კრემლის მიერ ოკუპირებული ყირიმის სათავეში დანიშნულმა სერგეი აქსიონოვმა განაცხადა, რომ ზიანი უმნიშვნელოა.
წყარო: Meduza. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ukrainian drone attack damages Crimea Bridge, shutting down road traffic for hours. Kremlin says damage is ‘minor.’

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Meduza.
უკრაინულმა ტელეგრამარხმა „კრიმსკი ვეტერმა“ (Krymskii Veter, „ყირიმის ქარი“), გამომწერებზე დაყრდნობით, გაავრცელა ინფორმაცია, რომ ხიდს დილის დაახლოებით ექვს საათზე დაარტყეს. არხმა, რომელიც ყირიმის ხიდზე ვითარების შესახებ რეალურ დროში ავრცელებს ცნობებს, მოსკოვის დროით დაახლოებით ღამის 2 საათზე დაწერა, რომ მოძრაობა დროებით შეჩერებული იყო. დრონების დარტყმის საფრთხის გამო ხიდზე მოძრაობა რეგულარულად იკეტება.
„კრიმსკი ვეტერის“ გამომწერების ცნობით, თავდასხმის სამიზნე ხიდის სანაოსნო მონაკვეთის ერთ-ერთი თაღი გახდა. რუსეთის უსაფრთხოების სამსახურებთან დაკავშირებული ტელეგრამარხის, „მაშის“ (Mash), ცნობით, ერთ-ერთი დრონის ქობინი ყირიმის მხარეს მდებარე მარჯვენა თაღს დაეცა. არხმა დაწერა, რომ დარტყმის შედეგად თაღი დაახლოებით 15 გრადუსით შესამჩნევად გადაიხარა.
რუსეთის ხელისუფლებას ხიდისთვის მიყენებული ზიანის მასშტაბი ოფიციალურად არ გაუმხელია. რუსეთის ვიცე-პრემიერმა მარატ ხუსნულინმა მესენჯერ Max-ში დაწერა, რომ ყირიმის ხიდისთვის მიყენებულ ზიანს აფასებდნენ. მისი თქმით, სრული შეკეთების ვადები მალე გახდებოდა ცნობილი. ხუსნულინმა დასძინა, რომ ამისთვის საჭირო გამოცდილება და ყველა რესურსი ჰქონდათ.
კრემლის პრესმდივანმა დმიტრი პესკოვმა ჟურნალისტებს უთხრა, რომ უმნიშვნელო ზიანს აფასებდნენ. სხვა კითხვებზე მან ტრანსპორტის სამინისტროსთან გადაამისამართა ჟურნალისტები.
ტრანსპორტის სამინისტრომ განაცხადა, რომ ხიდის საავტომობილო მონაკვეთი დაკეტილი იყო და უკუმიმართულებით მოძრაობის დაწყების შესაძლებლობას აფასებდნენ. ხიდის სარკინიგზო მონაკვეთზე მატარებლები მოძრაობას აგრძელებენ. დილის დრონებით თავდასხმამ ყირიმისკენ მიმავალი ოთხი სამგზავრო მატარებელი შეაყოვნა, თუმცა ყველა მათგანი მოგვიანებით დანიშნულების ადგილზე ჩავიდა.
სტატიის გამოქვეყნების მომენტისთვის ხიდზე საავტომობილო მოძრაობა უკვე 12 საათის განმავლობაში იყო შეჩერებული. ტელეგრამარხ „მაშის“ ცნობით, ხიდის ორივე მხარეს დაახლოებით 2 000 მანქანა იყო დაგროვილი. კრასნოდარის მხარეში ყირიმის ხიდისკენ მიმავალი მძღოლებისთვის გათბობის პუნქტები მოაწყვეს. კრასნოდარის გუბერნატორმა ვენიამინ კონდრატიევმა განაცხადა, რომ მათთვის გადასატან ტუალეტებსაც დაამონტაჟებდნენ.
რუსეთის თავდაცვის სამინისტრომ დილით განაცხადა, რომ რუსეთის ძალებმა წინა 24 საათის განმავლობაში „2 049 უკრაინული დრონი და ოთხი რაკეტა „ფლამინგო““ ჩამოაგდეს. რუსეთის სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო „რია ნოვოსტის“ გამოთვლებით, ეს სრულმასშტაბიანი ომის დაწყების შემდეგ უკრაინის ყველაზე მასშტაბური დრონებით თავდასხმა იყო.
პესკოვმა მასშტაბურ თავდასხმაზეც ისაუბრა და თქვა, რომ რუსეთის საჰაერო თავდაცვა „ძალიან ეფექტიანად“ მუშაობდა. თუმცა მან ხაზი გაუსვა, რომ „მსოფლიოში ვერცერთი სისტემა ვერ უზრუნველყოფს ასეთი მასშტაბური დარტყმებისგან 100%-იან დაცვას“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Russian MMA fighter Usman Nurmagomedov gets six months in a UAE prison over hotel brawl with former UFC champion Merab Dvalishvili
სრულმასშტაბიანი ომის დაწყების შემდეგ ყირიმის ხიდზე ორი მსხვილი თავდასხმა განხორციელდა. 2022 წლის ოქტომბერში ხიდზე ასაფეთქებელი ნივთიერებებით დატვირთული სატვირთო ავტომობილი აფეთქდა და რამდენიმე მალა დაანგრია. 2023 წლის ივლისში საზღვაო დრონები ხიდს დაესხნენ თავს, რასაც ბელგოროდის ოლქიდან ერთი ოჯახის წევრების დაღუპვა მოჰყვა. 2025 წლის ივნისში უკრაინის შეიარაღებულმა ძალებმა განაცხადეს, რომ ყირიმის ხიდის საყრდენების წყალქვეშ აფეთქების ოპერაცია ჩაატარეს. რუსეთის ხელისუფლებამ აფეთქება დაადასტურა, თუმცა მაშინ განაცხადა, რომ ხიდი არ დაზიანებულა.
უკრაინას 16 ნოემბრის ღამით ხიდზე განხორციელებული თავდასხმის შესახებ ოფიციალური კომენტარი ჯერ არ გაუკეთებია. უკრაინის ხელისუფლების წარმომადგენლებს არაერთხელ უთქვამთ, რომ ყირიმის ხიდი თავდასხმის კანონიერი სამიზნეა, რადგან მას რუსული ჯარების მომარაგებისთვის იყენებენ.
თემებიდმიტრი პესკოვივენიამინ კონდრატიევიმარატ ხუსნულინისერგეი აქსიონოვიკრიმსკი ვეტერიმაშირია ნოვოსტიყირიმის ხიდი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 ნოემბერი, 2026
Russia demands Finland leave NATO, Bild reports. Moscow denies it, and Helsinki is outraged.
Kushner and Witkoff hold talks with Putin before heading to meet Zelensky as Europe seeks a seat at the peace talks
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Trump says Kim Jong Un may join him, Putin and Xi for first-ever super summit

Iran blocks UN nuclear site visits until war ends

EU verhängt Sanktionen gegen Russlands reichste Unternehmerin Tatyana Kim
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.