ტრამპმა რუსეთის ეკონომიკის წინააღმდეგ შეზღუდვების ფართო პაკეტი შეაჩერა.
Zelenskyy urges support for new US sanctions on Russia after Trump puts them on hold
წყარო: The Independent. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Independent.
თეთრი სახლის გადაწყვეტილებამ კიდევ უფრო გააძლიერა შიში, რომ ზამთრის მოახლოებისას უკრაინა მოსკოვის მზარდი თავდასხმების წინაშე დაუცველი შეიძლება დარჩეს.
ზელენსკიმ ტრამპის მიერ სანქციების შეჩერებას სამწუხარო უწოდა. თუმცა, ბოლო დღეებში უკრაინასა და ვაშინგტონს შორის დაძაბულობის გაღრმავების მიუხედავად, მას აშშ-ის პრეზიდენტი პირდაპირ არ გაუკრიტიკებია.
ზელენსკიმ დაწერა: „სამწუხაროდ, ამერიკაში გადაწყვიტეს, სრულიად უგულებელყონ ლინდსი გრემის აქტი, რომელსაც რუსეთზე ნამდვილად ეფექტიანი ზეწოლა უნდა მოეხდინა, რათა ეს ომი დასრულებულიყო“.
ზელენსკიმ ასევე იმედი გამოთქვა, რომ ახალი სანქციების ამოქმედება კვლავ შესაძლებელი გახდება. მან თქვა: „ამ აქტს უდიდესი დახმარების გაწევა შეეძლო და ჯერ კიდევ შეუძლია! მაგრამ ის რეალურად უნდა მოქმედებდეს და მის მხარდასაჭერად თითოეული ხმა მნიშვნელოვანია“.
კიევის ცნობით, მოსკოვმა ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზე მასშტაბური იერიში მიიტანა
ზელენსკიმ შაბათს ასევე განაცხადა, რომ მოსკოვმა უკრაინის ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზე მასშტაბური იერიში მიიტანა. თავდასხმის სამიზნე ქვეყნის მასშტაბით 15-ზე მეტი ობიექტი გახდა.
მან თქვა: „რუსეთის იერიშების მასშტაბსა და შეუჩერებელ ტემპს, განსაკუთრებით ჩვენი ენერგეტიკული სექტორის წინააღმდეგ, სამწუხაროდ, მძიმე შედეგები მოჰყვება“.
უკრაინის საჰაერო ძალებმა განაცხადეს, რომ ღამით რუსეთის ძალებმა ოთხი ფრთოსანი რაკეტა და 332 მოიერიშე დრონი გაუშვეს. უწყების ცნობით, ყველა რაკეტა და 289 დრონი გააუვნებლეს ან გაანადგურეს.
ზამთრის წინ ელექტროქსელზე რუსეთის ინტენსიური დაბომბვა ომის ყოველწლიურ მოვლენად იქცა. მისი მიზანი მშვიდობიანი მოსახლეობისთვის გათბობისა და წყლის შეწყვეტით უკრაინის ბრძოლის სურვილის შესუსტებაა. უკრაინელმა ოფიციალურმა პირებმა გააფრთხილეს, რომ რუსეთი მომდევნო თვეებში ახალი თავდასხმებისთვის ბალისტიკურ რაკეტებს აგროვებს.

Trapped civilians in Russian-occupied city in Ukraine face starvation or ‘road of death’
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 18 ოქტომბერი, 2026

Ebola outbreak spreading to Kenya exposes failures that put battle to contain virus at risk, experts warn

Starlink dispute spotlights Ukraine’s reliance on US in intensifying battle for the skies against Putin

Rubio says Trump to 'analyze' global impact of Russia sanctions during pause

Saudi-led coalition intercepts drones as Egypt weighs sending help

Frankreich: Schwere Krawalle bei Protesten
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.