უნგრეთმა რუსეთის 10 დიპლომატი გააძევა, განაცხადა საგარეო მინისტრმა ანიტა ორბანმა.
Hungary orders 10 Russian diplomats to leave
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა.
ეს ნაბიჯი ბუდაპეშტის მხრიდან მოსკოვის წინააღმდეგ მნიშვნელოვან ზომას წარმოადგენს. ორბანის თქმით, გადაწყვეტილება უნგრეთის „უსაფრთხოებისა და სუვერენიტეტის“ დაცვას ისახავს მიზნად.
ორბანმა აღნიშნა, რომ უნგრეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს წარმომადგენელმა რუსეთის ელჩს აცნობა, რომ ათი პირი ეწეოდა საქმიანობას, რომელიც „მიუღებელია დიპლომატებისთვის ვენის კონვენციის თანახმად“.
მან არ დააკონკრეტა, რაში ადანაშაულებენ პირებს.
ორბანის თქმით, უნგრეთის ხელისუფლებამ შეფასება გააკეთა მანამ, სანამ მთავრობა მათ გაძევებას მოითხოვდა.
„ეს გადაწყვეტილება იცავს უნგრეთის უსაფრთხოებასა და სუვერენიტეტს“, დაწერა მან.
ორბანმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ უნგრეთი დიპლომატიურ ურთიერთობებს მოსკოვთან არ წყვეტს.
„ეს არ გულისხმობს რუსეთთან დიპლომატიური ურთიერთობების გაწყვეტას“, თქვა მან და დასძინა, რომ ბუდაპეშტი აპირებს შეინარჩუნოს „აუცილებელი დიალოგი ურთიერთპატივისცემისა და წესების დაცვის საფუძველზე“.
ორბანი უნგრეთის საგარეო საქმეთა მინისტრად და ვიცე-პრემიერად მაისიდან მუშაობს პრემიერ-მინისტრ პეტერ მადიარის მთავრობის ცვლილების შემდეგ.
მიუხედავად ამისა, გაძევება მოსკოვთან ურთიერთობების შესამჩნევ გაუარესებას ნიშნავს, განსაკუთრებით იმ ფონზე, რომ უნგრეთს რუსეთთან ადრე ახლო ურთიერთობა ჰქონდა ყოფილი პრემიერ-მინისტრ ვიქტორ ორბანის დროს.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 8 სექტემბერი, 2026
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Deutsche Welle · Russia announces it is closing Germany's consulate in St. Petersburg

Deutsche Welle · PISA test reveals alarming drop in reading and math skills worldwide

Deutsche Welle · Carbon capture tech exists. Scaling it up is the hard part
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

The Guardian · UK commits £100m to bolster Ukraine’s air defences over winter

Anadolu Ajansı · Japanese Premier Takaichi seeks talks with Trump before his meeting with China's Xi

Anadolu Ajansı · Russia calls for Iran to be included in a Gulf security system
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.