რუსეთსა და უკრაინას შორის ახალი მოლაპარაკებების წინ უკრაინის პრეზიდენტი ბერლინში ჩავიდა.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Krieg gegen Ukraine: Vor Verhandlungen – Selenskyj besucht Merz in Berlin

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ჩამოსვლამდე ცოტა ხნით ადრე აშშ-ის სპეციალურმა წარმომადგენელმა სტივ უიტკოფმა განაცხადა, რომ რუსეთს, უკრაინასა და აშშ-ს შორის მოლაპარაკებების ახალი რაუნდი მომავალი კვირის სამშაბათსა და ოთხშაბათს აბუ-დაბიში გაიმართება. შეხვედრაში მონაწილეობას მიიღებენ სახელმწიფოთა და მთავრობათა მეთაურების მრჩევლები. უიტკოფის თქმით, მოლაპარაკებები შეეხება ომის შემდგომი პერიოდის უსაფრთხოების შეთანხმებებს, დაძაბულობის შემცირებას, ჰუმანიტარულ დახმარებასა და მშვიდობისკენ გადადგმულ მომდევნო ნაბიჯებს.
უიტკოფის თქმით, ამ კვირაში აშშ-ის წარმომადგენლები გერმანიის, საფრანგეთის, გაერთიანებული სამეფოს, ნატოსა და ევროკავშირის წარმომადგენლებსაც შეხვდებიან. ბრიუსელში დაგეგმილი შეხვედრის მთავარი თემები იქნება უკრაინის უსაფრთხოების გარანტიები, ომის შემდგომი ევროპის უსაფრთხოების წესრიგი და აღდგენა.
ევროპელები მოითხოვენ, რომ მოლაპარაკებებში მონაწილეობა მიიღონ. გერმანული მხარე ვარაუდობს, რომ აბუ-დაბიში ევროპელები იქნებიან, თუმცა არსებული ინფორმაციით, ისინი, სავარაუდოდ, მოლაპარაკების მაგიდასთან არ დასხდებიან.
აბუ-დაბიში შეხვედრებს სამი მნიშვნელოვანი სამიტი მოჰყვება. ჩინეთის ქალაქ შენჟენში, APEC-ის ეკონომიკური სამიტის ფარგლებში, რომელიც 18 და 19 ნოემბერს გაიმართება, შესაძლოა აშშ-ის, ჩინეთისა და რუსეთის პრეზიდენტები დონალდ ტრამპი, სი ძინპინი და ვლადიმერ პუტინი სამმხრივ სამიტზე შეხვდნენ.
ჩინეთი რუსეთს უკრაინის წინააღმდეგ ომში ყველაზე მეტად უჭერს მხარს. დასავლეთის გავლენიანი პოლიტიკოსები ამბობენ, რომ ჩინეთის დახმარების გარეშე პუტინი ომს ვერც გააგრძელებდა.
დაახლოებით იმავე დროს ბერლინში „მსურველთა კოალიციის“ სამიტი გაიმართება. მასში უკრაინის მხარდამჭერი დაახლოებით 35 ქვეყანა მონაწილეობს. შეხვედრაზე უკრაინისთვის დამატებით დახმარებას განიხილავენ, განსაკუთრებით ზამთარში რუსეთის წინააღმდეგ გასამკლავებლად.
13-15 დეკემბერს ფლორიდაში დიდი ოცეულის სამიტი გაიმართება. მთავარი კითხვაა, დაესწრება თუ არა რუსეთის პრეზიდენტი სამიტს უკრაინაში რუსეთის შეჭრის შემდეგ პირველად. თუ დაესწრება, მიიწვევს თუ არა მასპინძელი ტრამპი უკრაინის პრეზიდენტ ვოლოდიმირ ზელენსკისაც?
მერცისა და ზელენსკის შეხვედრაზე, სავარაუდოდ, უკრაინისთვის შემდგომ სამხედრო და ფინანსურ დახმარებასაც განიხილავენ. სამხედრო თვალსაზრისით უკრაინას განსაკუთრებით სჭირდება საჰაერო თავდაცვის რაკეტები, რომლებითაც რუსეთის სახიფათო ბალისტიკური რაკეტების ჩამოგდება შეიძლება.
საუკეთესო საშუალება ამერიკული „პეტრიოტის“ სისტემებია. ისინი ბევრ სხვა ქვეყანასაც აქვს, თუმცა მათი დათმობა რთულია. გერმანიის შეიარაღებულმა ძალებმა უკვე გასცა ყველა „პეტრიოტის“ სისტემა, რომლის დათმობაც საკუთარი საჰაერო თავდაცვისთვის საფრთხის შექმნის გარეშე შეეძლო.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Ringen um Kriegsende: USA: Nächste Woche Verhandlungen mit Ukraine und Russland
ზელენსკის თქმით, მომავალ წელს უკრაინას ევროპელებისგან დამატებით 70 მილიარდი ევრო სჭირდება. მან ეს თანხა ოქტომბერში გამართულ ევროკავშირის ბოლო სამიტზე დაასახელა. თანხის მოძიების გზებს წელს დაგეგმილ ევროკავშირის სამ დარჩენილ სამიტზე განიხილავენ. მთავარი საკითხი ევროკავშირის საშუალოვადიანი ფინანსური დაგეგმვა იქნება.
თემებიდონალდ ტრამპივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკისი ძინპინისტივ უიტკოფიფრიდრიხ მერციAPECაბუ-დაბიბერლინიშენჟენი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 3 ნოემბერი, 2026

Ukraine-Krieg: Dutzende Tote bei Luftangriff nahe Saporischschja

Cybersicherheit: Südkoreas Präsident von Datenleck betroffen
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

OpenAI hires former U.S. Army Secretary Dan Driscoll for national security role

North Korea denies links to Binance hack as researchers trace stolen billions

Australia hikes rates to 18-year high to fight inflation
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.