მათი მონაწილეობით 234 საქმე აღძრა. მაშა, რომელიც თბილისში ტატუს სტუდიაში მუშაობდა და მღეროდა, მაისში დააკავეს და ორწლიანი პატიმრობა მიუსაჯეს.

რეფორმამ ძველი მუხლი გააუქმა, ხოლო მსგავსი დანაშაულები უფრო მკაცრი 260-ე მუხლით დასჯადი გახდა. დიდი ოდენობის შეძენა, ფლობა ან გადატანა, რომელიც ადრე ორ წლამდე პატიმრობას ითვალისწინებდა, ახლა ხუთიდან რვა წლამდე ისჯება. სოციალური სამართლიანობის ცენტრის განცხადებით, ცვლილებებმა პირადი მოხმარებისთვის მარიხუანის ფლობის გამო პატიმრობა ფაქტობრივად აღადგინა. გამკაცრებას ციხეების გადატვირთულობაც მოჰყვა, სადაც ივნისში მხოლოდ 12 თავისუფალი ადგილი რჩებოდა.

კრისტინას თქმით, სამართალდამცველებმა მაშასთან ოთხი გრამი მარიხუანა იპოვეს, თუმცა საქმის მასალებში 9,5 გრამი ჩაიწერა. ადვოკატ დავით ლაგაძის თქმით, სასამართლო ასეთ შემთხვევებში ადამიანს ოდენობის მიუხედავად გასაღების ხელშეწყობაში დამნაშავედ ცნობს. პოლინა რისკემ მომხმარებლებს შეწყვეტისკენ მოუწოდა, რადგან ადვოკატებისა და ჯარიმებისთვის ფულის შეგროვება მეტისმეტად გართულდა.

FT: აშშ-მა რუსული აქტივების განბლოკვა შესთავაზა, ევროპამ უარი თქვა

FT: აშშ-მა რუსული აქტივების განბლოკვა შესთავაზა, ევროპამ უარი თქვა

Meduza

FT: U.S. proposed unfreezing some Russian assets and placing them under Washington’s control; Europe rejected the plan

მოკლე საკითხავი

მედუზა1 წუთის საკითხავი

FT: აშშ-მა რუსული აქტივების განბლოკვა შესთავაზა, ევროპამ უარი თქვა

FT: აშშ-მა რუსული აქტივების განბლოკვა შესთავაზა, ევროპამ უარი თქვა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

აშშ-ის წარმომადგენლებმა 9 ოქტომბერს მაიამიში ევროპელებს რუსული აქტივების ნაწილის განბლოკვა შესთავაზეს. სტივ უიტკოფმა და ჯარედ კუშნერმა მოითხოვეს, რომ თანხები აშშ-ის მიერ კონტროლირებულ სტრუქტურას გადასცემოდა.

გაყინული აქტივების ბედი სამშვიდობო შეთანხმების ფარგლებში განიხილეს, თუმცა ევროპელმა ოფიციალურმა პირებმა გეგმა უარყვეს. მათ გამორიცხეს, რომ აქტივების ნაწილი მოსკოვს დაბრუნებოდა ან მათზე კონტროლი სხვას გადასცემოდა. გეგმამ ევროპელებსა და კიევში შეშფოთება გამოიწვია, რადგან მათ აშშ-ის განზრახვები ეჭვქვეშ დააყენეს.

რუსეთის ცენტრალური ბანკის 260 მილიარდი ევროს ღირებულების აქტივები გაყინულია, საიდანაც 193 მილიარდი Euroclear-ში ინახება. გაყინული თანხების შემოსავალი უკრაინისთვის 50 მილიარდ ევრომდე სესხს აფინანსებს, ხოლო აქტივები ომის დასრულებამდე დარჩება გაყინული.

უკრაინამ ყირიმში გათხრების გამო ხუთ რუს მეცნიერს ბრალი წაუყენა

უკრაინამ ყირიმში გათხრების გამო ხუთ რუს მეცნიერს ბრალი წაუყენა

Meduza

Ukraine charges five Russian scientists with war crimes over excavations in annexed Crimea

მოკლე საკითხავი

მედუზა1 წუთის საკითხავი

უკრაინამ ყირიმში გათხრების გამო ხუთ რუს მეცნიერს ბრალი წაუყენა

უკრაინამ ყირიმში გათხრების გამო ხუთ რუს მეცნიერს ბრალი წაუყენა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

უკრაინა ოკუპირებულ ყირიმში გათხრების გამო ხუთი რუსი არქეოლოგის წინააღმდეგ სისხლის სამართლის საქმეებს იძიებს. მეცნიერებს ომის დანაშაულებზე გამოძიებებში დაუსწრებლად ეჭვმიტანილის სტატუსი მიენიჭათ, თუმცა ბი-ბი-სი მხოლოდ ორის ვინაობას ასახელებს. ისინი მარკ კრამაროვსკი და ემილ სეიდალიევი არიან, რომლებიც შუა საუკუნეების ძეგლ სოლხატში გათხრებს ხელმძღვანელობენ.

უკრაინელი გამომძიებლები ამბობენ, რომ მეცნიერებმა უკანონო გათხრებით კულტურული ფენა გამოუსწორებლად დააზიანეს. მათი თქმით, არქეოლოგები რუსეთს აღმოჩენილი ძვირფასეულობის მითვისებაში დაეხმარნენ, რითაც საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართალი დაარღვიეს. 2014 წლიდან ექსპედიცია ნებართვებს მოსკოვისგან იღებდა, ხოლო აღმოჩენილი ნივთები რუსეთის სამუზეუმო ფონდში შეიტანეს. უკრაინელი პროკურორების აზრით, ამას „უკრაინის კულტურული მემკვიდრეობის უკანონო მითვისება“ მოჰყვა.

86 წლის კრამაროვსკიმ ექსპედიცია 1978 წელს დააარსა, რომელსაც მას შემდეგ ხელმძღვანელობს. სეიდალიევმა, რომელიც მთელი ცხოვრება ყირიმში მუშაობდა, სისხლის სამართლის საქმეს ფარსი უწოდა. ბი-ბი-სი დანარჩენი სამი მეცნიერის ვინაობას არ ასახელებს, თუმცა მათ წინააღმდეგ გამოძიებაც დაუსწრებლად მიმდინარეობს.