სტივ უიტკოფის ცნობით, მხარეების წარმომადგენლები აბუ-დაბიში ორდღიან შეხვედრაზე უსაფრთხოებისა და მშვიდობის საკითხებს განიხილავენ.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ringen um Kriegsende: USA: Nächste Woche Verhandlungen mit Ukraine und Russland

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
მიუხედავად სასიკვდილო თავდასხმებისა და საპასუხო კიბერშეტევებისა, უკრაინის წინააღმდეგ რუსეთის აგრესიული ომის დასრულების რთულ მცდელობაში შესაძლოა, მალე გარკვეული წინსვლა იყოს. კიევის, მოსკოვისა და ვაშინგტონის წარმომადგენლები მომავალ კვირას აბუ-დაბიში ორდღიანი მოლაპარაკებებისთვის უნდა შეხვდნენ ერთმანეთს, აშშ-ის სპეციალურმა წარმომადგენელმა სტივ უიტკოფმა X-ზე დაწერა.
უიტკოფის თქმით, საუბარი ომის შემდგომი პერიოდის უსაფრთხოების შეთანხმებებს, ესკალაციის შემცირებას, ჰუმანიტარულ დახმარებასა და მშვიდობისკენ გადადგმულ მომდევნო ნაბიჯებს შეეხება. სამუშაო დონეზე მოლაპარაკებები არაბთა გაერთიანებული საამიროების დედაქალაქში მომავალ კვირას, სამშაბათსა და ოთხშაბათს გაიმართება. ამ ფორმატში მხარეები ბოლოს თებერვალში, ჟენევაში შეხვდნენ, მანამდე კი აბუ-დაბიში ორჯერ გამართეს მოლაპარაკებები.
ახალ შეხვედრამდე აშშ-ის წარმომადგენლები ამ კვირაში ბრიუსელში ევროპული ქვეყნების, ნატოსა და ევროკავშირის წარმომადგენლებს შეხვდებიან. უიტკოფის ცნობით, განსახილველ საკითხებს შორის იქნება უკრაინის უსაფრთხოების გარანტიები, ომის შემდეგ ევროპის უსაფრთხოების წესრიგი და ქვეყნის აღდგენა.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ გააფრთხილა საზოგადოება, რომ დაზვერვის ინფორმაციით, რუსეთი აშშ-ის კონგრესის არჩევნების დროს უკრაინის ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზე, მათ შორის, მასშტაბური თავდასხმისთვის ემზადება. ზელენსკიმ X-ზე დაწერა, რომ მთელი მსოფლიოს ყურადღება აშშ-ის არჩევნებზე იქნება მიპყრობილი, უკრაინაში კი მიმდინარე მოვლენებს, მათ შორის, საჰაერო თავდაცვისა და „პეტრიოტის“ რაკეტების პრობლემებს, ვერ შეამჩნევენ.
აშშ-ში კონგრესის არჩევნები, ე.წ. შუალედური არჩევნები, დღეს იმართება. პირველი შედეგები ოთხშაბათს ღამით, ცენტრალური ევროპის დროით, გახდება ცნობილი.
ზელენსკიმ საერთაშორისო საზოგადოებას მოუწოდა, რუსეთს მკაფიოდ განუმარტოს, რომ ტერორი მიუღებელია. მისი თქმით, რუსეთზე ისეთი ზეწოლა უნდა განხორციელდეს, რომ ამ ომის დასრულების გარდა სხვა გზა არ დარჩეს.
ორშაბათს, რუსეთის საჰაერო იერიშის შედეგად, ზაპოროჟიეს ოლქის სოფელ კომიშუვახაში სულ მცირე 26 ადამიანი დაიღუპა. ზელენსკის ცნობით, ეს „საშინელი თავდასხმა“ სკოლაში ჰუმანიტარული დახმარების გაცემის დროს მოხდა. ნანგრევებში სხვა შესაძლო მსხვერპლსაც ეძებენ, სულ მცირე ხუთი ადამიანი კი დაიჭრა. ადგილობრივი ხელისუფლების ცნობით, 27 ადამიანი კვლავ დაკარგულად ითვლებოდა.
ზელენსკიმ რუსეთი მიზანმიმართულ დაბომბვაში დაადანაშაულა. მისი თქმით, რუსეთს არ შეიძლებოდა არ სცოდნოდა, რომ კომიშუვახაში დარჩენილი მოსახლეობა ჰუმანიტარულ დახმარებას ყოველ კვირას სწორედ იმ ადგილას იღებდა. ზელენსკიმ მომხდარს „მუხანათური ტერორისტული თავდასხმა“ უწოდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Ukraine-Krieg: Dutzende Tote bei Luftangriff nahe Saporischschja
კომიშუვახა ზაპოროჟიედან აღმოსავლეთით, დაახლოებით 25 კილომეტრში მდებარეობს, ხოლო ფრონტის ხაზიდან ათზე ოდნავ მეტი კილომეტრით არის დაშორებული. ბოლო თვეებში ოლქი რუსეთის მძიმე საჰაერო იერიშების სამიზნე არაერთხელ გახდა.
ზელენსკის თქმით, რუსეთის საჰაერო თავდასხმების შესახებ გამაფრთხილებელი სისტემის გატეხვა უკრაინის საპასუხო დარტყმა იყო. ზელენსკიმ აშშ-ის ტელეარხ PBS-ს უთხრა: „ჩვენ მხოლოდ მათ თავდასხმებს ვპასუხობთ“. მისი თქმით, რუსეთმა უკრაინის სისტემა კიბერშეტევით დააზიანა, ამიტომ უკრაინამ თავი დაიცვა. ორივე მხარის გამაფრთხილებელი აპლიკაციები მოქალაქეებს, მათ შორის, მოსალოდნელი საჰაერო იერიშების შესახებ ატყობინებს. ზელენსკის თქმით, რუსეთი კიბერშეტევებით არაერთხელ ესხმის თავს სამიზნეებს, რათა მშვიდობიან მოსახლეობას ზიანი მიაყენოს.
კვირას გვიან საღამოს უკრაინული აპლიკაცია „საჰაერო განგაში“ გატეხეს. ამის შემდეგ მოქალაქეებმა სმარტფონებზე, მათ შორის, ყალბი შეტყობინებები მიიღეს, თითქოს ბირთვული თავდასხმა ხდებოდა. რამდენიმე საათის შემდეგ, ორშაბათს დილით, რუსეთის სამოქალაქო თავდაცვის აპლიკაციაც გატეხეს და მანაც ყალბი გამაფრთხილებელი შეტყობინებები გააგზავნა.
ორშაბათიდან პოლონეთში 11 ქვეყნის დაახლოებით 2 800 ჯარისკაცი უკრაინის მხარდამჭერი „მსურველთა კოალიციის“ პირველ სამხედრო სწავლებაში მიიღებს მონაწილეობას. ბრიტანეთის თავდაცვის სამინისტრომ ღამით განაცხადა, რომ სწავლებისას შეამოწმებენ, როგორ შეიძლება ომის დასრულების შემდეგ ხანგრძლივი მშვიდობის უზრუნველყოფა. ბრიტანეთი სწავლებაზე დაახლოებით 300 სამხედრო მოსამსახურესა და რამდენიმე საბრძოლო თვითმფრინავს გაგზავნის.
სწავლებას გაერთიანებული სამეფო და საფრანგეთი ხელმძღვანელობენ. ის 22 ნოემბრამდე გაგრძელდება. უკრაინის მოკავშირეების სამხედრო წვრთნების შესახებ მანამდე უკვე გამოაცხადეს, თუმცა მონაწილე ძალების რაოდენობის მსგავსი დეტალები არ დაუზუსტებიათ. წინა მონაცემებით, გერმანიის შეიარაღებული ძალები სწავლებაში დაახლოებით ათი შტაბის ოფიცრით, საწვავის გასამართი თვითმფრინავებითა და ლოჯისტიკური მხარდაჭერით ჩაერთვება.
კრემლის ხელმძღვანელმა ვლადიმერ პუტინმა ოქტომბერში, უიტკოფთან საუბრის შემდეგ, უკრაინის ომის დასრულებაზე მოლაპარაკებებისთვის მზადყოფნა გამოთქვა. პუტინმა წინა შეხვედრებზე საუბრისას განაცხადა: „შევთანხმდით, რომ მზად ვართ, ჩვენი სამმხრივი კონტაქტები განვაახლოთ“.
კრემლის წარმომადგენლების ბოლო მინიშნებებით, სამი ქვეყნის დელეგაციები საუბრის გასაგრძელებლად ნოემბრის შუა რიცხვებში აბუ-დაბიში უნდა შეხვედროდნენ ერთმანეთს.
უკრაინა დასავლეთის მხარდაჭერით, რუსეთის თავდასხმას ოთხ წელზე მეტია, რაც იგერიებს.
თემებივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკისტივ უიტკოფი„მსურველთა კოალიცია“„საჰაერო განგაში“PBSჰანდელსბლატიზაპოროჟიეკომიშუვახა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 3 ნოემბერი, 2026
Cybersicherheit: Südkoreas Präsident von Datenleck betroffen

Militär: Deutschland und Großbritannien sollen bei militärischer KI kooperieren
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

The Pentagon is investigating if rogue freezers are tied to cyberattacks in France. Another wave of hacks is hitting supermarkets across Europe

Fed will vote on rates less often. What that could mean for borrowers

Anthropic reports $17 billion in Q3 revenue, purchase commitments of $895.4 billion in revised S-1
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.