ევროპა სამშვიდობო მოლაპარაკებებში მონაწილეობის მიღებას ცდილობს
წყარო: Meduza. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Kushner and Witkoff hold talks with Putin before heading to meet Zelensky as Europe seeks a seat at the peace talks
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Meduza.
აშშ-ის პრეზიდენტის წარმომადგენლები, ჯარედ კუშნერი და სტივ უიტკოფი, 12 ნოემბრის დილას მოსკოვში ჩავიდნენ. ვლადიმერ პუტინთან მათი შეხვედრა კრემლში შუადღის შემდეგ მალევე დაიწყო.
რუსეთის პრეზიდენტის თანაშემწემ, იური უშაკოვმა, შეხვედრამდე განაცხადა, რომ მხარეები უკრაინის გარშემო კრიზისის ხანგრძლივი მოგვარებისკენ მიმართულ სხვადასხვა საკითხს განიხილავდნენ. რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა სერგეი ლავროვმა თქვა, რომ პუტინი ამერიკელებისგან მოსმენილის საფუძველზე განსაზღვრავდა რუსეთის სამომავლო პოზიციებს.
Axios-ის წყაროების ცნობით, წინა დღეს გავრცელდა ინფორმაცია, რომ შეხვედრაზე ომისშემდგომ მომავალს განიხილავდნენ. უიტკოფი და კუშნერი რუსეთს შესთავაზებდნენ, ევროპაში უსაფრთხოების საკუთარი ხედვა ჩამოეყალიბებინა. ეს 2021 წლის დეკემბერში წამოყენებულ „უსაფრთხოების გარანტიების“ მოთხოვნებს დაემსგავსებოდა, თუმცა გაითვალისწინებდა იმას, რომ „მსოფლიო 2021 წლის შემდეგ ძალიან შეიცვალა“.
Axios-ის ცნობით, კუშნერმა და უიტკოფმა ფორმატის გაფართოებაც შესთავაზეს, რათა სამმხრივ მოლაპარაკებებში ევროპის წარმომადგენლებიც ჩართულიყვნენ. ფინეთის პრეზიდენტმა ალექსანდრ სტუბმა უკვე განაცხადა, რომ უახლოეს კვირებში ტექნიკური შეხვედრა გაიმართება უკრაინის, რუსეთის, აშშ-ისა და ევროპის მონაწილეობით.
ჯერჯერობით გაურკვეველია, კონკრეტულად ვინ შეიძლება წარმოადგენდეს ევროპას მოლაპარაკებებში. Politico-ს წყაროს ცნობით, ევროკავშირის წევრი ქვეყნების ლიდერები ამ საკითხს ხვალ დუბლინში, არაფორმალურ სამიტზე განიხილავენ.
წყაროს თქმით, სპეციალური წარმომადგენლის დანიშვნის შესახებ ოფიციალურ გადაწყვეტილებას არ ელიან, თუმცა ლიდერები შეიძლება შეთანხმდნენ იმაზე, თუ ვინ იქნება ეს წარმომადგენელი. გამოცემის ცნობით, ვოლოდიმირ ზელენსკი მოითხოვს, რომ მომლაპარაკებლის საბოლოო არჩევანი მასთან შეთანხმდეს.
კუშნერი და უიტკოფი დღეს საღამოს დუბლინში ჩასვლას და დღის ბოლომდე ზელენსკისთან შეხვედრასაც აპირებენ. ზელენსკიმ წინა დღეს აბუ-დაბიში გამართული მოლაპარაკებები დადებითად შეაფასა და აღნიშნა, რომ მათში „არანაირი ნეგატივი“ არ ყოფილა.
ზელენსკიმ თქვა: „ყველა დეტალი არ ვიცი. ვფიქრობ, იქ ჯერ კიდევ იყო ცოტა რუსული ისტორია და ასე შემდეგ. მაგრამ ამას უკვე ყურადღებას აღარ ვაქცევთ. ამ დროს უბრალოდ შეგიძლია გახვიდე, დაისვენო, ყავა დალიო“. მან ასევე თქვა, რომ მართალია, „ამერიკელები პუტინთან რაღაც კონკრეტულით ჩავიდნენ“, სკეპტიკურად იყო განწყობილი, რომ ისინი „დუბლინში რაღაც კონკრეტულით დაბრუნდებოდნენ“.
ტერიტორიულ საკითხებზე საუბრისას ზელენსკიმ თქვა, რომ აშშ-ის წარმომადგენლები დონბასისთვის „რაღაც ვარიანტების პოვნას“ მუდმივად ცდილობენ, თუმცა კვლავ გაუსვა ხაზი, რომ საბოლოო გადაწყვეტილება მხოლოდ ლიდერებმა უნდა განიხილონ.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Reuters: Ukraine has knocked out 30% of Russia’s oil refining capacity
კიევი უკვე არაოფიციალურად ჩიოდა, რომ მოლაპარაკებების ყურადღება რუსეთ-უკრაინის ომის რეალური დასრულებიდან ევროპის უსაფრთხოების სამომავლო მოწყობის სტრატეგიულ საკითხებზე გადავიდა. RBC-Ukraine-ის წყაროების ცნობით, აბუ-დაბიში მოლაპარაკებების მეორე დღეს რუსეთის დელეგაციამ საერთოდ უარი თქვა ცეცხლის შეწყვეტის, ტერიტორიული საკითხების, ენერგეტიკისა და შავ ზღვაში უსაფრთხოების განხილვაზე. კიევსა და ევროპაში მანამდე გამოთქვეს შეშფოთება, რომ მოლაპარაკებების დღის წესრიგის გაფართოებამ შესაძლოა მოსკოვს ბრძოლის გახანგრძლივების საშუალება მისცეს.
12 ნოემბრის დილას რუსული დრონი კიევის სოლომიანსკის რაიონში ცხრასართულიან საცხოვრებელ კორპუსს მოხვდა. დაშავდა შვიდი ადამიანი, ერთი ქალი კი დაიღუპა.
თემებიალექსანდრ სტუბივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკიიური უშაკოვისერგეი ლავროვისტივ უიტკოფიჯარედ კუშნერიAxiosპოლიტიკოდუბლინი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 12 ნოემბერი, 2026
US proposed Ukraine redraw Donetsk and Luhansk borders so Russia could claim full control, The Economist reports

German Chancellor Merz threatens to block EU budget unless four holdouts — Hungary, Slovakia, Bulgaria, and the Czech Republic — commit to funding Ukraine
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Israel kills six in Gaza hospital strike as 9-month-old baby freezes to death

EU preparing 22nd Russia sanctions package, Ukraine funding plan

Two men found guilty of helping Iran try to ‘eliminate’ UK-based journalists
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.